Diğer Diller

kulaus

/ˈkulɑus/

FINCE → TR

Fince "kulaus" kelimesi Türkçe'de içmek, yudum, yutkunmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçmek

Genelyudum

Genelyutkunmak

Çekim Tablosu

çoğulkulaukset

tamlayankulauksen

Tanım

•drink, draught (the amount of liquid in one swallow)

Diğer Dillerde

Almancagroßer Schluck, kräftiger Zug, schlingen , Schluck , Trinken , Trinkerei /ˈʃlɪŋən/

to wind · to loop, tie, knot · to wind, coil

çekim: geçmiş schlang · ortaç geschlungen · şimdiki schlingt · ulaç schlingend

köken: From Middle High German slingen, from Old High German slingan, from Proto-West Germanic *slingwan, from Proto-Germanic *slingwaną (“to twist”). Compare English sling.

aile: herunterschlingen, verschlingen, Schlinge, schlingern, Schlingpflanze, umschlingen

Fransızcaavalée , avaler , boire , déglutir , gorgée , lampée /a.va.le/

feminine singular of avalé

İspanyolcabeber , buche , deglutir , embocar , embuchar , engullir /beˈbeɾ/

to drink · to draw from (to be inspired by)

çekim: geçmiş bebí · ortaç bebido · şimdiki bebe

eş: tomar, chupar, libar, chupar, tomar, brindar

köken: From Old Spanish bever, inherited from Latin bibere, bibō, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Portuguese beber, Italian bere, French boire, Romanian bea. The modern spelling with intervocalic ⟨b⟩ replacing medieval ⟨v⟩ is due to Latin influence.

aile: agua que no has de beber, déjala correr, bebedero, bebedizo, beber a chorro, beber a gollete, beber a morro, beber como un cosaco, beber como un pez, beber con guindas, beber los vientos

Voy a beberme un vaso de agua

Su narrativa bebe de lo personal

İtalyancabevuta , boccata , deglutire , inghiottire , ingurgitata , sorsata (dişil)

heavy drinking · a drunken party

çekim: çoğul bevute

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of bere (“to drink”).

Rusçaглота́ть, глотну́ть, глото́к, загла́тывать, заглоти́ть, заглотну́ть

Arapçaجَرْعَة, شَرْبَة, قَمْحَة

Farsçaنوشیدن /noː.ʃiː.ˈdan/

to drink · to heed; to accept

çekim: geçmiş نوشید · ortaç نوشیده · şimdiki مینوشد · ulaç نوشنده

köken: From نوش (nōš /nuš, “wholesome drink; ambrosia”) + ـیدن (-īdan /-idan, verb-deriving suffix).

من از آن روزن بدیدم حال ت حال تو دیدم ننوشم قال تو

Azericeiçim, qurtum , qurtumlamaq, udum

swallow, draught, gulp

çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun

bir qurtum su

Kazakçaжұтым

Felemenkçedrinken , inslikken , slok , slokken , teug /ˈdrɪŋkə(n)/

to drink, consume a liquid · to be an alcoholic

çekim: geçmiş dronken · ortaç gedronken · şimdiki drinkt · ulaç drinkend

köken: From Middle Dutch drinken, from Old Dutch drincan, from Proto-West Germanic *drinkan, from Proto-Germanic *drinkaną.

aile: drinkbaar, drinkebroer, drinker, drinkfontein, drinkgelag, drinkgeld, drinkhoorn, drinkrietje, drinkwater, aandrinken

Portekizcebebida , deglutir , engolida , engolir , golada , gole /beˈbi.dɐ/

feminine singular of bebido

çekim: çoğul bebidas

köken: From the past participle of beber (“to drink”).

Yunancaαγκομαχώ , γουλιά , καταπίνω , μπουκιά , πόση , ρουφώ /aŋ.ɡo.maˈxo/

alternative form of αγκομαχάω (agkomacháo)

Japonca飲用 /ĩɰ̃jo̞ː/

drinking

çekim: geçmiş 飲用した

飲用は牛乳と湯水を限る。

İsveççebälga , drag , drickande , klunk , klunka, kolka

drink greedily

çekim: geçmiş bälgade · ortaç bälgande · ulaç bälgande

köken: From Old Swedish bælghia (“to swell up”), from Old Norse belgja (“to inflate”), from Proto-Germanic *balgijaną, causative of *belganą. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Compare Danish bælle.

Lehçehaust , łyk , picie , warkotać (eril) /ˈxawst/

gulp, swig

çekim: çoğul hausty · tamlayan haustu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ews-ye-tider. Proto-Italic *auzjō Latin hauriō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin haustuslbor. Polish haust Learned borrowing from Latin haustus.

Ukraynacaковто́к

Çekçehlt , hltat, hodit do sebe, lok , pití , polykat (eril) /ˈɦl̩t/

gulp, sip, swig, swallow (the amount of liquid in one swallow; the act of swallowing)

çekim: çoğul hlty · tamlayan hltu

eş: doušek, lok

köken: Inherited from Proto-Slavic *golt.

Rumencedușcă , gură , înghițitură (dişil)

drink

çekim: çoğul duște · tamlayan duște

köken: Borrowed from Serbo-Croatian душак.

Macarca(mohón) lenyel, falat , ivás , korty , nyel , nyelés /ˈfɒlɒt/

mouthful, bite, bolus

çekim: çoğul falatok

köken: fal (“to devour”) + -at (noun-forming suffix)

aile: falatka, falatnyi, falatocska, falatozik, jutalomfalat

İbraniceשְׁתִיָּה

Latincebibitiō, potio , potus (dişil) /ˈpoː.ti.oː/

drinking · drink, draught, potion

çekim: çoğul pōtiōnēs · tamlayan pōtiōnis

köken: From the supine stem of pōtō + -tiō.

aile: pōtiōnō

Dancaslurk , tår /slurk/

gulp, swallow (amount swallowed) · sip (small mouthful of drink) · pull, swig, draught ([large] amount of liquid that is drunk in one swallow)

çekim: çoğul slurke · tamlayan slurks

köken: From the obsolete slurke (“to slurp, swig”), probably an onomatopoeia.

Norveççebelme, slurk, svelg, svelge

Vietnamcangụm , nuốt , ực , uống /ŋum˧˨ʔ/

mouthful (when drinking); gulp

Bulgarcaглътка, глъ́тка, голяма глътка, гълтам , пиене, поглъщам /ˈɡɤɫtɐm/

to swallow

çekim: geçmiş none · ortaç гъ́лтан · şimdiki гъ́лта · ulaç гъ́лтащ

köken: From Proto-Slavic *glъtati.

Slovencepožirek

Litvancagėrimas, gurkšnis, išgėrimas, maukas (eril)

beverage, drink

çekim: çoğul gė́rimai · tamlayan gė́rimo

köken: From gérti, gẽria, gė́rė (“to drink”) + -imas.

alkohòlinis gė́rimas

Letoncadzeršana, malks (dişil)

drinking; verbal noun of dzert

çekim: tamlayan dzeršanas

köken: From dzer(t) (“to drink”) + -šana.

Etimoloji

kula- + -us

Kelime Ailesi

kulauksittain