ingurgitare
/in.ɡur.d͡ʒiˈta.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ingurgitare" kelimesi Türkçe'de atıştırmak, dikmek, kafaya dikmek, tıkınmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelatıştırmak
Geneldikmek
Genelkafaya dikmek
Geneltıkınmak
Çekim Tablosu
geçmişingurgitàto
ortaçingurgitàto
şimdikiingùrgita
ulaçingurgitànte
Tanım
•to gulp down, to devour, to guzzle, to pound, to chug (food or drink)
Diğer Dillerde
Almancaauf ex trinken, exen, fressen, herunterschlingen, hinunterschlingen, saufen /aʊ̯f ˈɛks ˌtrɪŋkən/
to down, to drink up in one draught
çekim: geçmiş trank auf ex · ortaç auf ex getrunken · şimdiki trinkt auf ex · ulaç auf ex trinkend
köken: From 19th-century university slang, from austrinken (“to drink up”) with humorous replacement of aus- with Latin ex-. The now predominant form likely through conflation with the command auf ex!, which is said to make others down their drinks.
Boire un verre d’alcool d’une seule traite.
eş: faire cul sec
İspanyolcacorralón, depósito, depósito municipal, devorar, engullir, engullir (eat voraciuosly) (eril) /koraˈlon/
augmentative of corral; a municipal impounding lot
çekim: çoğul corralones
köken: From corral (“corral”) + -ón.
to pull, to tug · to pull out · to twitch, to throb, to twinge
çekim: geçmiş дёрнувший · ortaç дёрнувший
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnǫti.
aile: дёргать for derived verbs
дёрнуть кого́-либо за рука́в
и дёрнуло меня́!
чёрт меня́ дёрнул!
Arapçaأَسْرَفَ فِي اَلشَّرَاب, اِلْتَهَمَ
Azericeaşırmaq /ɑʃɯrˈmɑx/
to throw over, to throw across · to overturn · to topple
çekim: geçmiş aşırmış · ortaç aşırmış · şimdiki aşırır
köken: From aş- + -ır.
Felemenkçeopslokken, schransen, verslinden, vreten
heel of in grote brokken inslikken
to devour (to eat quickly, greedily, hungrily, or ravenously) · to devour (to take in avidly with the intellect or with one's gaze)
çekim: geçmiş devorei · ortaç devorado · şimdiki devora
köken: Borrowed from Latin dēvorāre (“to devour”), from vorō (“to devour”), from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“to devour”).
Yunancaκαταβροχθίζω, μάντρα
to devour, eat greedily
çekim: geçmiş καταβρόχθισα · ortaç έχοντας καταβροχθίσει · şimdiki καταβροχθίζει · ulaç καταβροχθίζοντας
to be greedy for something, to crave something · to covet something · to do something greedily or hungrily
çekim: geçmiş 貪った
köken: Compound of むさ (musa, “greed, covetousness, wantonness”, not used in isolation; the same musa found in むさい (musai, “greedy, covetous, wanton; dirty, impure, mean”) and むさと (musa to, greedily, wantonly, carelessly)) + 欲る (horu, “to want, to desire”, obsolete in modern Japanese, only appearing in compounds). The horu changes to boru as an instance of rendaku (連濁).
彼は、講義の合間に大好きな小説を貪り読んでいた。
gobble (eat hastily), guzzle
çekim: geçmiş glufsade · ortaç glufsande · ulaç glufsande
köken: Attested since XVIII century. Likely from Old Swedish glupa via unattested *glupsa (probably related to Old Norse gleypa), if not related to Norwegian Nynorsk glefsa i seg (in this case related to Old Norse glefsa).
Lehçechłonąć, gulgot, pałaszować, pożerać, pożreć, spałaszować /ˈxwɔ.nɔɲt͡ɕ/
to absorb (to include so that it no longer has separate existence) · to engulf, to swallow up · to acquire, to imbibe (e.g. knowledge)
çekim: geçmiş chłonięto
eş: absorbować, pochłaniać, przyswajać, napawać się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xolnǫti Polish chłonąć Inherited from Proto-Slavic *xolnǫti.
aile: chłonny, chłoniak, chłonka, ochłonąć, pochłaniać, pochłonąć, wchłaniać, wchłonąć
Ukraynacaги́к, ги́кання, дудлити, же́рти, зже́рти, зжира́ти
Hintçeहड़पना /ɦə.ɽəp.nɑː/
to gobble (food) · to appropriate, snatch, usurp, embezzle
çekim: geçmiş हड़पता · şimdiki हड़पता है
köken: Etymology tree Hindi हड़प (haṛap) Prakrit -𑀅𑀡 (-aṇa) Prakrit -𑀓- (-ka-) Hindi -ना (-nā) Hindi हड़पना Denominal verb of हड़प (haṛap, “gobbling”) + -ना (-nā).
Fince"juo!, juo!"), ahmaista, ahmia, heittää huiviin, horaista, horia
Çekçechlemtat, hltat, odtahové parkoviště, zhltat, zhltnout
Rumencedevora, glu-glu-glu
Macarcafal, hurukkolás, zabál
İbraniceזָלַל, טָרַף
Latinceperedō, tuburcinor, vorō
Dancabælle, bunde, sluge, tylle
Norveççesluke
Bulgarcaнагъвам, наказателен паркинг, наливам се, плюскам, поглъщам, тъпча се
Estoncaõgima
Taycaเขมือบ
Katalancacruspir, devorar, endrapar /də.voˈɾa/
to devour · to pig out, to gorge
çekim: geçmiş devorí · ortaç devorat · şimdiki devora
köken: Borrowed from Latin dēvorāre.
İrlandacaalp, plac, póna, slog siar
Etimoloji
Borrowed from Latin ingurgitāre.