klunk
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "klunk" kelimesi Türkçe'de içmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçmek
Çekim Tablosu
çoğulklunkar
tamlayanklunks
Tanım
•a gulp (of some liquid)
Diğer Dillerde
Almancaschlingen, Schluck, Trinken, Trinkerei, verschlingen, Zug /ˈʃlɪŋən/
to wind · to loop, tie, knot · to wind, coil
çekim: geçmiş schlang · ortaç geschlungen · şimdiki schlingt · ulaç schlingend
köken: From Middle High German slingen, from Old High German slingan, from Proto-West Germanic *slingwan, from Proto-Germanic *slingwaną (“to twist”). Compare English sling.
aile: herunterschlingen, verschlingen, Schlinge, schlingern, Schlingpflanze, umschlingen
to drink
çekim: geçmiş bu · ortaç bu · şimdiki boit · ulaç buvant
eş: se désaltérer, bessonner, écluser, picoler, s’enivrer, siffler
köken: Inherited from Middle French boire, from Old French boivre, beivre, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. More details on conjugation The stressed past historic stems (1st singular, 3rd singular and 3rd plural) are from Vulgar Latin perfect stem *būb- (historic Old French bui), while the unstressed past historic (remaining past historic tenses),…
aile: avoir toute honte bue, boire au goulot, boire comme un trou, boire du petit-lait, boire la tasse, boire le calice jusqu'à la lie, boire les paroles, chanson à boire, emboire, il y a à boire et à manger
Je rêve de boire à tes mots
İspanyolcabeber, bochinche, buche, deglutir, embocar, embuchar /beˈbeɾ/
to drink · to draw from (to be inspired by)
çekim: geçmiş bebí · ortaç bebido · şimdiki bebe
eş: tomar, chupar, libar, chupar, tomar, brindar
köken: From Old Spanish bever, inherited from Latin bibere, bibō, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Portuguese beber, Italian bere, French boire, Romanian bea. The modern spelling with intervocalic ⟨b⟩ replacing medieval ⟨v⟩ is due to Latin influence.
aile: agua que no has de beber, déjala correr, bebedero, bebedizo, beber a chorro, beber a gollete, beber a morro, beber como un cosaco, beber como un pez, beber con guindas, beber los vientos
Voy a beberme un vaso de agua
Su narrativa bebe de lo personal
heavy drinking · a drunken party
çekim: çoğul bevute
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of bere (“to drink”).
Rusçaглота́ть, глотну́ть, глото́к, загла́тывать, заглоти́ть, заглотну́ть
Farsçaنوشیدن /noː.ʃiː.ˈdan/
to drink · to heed; to accept
çekim: geçmiş نوشید · ortaç نوشیده · şimdiki مینوشد · ulaç نوشنده
köken: From نوش (nōš /nuš, “wholesome drink; ambrosia”) + ـیدن (-īdan /-idan, verb-deriving suffix).
من از آن روزن بدیدم حال ت حال تو دیدم ننوشم قال تو
Azericeiçim, qurtum, qurtumlamaq, udum
swallow, draught, gulp
çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun
bir qurtum su
Felemenkçedrinken, inslikken, slok, slokken, teug /ˈdrɪŋkə(n)/
to drink, consume a liquid · to be an alcoholic
çekim: geçmiş dronken · ortaç gedronken · şimdiki drinkt · ulaç drinkend
köken: From Middle Dutch drinken, from Old Dutch drincan, from Proto-West Germanic *drinkan, from Proto-Germanic *drinkaną.
aile: drinkbaar, drinkebroer, drinker, drinkfontein, drinkgelag, drinkgeld, drinkhoorn, drinkrietje, drinkwater, aandrinken
feminine singular of bebido
çekim: çoğul bebidas
köken: From the past participle of beber (“to drink”).
sip, mouthful · nip, snifter, dram (small glass of drink)
çekim: çoğul γουλιές · tamlayan γουλιάς
gulp, swig
çekim: çoğul hausty · tamlayan haustu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ews-ye-tider. Proto-Italic *auzjō Latin hauriō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin haustuslbor. Polish haust Learned borrowing from Latin haustus.
Ukraynacaковто́к
Fincehörppy, huikka, kulaus, kulautella, kulauttaa, nielaus /ˈhørpːy/
sip, gulp, mouthful
çekim: çoğul hörpyt · tamlayan hörpyn
köken: From hörpätä + -y.
Çekçehlt, hltat, hodit do sebe, lok, pití, zhltnout (eril) /ˈɦl̩t/
gulp, sip, swig, swallow (the amount of liquid in one swallow; the act of swallowing)
çekim: çoğul hlty · tamlayan hltu
eş: doušek, lok
köken: Inherited from Proto-Slavic *golt.
Rumencegură, înghițitură (dişil) /ˈɡu.rə/
mouth · mouthful
çekim: çoğul guri · tamlayan guri
köken: Inherited from Latin gula (“gullet, throat”). Compare Aromanian gurã.
aile: guriță, guraliv, gurar, gureș
mouthful, bite, bolus
çekim: çoğul falatok
köken: fal (“to devour”) + -at (noun-forming suffix)
aile: falatka, falatnyi, falatocska, falatozik, jutalomfalat
İbraniceשְׁתִיָּה
drinking · drink, draught, potion
çekim: çoğul pōtiōnēs · tamlayan pōtiōnis
köken: From the supine stem of pōtō + -tiō.
aile: pōtiōnō
gulp, swallow (amount swallowed) · sip (small mouthful of drink) · pull, swig, draught ([large] amount of liquid that is drunk in one swallow)
çekim: çoğul slurke · tamlayan slurks
köken: From the obsolete slurke (“to slurp, swig”), probably an onomatopoeia.
Norveççebelme, slurk
to swallow
çekim: geçmiş none · ortaç гъ́лтан · şimdiki гъ́лта · ulaç гъ́лтащ
köken: From Proto-Slavic *glъtati.
Slovencepožirek
Litvancagėrimas, gurkšnis, išgėrimas, maukas (eril)
beverage, drink
çekim: çoğul gė́rimai · tamlayan gė́rimo
köken: From gérti, gẽria, gė́rė (“to drink”) + -imas.
alkohòlinis gė́rimas
Letoncadzeršana, malks (dişil)
drinking; verbal noun of dzert
çekim: tamlayan dzeršanas
köken: From dzer(t) (“to drink”) + -šana.
Estoncajoomine, jooming, lonks
Katalancaglop, glopada (eril) /ˈɡlop/
gulp, sip
çekim: çoğul glops
köken: Onomatopoeic.
aile: glopejar, glopet
un glop de cafè
Etimoloji
Deverbal from klunka.