to eat; to feed on; to devour · to stuff oneself; to gorge oneself; to eat like a pig · to eat away (e.g. metal)
çekim: geçmiş fraß · ortaç gefressen · şimdiki frisst · ulaç fressend
eş: futtern, reißen, verbrauchen, verschlingen, ätzen, korrodieren
köken: From Middle High German vrëȥȥen, from Old High German frëȥȥan, firëȥȥan, from Proto-West Germanic *fraetan. Cognate with Dutch vreten, English fret, Gothic 𐍆𐍂𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (fraitan), Swedish fräta.
aile: abfressen, anfressen, auffressen, ausfressen, durchfressen, einfressen, Fraß, Fressalien, Fresse, -fresser
🔊 Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral.
🔊 Den hab ich ja gefressen!
to devour
çekim: geçmiş dévoré · ortaç dévoré · şimdiki dévore · ulaç dévorant
köken: Learned borrowing from Latin dēvorāre.
aile: dévorer des yeux, dévorer du regard
crop (pouch-like part of the alimentary tract of some birds) · belly · mouthful
çekim: çoğul buches
eş: estómago, pecho
köken: From Late Latin buccula, from Vulgar Latin *buccula, from Latin bucca. The form was influenced by Old French bouge (“small bag”).
aile: buchón
🔊 llenar el buche
to drown (die by drowning)
çekim: geçmiş affogàtosi · ortaç affogàtosi · şimdiki si affóga · ulaç affogàntesi
köken: From affogare + -si.
swallow, draught, gulp
çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun
🔊 bir qurtum su
to ingest, to swallow
çekim: geçmiş slikten in · ortaç ingeslikt · şimdiki slikt in · ulaç inslikkend
köken: Compound of in + slikken.
aile: inslikking
to devour (to eat quickly, greedily, hungrily, or ravenously) · to devour (to take in avidly with the intellect or with one's gaze)
çekim: geçmiş devorei · ortaç devorado · şimdiki devora
köken: Borrowed from Latin dēvorāre (“to devour”), from vorō (“to devour”), from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“to devour”).
sip, mouthful · nip, snifter, dram (small glass of drink)
çekim: çoğul γουλιές · tamlayan γουλιάς
Japonca 🔊 貪る /mɯ̟sa̠bo̞ɾɯ̟/ to be greedy for something, to crave something · to covet something · to do something greedily or hungrily
çekim: geçmiş 貪った
köken: Compound of むさ (musa, “greed, covetousness, wantonness”, not used in isolation; the same musa found in むさい (musai, “greedy, covetous, wanton; dirty, impure, mean”) and むさと (musa to, greedily, wantonly, carelessly)) + 欲る (horu, “to want, to desire”, obsolete in modern Japanese, only appearing in compounds). The horu changes to boru as an instance of rendaku (連濁).
🔊 彼は、講義の合間に大好きな小説を貪り読んでいた。
drink greedily
çekim: geçmiş bälgade · ortaç bälgande · ulaç bälgande
köken: From Old Swedish bælghia (“to swell up”), from Old Norse belgja (“to inflate”), from Proto-Germanic *balgijaną, causative of *belganą. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Compare Danish bælle.
to fill one's face; to eat something quickly and with pleasure
çekim: geçmiş pałaszowano · şimdiki pałaszuje
köken: Etymology tree Polish pałasz Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish pałaszować From pałasz + -ować.
to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)
çekim: geçmiş ahmaissut · şimdiki ahmaisee · ulaç ahmaiseva
köken: ahma + -aista
aile: ahmaiseminen, ahmaisu
to devour
çekim: geçmiş devorat · ortaç devorat · şimdiki devorează
köken: Borrowed from French dévorer, from Latin devorare.
wall
çekim: çoğul falak
köken: From Proto-Ugric *påda, from Proto-Finno-Ugric *padɜ. Cognates include Finnish pato (“dam”).
aile: falas, falaz, fali, falblokk, falbontás, falbontó, falborítás, falburkolat, falcsont, faldugó
inflection of dēvorō: · second-person singular present passive imperative/indicative
to swallow, devour
çekim: geçmiş slugte · ortaç slugt · ulaç slugende
köken: From Middle Low German slūken, slucken, from Proto-Germanic *slūkōną, *slukkōną. Cognate with German schlucken and Dutch slokken.
mouthful (when drinking); gulp
to swallow
çekim: geçmiş none · ortaç гъ́лтан · şimdiki гъ́лта · ulaç гъ́лтащ
köken: From Proto-Slavic *glъtati.
to eat quickly, to heap up, to gorge, to scarf down, to gobble, to devour, to scoff; to stuff one's face · to swallow up, to devour, to eat away
çekim: geçmiş olla õginud · ortaç õginud · şimdiki õgib · ulaç õgiv
köken: From a sound-symbolic stem + -ima. Compare Finnish hotkia, hotkaista (“to gulp down”).
aile: õgard, õgija, õgijas, õgimine, õgirakk
🔊 Ta lausa õgib raamatuid.
🔊 Naine õgib meest etteheitva pilguga.
🔊 Revolutsioon õgib oma lapsi.