Ana içeriğe geç
Sözlük

авӑр

ÇUVAŞÇA → TR
Çuvaşça "авӑр" kelimesi Türkçe'de anafor, burgaç, girdap, öğütmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelanafor
Genelburgaç
Genelgirdap
Genelöğütmek

Çekim Tablosu

çoğulавӑрсем

Tanım

handle, grip, hilt · stem, stalk · bush, shrub

Diğer Dillerde

to grind
çekim: geçmiş mahlte · ortaç gemahlen · şimdiki mahlt · ulaç mahlend
eş: maischen, einmaischen
köken: From Middle High German malen, maln, from Old High German malan, from Proto-West Germanic *malan, from Proto-Germanic *malaną (“to grind”).
Fransızcamoudre, piler, tourbillon /mudʁ/
to grind
çekim: geçmiş moulu · ortaç moulu · şimdiki moud · ulaç moulant
eş: broyer, pulvériser
köken: Inherited from Old French moudre, moldre, inherited from Latin molere. The original form of the infinitive was *molre, where -d- was inserted as a gliding sound. The d-spellings in the present tense are merely analogical (compare similarly coudre).
İspanyolcamoler, remolino, triturar, vorágine /moˈleɾ/
to grind, mill · to grind down, wear out, tire out · to annoy, bother
çekim: geçmiş molí · ortaç molido · şimdiki muele
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *mélh₂ti Proto-Italic *melō Latin molō Old Spanish moler Spanish moler Inherited from Old Spanish moler, from Latin molō.
aile: carne molida, moler el maíz, piedra de moler
¡No me muelas más!
İtalyancagorgo, macinare, mulinello, vortice (eril) /ˈɡor.ɡo/
whirlpool · vortex, eddy
çekim: çoğul gorghi
eş: mulinello, vortice, risucchio, turbamento, abisso, precipizio
köken: Inherited from Vulgar Latin *gurgus, from Latin gurges.
aile: ingorgare, sgorgare
Farsçaگرداب, ورطه /ɡir.ˈdaːb/
whirlpool
çekim: çoğul گردابها
köken: From گرد (gerd) + آب (âb).
Felemenkçedraaikolk, malen, vermalen, verpulveren (dişil) /ˈdraːi̯.kɔlk/
whirlpool, vortex
çekim: çoğul draaikolken
eş: kolk
köken: From draaien + kolk.
to mill · to grind, crush · to tire, exhaust
çekim: geçmiş moí · ortaç moído · şimdiki mói
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese moer, from Latin molere. Compare Galician moer.
aile: moagem, moedor, moer o juízo
to grind, mill, crush
çekim: geçmiş άλεσα · ortaç έχοντας αλέσει · şimdiki αλέθει · ulaç αλέθοντας
köken: From Byzantine Greek ἀλέθω (aléthō), from Ancient Greek ἀλέω (aléō, “to grind, bruise, pound, mill”).
Japonca挽く /çikɯ̟/
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
çekim: geçmiş 挽いた
Korece갈다, 빻다 /ka̠ɭda̠/
to change, to replace, to switch (in general)
çekim: geçmiş 갈았다
eş: 대체하다, 교체하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯ다〮 (Yale: kòl-tá), probably from pre-MK *; see Appendix:Koreanic reconstructions#/l/ and /ɾ/ merger. Manchu ᡥᠠᠯᠠᠮᠪᡳ (halambi, “to change, to replace”) is probably borrowed from Koreanic in ancient times.
aile: 갈이, 갈아대다, 갈아들다, 갈아매다, 갈아서다, 갈아입다, 갈아타다, 번(番)갈다, 엇갈다
İsveççemala, strömvirvel
to grind (crush into small particles) · to speak ceaselessly, usually about one single subject · to go on incessantly (more generally, of thoughts, pain, or the like)
çekim: geçmiş malde · ortaç malen · ulaç malande
köken: From Old Swedish mala, from Old Norse mala, from Proto-Germanic *malaną.
aile: finmalen, grovmalen, varken hackat eller malet
Lehçemleć, wir wodny /ˈmlɛt͡ɕ/
to grind, to mill (to process in a mill or other machine) · to grind (to become ground, pulverized, or polished by friction)
çekim: geçmiş mielono · şimdiki miele
eş: mielić, reg. pozn. melić, przeżuwać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂-der. Proto-Balto-Slavic *mélˀtei Proto-Slavic *mèlti Old Polish mleć Polish mleć Inherited from Old Polish mleć, from Proto-Slavic *mèlti.
aile: namleć, omleć, przemleć, przemielać, wymleć
whirlpool · whirl, bustle, hurly-burly
çekim: çoğul ви́ри · tamlayan ви́ру
köken: Inherited from Proto-Slavic *virъ.
whirlpool
çekim: çoğul जलघुमरों
Fincejauhaa, kurimus, pyörre, vesipyörre /ˈjɑu̯hɑːˣ/
to grind, mill, crush (reduce to smaller pieces, especially by lateral crushing motions) · to chew (crush food with teeth prior to swallowing) · to mince (especially of meat) (cut into very small pieces, chop finely)
çekim: geçmiş jauhanut · şimdiki jauhaisi · ulaç jauhava
köken: From Proto-Finnic *jauhadak, from Proto-Finno-Permic *jaŋša- (compare Erzya яжамс (jažams)).
aile: jauhaminen, jauhanta, jauhe, jauhin, jauho, Jauhiainen, jauhaantua, jauhattaa, jauhautua, jauhentaa
Jossakin vaiheessa vain huomasimme, että oli todella mukavaa jauhaa paskaa yhdessä.
Çekçedrtit, mlít, vír /ˈdr̩cɪt/
to grind, crush
çekim: geçmiş drtila · ortaç drtila · şimdiki drtí
eş: rozmělňovat
to grind, crush · to mill · to torment
çekim: geçmiş măcinat · ortaç măcinat · şimdiki macină
köken: Inherited from Late Latin māchināre (“mill, grind”), a verb based on Latin māchina (“device, mill”), an early borrowing from Greek. Compare Aromanian matsin, mãtsinari, Italian macinare.
aile: măcinare, măcinat, măcinatură
to grind, mill (of grainlike seeds: to reduce to smaller pieces by crushing with lateral motion) · to grind (of meat or similar texture: to cut to smaller pieces using a grinding machine) · to gabble, rattle, drone (to rush through a speech, usually a learned text, monotonously, not caring about the meaning)
çekim: geçmiş daráltak
köken: dara + -l (verb-forming suffix)
aile: darálatlan, darálás, darálék, darálgat, darálhatatlan, darálható, daráló, daráltat, bedarál, beledarál
to grind, to crush · to talk incessantly · to have sex.
çekim: geçmiş טָחַנְתָּ
köken: From Proto-Semitic *ṭaḥan-. Cognate with Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum) and Arabic طَحَنَ (ṭaḥana).
תִּטְחַן לְאַחֵר אִשְׁתִּי; וְעָלֶיהָ יִכְרְעוּן אֲחֵרִין.
LatinceCharybdis, gurges, molō, vertex, vortex /kʰaˈryb.dɪs/
Charybdis
köken: Etymology tree Ancient Greek Χάρυβδις (Khárubdis)bor. Latin Charybdis Borrowed from Ancient Greek Χάρυβδις (Khárubdis).
to grind · to do (or have something happen) repeatedly with a relentless or compulsive persistence · to rattle on, rabbit on
çekim: geçmiş kværnede · ortaç kværnet · ulaç kværnende
köken: From kværn + -e.
Vietnamcanghiền, xay, xoáy nước /ŋiən˨˩/
to grind; to crush; to pound · to cram; to swot
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 研 (“to grind”, SV: nghiên).
aile: nghiền ngẫm
to mill, to grind (to crush grain, coffee, spices, or another substance into smaller particles or powder) · to crush, to pulverize (to reduce something hard or dry to powder or small pieces) · to talk on and on, to prattle, to babble
çekim: geçmiş none · ortaç млян · şimdiki ме́ле · ulaç ме́лещ
köken: Inherited from Old Church Slavonic млѣти (mlěti), from Proto-Slavic *melti.
aile: домеля, домилам, домелвам, замеля, замилам, замелвам, измеля, измилам, измелвам, мела́чка
Воденицата мели жито за цялото село.
Машината мели камъните на ситен прах.
Той мели едно и също вече половин час и никой не го слуша.
Slovakçamlieť
Slovencemleti /mlèːti/
to grind
çekim: geçmiş mlẹ̑t · ortaç mlẹ̑t · şimdiki mẹ́lje · ulaç meljọ̄č
köken: From Proto-Slavic *melti.
aile: namlẹ́ti, premlẹ́ti, zmlẹ́ti

Etimoloji

Derived from ав (av, “to bend”) + ӑр (ăr).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod