inexorable

/in.əɡ.zoˈɾab.blə/

KATALANCA → TR

Tanım

•inexorable

Diğer Dillerde

Almancaerbarmungslos , unablässig , unerbittlich , unermüdlich , unvermeidbar , unvermeidlich /ɛɐ̯ˈbaʁmʊŋsloːs/

pitiless

çekim: karşılaştırma erbarmungsloser · üstünlük am erbarmungslosesten

köken: From Erbarmung + -s- + -los.

Fransızcainexorable , tenace /i.nɛɡ.zɔ.ʁabl/

inexorable

eş: inflexible, inévitable, fatal, incoercible

köken: Borrowed from Latin inexōrābilis.

aile: inexorabilité, inexorablement

İspanyolcainexorable, no relenteciente /ineɡsoˈɾable/

inexorable, unrelenting · inexorable, inevitable

köken: Borrowed from Latin inexōrābilis.

aile: inexorablemente

İtalyancainesorabile , tenace /i.ne.zoˈra.bi.le/

inexorable, inflexible · inexorable, inevitable, inescapable

eş: accanito, cattivo, crudele, disumano, duro, ferreo

köken: Borrowed from Latin inexōrābilis.

Rusçaнеослабева́ющий, неотвратимый, непрекло́нный, неумолимый, упо́рный /nʲɪətvrɐˈtʲimɨj/

inevitable, unavoidable, inescapable

eş: неизбежный, неминуемый

köken: не- (ne-) + отврат(и́ть) (otvrat(ítʹ)) + -и́мый (-ímyj)

aile: неотврати́мо, неотврати́мость

Felemenkçeonverbiddelijk , onvermijdelijk , voortdurend

inexorable · unforgiving · peremptory

çekim: karşılaştırma onverbiddelijker · üstünlük onverbiddelijkst

köken: From on- + verbidden + -lijk.

Portekizceimplacável , inevitável , inexorável , inflexível /ĩ.plaˈka.vew/

implacable

çekim: karşılaştırma mais implacável · üstünlük o mais implacável

köken: From im- + placável.

aile: implacavelmente

Yunancaαδυσώπητος , αμείλικτος

implacable, inexorable, relentless · harsh, fierce

eş: άγριος, άκαρδος, αλύπητος, αμείλικτος, ανάλγητος, ανελέητος

Korece멈출 수 없는

Lehçebezustanny , nieubłagany , nieugięty /bɛz.usˈtan.nɘ/

constant, relentless, incessant, continual, perpetual, ceaseless

eş: nieustanny, bezprzestanny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny From bez- + ustać + -ny.

aile: bezustanność

bezustanny ruch

bezustanny strach

bezustanny stres

Ukraynacaневпи́нний

Finceheltymätön , järkähtämätön , periksiantamaton , sinnikäs , vääjäämätön /ˈheltymætøn/

relentless, unrelenting

aile: heltymättömyys, heltymättömästi

Çekçenekonečný, neochabujicí, nepolevující , nepřetržitý , neustálý , trvalý /ˈnɛkonɛt͡ʃniː/

infinite

eş: neohraničený, bezmezný, neomezený, nesmírný

zıt: konečný

köken: From ne- + konec + -ný.

aile: nekonečno

Rumenceinevitabil , inexorabil

inevitable

köken: Borrowed from French inévitable. Equivalent to in- + evitabil.

Macarcaelkerülhetetlen , hajthatatlan , kérlelhetetlen /ˈɛlkɛrylɦɛtɛtlɛn/

unavoidable, inevitable, ineluctable

çekim: karşılaştırma elkerülhetetlenebb · üstünlük legelkerülhetetlenebb

zıt: elkerülhető

köken: From elkerül (“to avoid”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: elkerülhetetlenség, elkerülhetetlenül

Latinceinexōrābilis

Dancaubønhørlig /ubœnhørli/

inexorable (unable to be persuaded; impossible to stop or prevent)

köken: From u- + bønhørlig.

aile: ubønhørlighed

Norveççenådeløs, ubønnhørlig

Bulgarcaнеотсла́бващ, неумолим

Galiçyacaincesante, inexorábel

incessant; ceaseless

aile: incesantemente

İrlandacasíorleanúnach

Bengalceঅনিবার্য

unpreventable, inevitable, inexorable, unavoidable

çekim: karşılaştırma আরও অনিবার্য · üstünlük সবচেয়ে অনিবার্য

köken: অ- (ô-, “un-”) + নিবার্য (nibarjô, “preventable”)

Makedoncaнезапирлив , непопустлив , неумолив /nɛˈzapirlif/

unstoppable

çekim: karşılaştırma понезапирлив · üstünlük најнезапирлив

Faroeceeirindaleysur, miskunnarleysur

Manksçaneuaghinagh

grcἀπλάνητος

miāwai, papahueke

shneumitan, neumoljiv

Etimoloji

Borrowed from Latin inexorābilis.

Kelime Ailesi

inexorablement