Ana içeriğe geç
Sözlük

skučet

/ˈskut͡ʃɛt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "skučet" kelimesi Türkçe'de inlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelinlemek

Tanım

•to howl, to whine

Diğer Dillerde

Almancaheulen, jammern, jaulen, winseln /hɔʏ̯lən/
to howl, to whine (make a loud, usually high-pitched sound) · to weep, to cry (see usage notes)
çekim: geçmiş heulte · ortaç geheult · şimdiki heult · ulaç heulend
eş: Flennerei, Geheul, Geplärr, Geweine, Weinen
köken: From Middle High German hiulen, from Old High German hūwilōn, from Proto-West Germanic *hūilōn.
aile: heulen wie ein Schlosshund, man muss mit den Wölfen heulen, mit den Wölfen heulen, zum Heulen sein
Fransızcacouiner, hululer, ululer /kwi.ne/
to creak, squeak · to squeal, squeak
çekim: geçmiş couiné · ortaç couiné · şimdiki couine · ulaç couinant
eş: chouiner
aile: couinement
to howl, bay
çekim: geçmiş aullé · ortaç aullado · şimdiki aúlla
köken: Inherited from Old Spanish, from an older *ullar, from Vulgar Latin *ūl(ŭ)lāre, from Latin ululāre, ultimately from a reduplicated Proto-Indo-European imitative root. Doublet of the borrowed ulular. Cognate with English ululate.
aile: aullador, aullido
İtalyancapiagnucolare, ululare
to whine, wail or whimper · to whimper, to stammer (something) in a whining voice
çekim: geçmiş piagnucolàto · ortaç piagnucolàto · şimdiki piagnùcola · ulaç piagnucolànte
eş: lagnarsi, lamentarsi
köken: From piagnere + -ucolo + -are, from a variant of piangere. Doublet of piangiucchiare.
Rusçaвзвывать, выть, завывать, завыва́ть, реве́ть
издавать вой; начинать выть
Arapçaأَنَّ
Farsçaنالیدن
geluid gemaakt door dieren m.n. kattengejank is bekend
eş: geblèr, gejammer, gekerm, geweeklaag, gesnik
Portekizceganir, ulular /ɡaˈni(ʁ)/
to whine; yelp (to utter an abrupt, high-pitched noise)
çekim: geçmiş gani · ortaç ganido · şimdiki gane
Yunancaαλαλάζω, ουρλιάζω /a.laˈla.zo/
to shout, scream (especially with joy) · to ululate
çekim: geçmiş αλάλαξα · ortaç έχοντας αλαλάξει · şimdiki αλαλάζει · ulaç αλαλάζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλαλάζω (“"war-cry, shout aloud”), onomatopoeic from the ancient cry 'alala'. Unrelated to αλαλιάζω (alaliázo) and similar words from λαλώ (laló, “talk”).
Japonca叫ぶ, 絶叫する /sa̠ke̞bɯ̟/
to scream, to shout, to cry · to proclaim
çekim: geçmiş 叫んだ
男性が痛い、痛いと叫ぶのに対し、職員は静かにしろと言うのみだったと。
今の日本には、命の大切さを叫ぶだけでは解決しない問題が横たわっています。
Korece외치다, 우짖다, 울다, 울부짖다 /we̞t͡ɕʰida̠/
to shout or cry out · to proclaim
çekim: geçmiş 외쳤다
eş: 소리치다
köken: From Early Modern Korean 웨치다 (weychi-ta), from 웨다 (wey-ta, “to shout”) + -치- (-chi-, emphatic particle).
İsveççetjuta, yla /²ɕʉːta/
to make a piercing, high-pitched sound; to howl, to screech, to wail, to cry, etc.
çekim: geçmiş tjöt · ortaç tjutande · ulaç tjutande
köken: From Old Swedish þiuta, from Old Norse þjóta, from Proto-Germanic *þeutaną. Cognate with Icelandic þjóta, Norwegian Bokmål tyte, Old English þēotan, Old High German dioȥan.
aile: stortjuta
stormen tjöt
tvärbromsa så att däcken tjuter
Jag tjöt till filmen
Lehçelamentować, marudzić, wyć, zawodzić /la.mɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
to lament (to express grief; to weep or wail; to mourn) · to sing (to produce a 'song' for the purposes of defending a breeding territory or to attract a mate)
çekim: geçmiş lamentowano · şimdiki lamentuje
eş: biadać, biadolić, jęczeć, kwilić, opłakiwać, skomleć
köken: Etymology tree Latin lāmentumlbor. Polish lament Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish lamentować From lament + -ować.
aile: nalamentować, polamentować, zalamentować
Finceuikuttaa, ulvoa, vikistä, vinkua /ˈui̯kutːɑːˣ/
to yelp
çekim: geçmiş uikuttanut · şimdiki uikuttaisi · ulaç uikuttava
köken: Onomatopoeic + -ttaa
aile: uikku, uikutus
Rumencetângui, urla, văieta, văita /tɨn.ɡuˈi/
to lament (express sadness) · to bewail
çekim: geçmiş tânguit · ortaç tânguit · şimdiki tânguiește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic тѫговати (tǫgovati), from тѫга (tǫga), from Proto-Slavic *tǫga (“sadness”).
Macarcasiránkozik, üvölt /ˈyvølt/
to howl, to scream, to yell, to roar
çekim: geçmiş üvöltöttek
köken: An onomatopoeia + -ölt (instantaneous suffix).
aile: üvöltet, üvöltés, üvöltözik, beüvölt, beleüvölt, elüvölt, felüvölt
üvölt fájdalmában
Latinceululō
Dancahvine
to squeal, shriek, screech · to whistle, whizz
çekim: geçmiş hvinede · ortaç hvinet · ulaç hvinende
köken: From Old Norse hvína, from Proto-Germanic *hwīnaną. Cognate with English whine.
aile: hvin, hvinen
Norveççehvine, hyle
Endonezcemerengek
meminta sesuatu dengan mendesak (sambil menangis-nangis kecil dsb)
Vietnamcarên rỉ /zen˧˧ zi˧˩/
to groan, to moan
köken: From rên.
Bulgarcaвия, вой, писък, пищя, стена /ˈvijɐ/
to bend, to twist, to curve · to wrap, to wind, to roll · to weave, to entwine, to lace
çekim: geçmiş none · ortaç вит · şimdiki ви́е · ulaç ви́ещ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weh₁y- Proto-Balto-Slavic *wī́ˀtei Proto-Slavic *viti Bulgarian вия Inherited from Proto-Slavic *viti. Some of the derived terms, such as надви́я (nadvíja, “to overwhelm”), are technically derived from a homonymous **viti (“to chase”), which has attested cognates in Baltic, but has been lost in Slavic. See вина́ (viná, “guilt”) for another derivative from the…
aile: вие́н, вит, ви́тък, ви́тви, ви́тел, ви́як, възви́я, възви́вам, дови́я, дови́вам
ви́я о́бръч
вия си цига́ра
Ба́ба ви́йна ку́ките си и запле́та.
Slovakçakvíliť
Litvancaverkšlenti
Katalancaudolar, ulular /u.ðoˈla/
to howl
çekim: geçmiş udolí · ortaç udolat · şimdiki udola
köken: Inherited from Vulgar Latin *ūlŭlare (with dissimilation of /l–l/), modified from Latin ŭlŭlāre. Doublet of ulular, a borrowing from Latin. Compare Occitan udolar, ulodar; French hurler; Spanish aullar.
aile: udol
Galiçyacaargüido, ganir, maticar, oular, oulo, ouvear /ɡaˈniɾ/
to whine, to yelp · to creak, to crack
çekim: geçmiş ganín · ortaç ganido · şimdiki gane
köken: From Old Galician-Portuguese ganir, from Latin gannire (“to yelp, bark”).
aile: ganido
İrlandacauaill (dişil) /uəl̠ʲ/
vanity, pride · wail; howl, yell · lightheaded, scatterbrained, person; vain person
çekim: çoğul uailleacha · tamlayan uaille
köken: From Old Irish úall, from Proto-Celtic *ouxslā, from *ouxselos (“high”).

Etimoloji

Onomatopoeic.

Kelime Ailesi

skučívat
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod