Platform Menüsü

Diğer Diller

reflektere

DANCA → TR

Danca "reflektere" kelimesi Türkçe'de düşünmek, yansıtmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşünmek

Genelyansıtmak

Çekim Tablosu

geçmişreflekterede

Tanım

•to reflect

Diğer Dillerde

AlmancaDenke , Gedanke , nachdenken , reflektieren , sinnen , spiegeln (dişil)

inflection of denken: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative

çekim: çoğul Denken

köken: denken + -e

Es handele sich um relativ junge Leute mit einer "progressiven Denke", die in ihren alten Autokonzernen nicht weitergekommen seien.

Fransızcapensée , penser , réfléchir , réfléchir à , refléter , réflexion (dişil) /pɑ̃.se/

feminine singular of pensé

çekim: çoğul pensées

aile: arrière-pensée, école de pensée, expérience de pensée, lire dans les pensées

Bone pansée (“wise reflection”).

Rentrer en sa pensée.

Entrer en une pensée.

İspanyolcacavilar , deliberar , discurrir , elucubrar , pensada , pensamiento /kabiˈlaɾ/

to think (something) through; to reflect

çekim: geçmiş cavilé · ortaç cavilado · şimdiki cavila

köken: Borrowed from Latin cavillārī.

İtalyancacogitare , pensare , ponderare , riflettere

to cogitate; to ponder; to think

çekim: geçmiş cogitàto · ortaç cogitàto · şimdiki cògita · ulaç cogitànte

eş: pensare, meditare, elucubrare

köken: Borrowed from Latin cōgitāre. Compare also the old form coitare.

Rusçaобду́мать , обдумывание , обду́мывать , отража́ть , отража́ться , отрази́ть (nötr) /ɐbˈdumɨvənʲɪje/

reflection, pondering, deliberation

çekim: çoğul обду́мывания · tamlayan обду́мывания

eş: обдумыванье

köken: обду́мывать (obdúmyvatʹ) + -ание (-anije)

Arapçaتَفَكَّرَ , عَكَسَ , فَكَرَ , فَكَّر , فَكَّرَ

Farsçaاَنْدیشیدَن , سنجیدن , فِکْر کَرْدَن /san.ˈd͡ʒiː.dan/

to weigh · to measure · to evaluate

çekim: geçmiş سنجید · ortaç سنجیده · şimdiki میسنجد · ulaç سنجنده

köken: From earlier سختن (saxtan), from Middle Persian [script needed] (s’htnˈ /⁠saxtan⁠/), from the present stem Middle Persian [Book Pahlavi needed] (snc /⁠sanǰ-⁠/, “to weigh”), from Proto-Iranian *θanǰáyati, from Proto-Indo-European *t(ʰ)ongʰ-éye-ti, from *t(ʰ)engʰ- (“to draw, pull back”), perhaps an extension of *ten-. Cognate to Younger Avestan 𐬚𐬀𐬧𐬘𐬀𐬌𐬌𐬈𐬧𐬙𐬈 (θaṇjaiieṇte, 3pl.pres.med.).

aile: ـسنج, سنگ, سنجش

Azericedəf etmək , əks etdirmək , qaytarmaq

to reflect (to bend back (light, etc.) from a surface) · to fend off, fight back (to resist or repel an attack) · to overcome (to surmount a physical or abstract obstacle)

çekim: geçmiş dəf etmiş · ortaç dəf etmiş · şimdiki dəf edir

Qorxunu dəf etmək üçün Uca Allahı çox zikr etmək lazımdır.

Kazakçaшағылу , шағылысу

Kırgızcaойлоо

to think

çekim: geçmiş ойлогон · ortaç ойлогон · ulaç ойлоп

köken: From the noun ой (oy).

Başkurtçaуйҙау , уйлау /uj.ðɑ-/

to think

Бүре олоһа, ас булғанға ғына олой икән, тип уйҙамағыҙ.

Felemenkçedenken , dunken , nadenken , overdenken , overwegen , peinzen /ˈdɛŋkə(n)/

to think

çekim: geçmiş dachten · ortaç gedacht · şimdiki denkt · ulaç denkend

eş: peinzen, geloven, menen, herinneren, overwegen

köken: From Middle Dutch denken, from Old Dutch thenken, from Proto-West Germanic *þankijan, from Proto-Germanic *þankijaną, from Proto-Indo-European *teng-.

aile: aandenken, achterdenken, denker, denkfout, denkvermogen, hokjesdenken, kruispuntdenken, wensdenken, achteromdenken, achteruitdenken

Ik denk vaak aan mijn vriendin.

Portekizceparecer , pensada , pensar , refletir /pa.ɾeˈse(ʁ)/

to seem · to resemble

çekim: geçmiş pareci · ortaç parecido · şimdiki parece

köken: From Old Galician-Portuguese parecer, from Vulgar Latin *pārēscere, from Latin pārēre.

O Jorge parece estar feliz.

Yunancaανακλώ , σκέφτομαι /a.naˈklo/

to reflect (heat, light, sound, etc)

çekim: geçmiş ανάκλασα · ortaç έχοντας ανακλάσει · şimdiki ανακλά · ulaç ανακλώντας

eş: αντανακλώ

Japonca反射する , 映す , 考える , 跳ね返す /ɯ̟t͡sɨ̥sɨ/

to project, to display

çekim: geçmiş 映した

köken: Cognate with Japanese 移す.

Çinceнян

Korece반사(反射)하다 , 반사하다 , 생각하다

빛이 부딫혀서 다시 원래 자리로 되돌아가다.

İsveççeåterkasta , reflektera , tänka , tänka över

to reflect (light, sound, etc.)

çekim: geçmiş återkastade · ortaç återkastad · ulaç återkastande

köken: From Old Swedish aterkasta, equivalent to åter + kasta. First attested in c. 1400–25.

Lehçemyśleć , odbić , odbijać , pomyśleć , zastanawiać się /ˈmɘ.ɕlɛt͡ɕ/

to think (to ponder in one's head) · to think (to be of the opinion) · to think about (to take care of, to tend to; to keep in mind)

çekim: geçmiş myślano · şimdiki myśli

eş: poznawać, rozumować, mniemać, rozważać, analizować, rozmyślać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish myślić Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish myśleć Inherited from Old Polish myślić with a shift of ić -> -eć through analogy of verbs like…

aile: myśliwy, niewiele myślący, przemyśleć, przemyśliwać

Ukraynacaвідбива́ти , відбива́тися , відобра́жати , розду́мувати

Hintçeचिंतन करना , प्रतिबिंबित करना , विचार करना , विचारना , सोचना /t͡ʃɪn.t̪ən kəɾ.nɑː/

to contemplate, reflect, ponder · to think about, consider

çekim: geçmiş चिंतन करता · şimdiki चिंतन करता है

köken: From चिंतन (cintan, “contemplation”) + करना (karnā, “to do”).

Finceajatella , harkita , heijastaa , kelata , kuvastaa , miettiä /ˈɑjɑtelːɑˣ/

to think (about) · to think, have an opinion of · to plan, intend

çekim: geçmiş ajatellut · şimdiki ajattelee · ulaç ajatteleva

eş: aatella, aprikoida, funata, fundeerata, funteerata, funtsata

köken: ajattaa + -ella, derived from ajattaa like ajatus, as well as aate and aatos through dialectal forms. While the exact development from a verb meaning “to drive; chase” to senses related to thinking is not entirely clear, one possibility is that they are figurative uses of some dialectal senses of ajattaa, particularly “to chase, hunt” and “to follow a trail”, hinting at a “to chase, hunt, follow…

aile: ajatelma, ajateltavissa, ajattelematon, ajatteleminen, ajattelija, ajattelu, ajatteluttaa

Ajattelen asiaa.

Ajattelen, siis olen.

Ajattelin, että olisi varmaan aika ostaa uusi puhelin.

Çekçeodrážet , odrazit , přemýšlet , zrcadlit /ˈodraːʒɛt/

to reflect

çekim: geçmiş odrážela · ortaç odrážela · şimdiki odráží

eş: odstrkovat, poukazovat, zrcadlit

Rumencecugeta , gândi /ku.d͡ʒeˈta/

to cogitate, think, be in thought

çekim: geçmiş cugetat · ortaç cugetat · şimdiki cugetă

köken: Inherited from Latin cōgitāre. Cognates include Spanish cuidar, French cuider.

aile: cuget, cuget, deci exist, cugetare

Macarcabelegondol , elmélkedik , eltöpreng , gondol , gondolkodik , gondolkozik /ˈbɛlɛɡondol/

to come to think of, to consider, to reflect (to start thinking about something -ba/-be seriously)

çekim: geçmiş belegondoltak

köken: bele- + gondol

İbraniceהחזיר , הרהר , חשב , חָשַׁב , שיקף

to return, restore (a thing) (to a person or place)

çekim: geçmiş הֶחְזַרְתָּ

Latincearbitror , cogito , meditor , puto , reor /ˈar.bɪ.trɔr/

to judge, arbitrate · to witness, observe · to believe, think

çekim: ortaç arbitrātus · şimdiki arbitrātur · ulaç arbitrāns

köken: Etymology tree Latin arbiter Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin arbitror From arbiter + -ō.

Nōn iniūria; nam id arbitror / adprīmē in vītā esse ūtile, ut nēquid nimis.

Cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuum?

Quo nostros postero die pabulatum venturos arbitraretur.

Norveççeavspeile , fundere , gjennomtenke , gjenspeile , reflektere , speile

Etimoloji

From Latin reflectere.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod