szamać
/ˈʂa.mat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "szamać" kelimesi Türkçe'de atıştırmak, tıkınmak, yemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelatıştırmak
Geneltıkınmak
Genelyemek
Çekim Tablosu
geçmişszamano
şimdikiszama
Tanım
•to eat, to nosh
Diğer Dillerde
Almancaässe, essen, èssn, Fressalie, fressen, hinunterschlingen
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of äße
Fransızcabouffer, dérision, engloutir, manger, moquerie, ridicule /bu.fe/
to eat · to eat, to worry · to consume in excess
çekim: geçmiş bouffé · ortaç bouffé · şimdiki bouffe · ulaç bouffant
eş: babouiner, becter, boulotter, grailler, croûter, jaffer
köken: Inherited from Old French bouffer, originally "to puff up," from Medieval Latin buffa, itself echoic of puffing out cheeks.
aile: bouffer les pissenlits par la racine
J'ai la dalle, j'ai pas encore bouffé.
Tous ces problèmes avec ma femme, ça me bouffe.
Cette bagnole bouffe quinze litres aux cent facilement.
mockery, taunt, ridicule · prank
çekim: çoğul burlas
eş: broma, chanza, chiste, parodia, descaro, sinvergüenzura
köken: Uncertain. The Real Academia Española suggests Vulgar Latin *burrula, from burrae, from Late Latin burra (“trifles; nonsense, trickery”) (compare, however, borla, which would be a doublet). Also see Italian burla. Possibly a cognate with English bureau.
aile: burla burlando, burlar
İtalyancacibaria, derisione, gloglottio, ingozzarsi, ingurgitare, mangiare (dişil) /t͡ʃiˈba.rja/
foodstuff, provisions · scoff
çekim: çoğul cibarie
to eat
çekim: geçmiş е́вший · ortaç е́вший · şimdiki е́ст · ulaç едя́щий
eş: е
köken: Inherited from Proto-Slavic *ěsti, from Proto-Balto-Slavic *ēˀstei, from Proto-Indo-European *h₁édti.
aile: еда́ть, взъе́сться, взъеда́ться, въе́сться, въеда́ться, вы́есть, выеда́ть, зае́сть, заеда́ть, зае́сться
Он ел мя́со и сала́т.
есть поедо́м
each one, everyone · each, every (with following indefinite noun in the genitive) · whole, all (with following definite noun in the genitive)
çekim: tamlayan كُلٍّ
köken: Compare Akkadian 𒆕𒀀𒁉 (kalûm), Ge'ez ኵል (kʷəll), Ugaritic 𐎋𐎍 (kl), Phoenician 𐤊𐤋 (kl), Classical Syriac ܟܾܠ (kul). From Proto-Semitic *kʷall- or Proto-Semitic *kull-, ultimately from Proto-Afroasiatic *ʔa-kʷall-.
aile: كُلَّمَا
Farsçaخْوَارْدَن, خورْدَن
to throw over, to throw across · to overturn · to topple
çekim: geçmiş aşırmış · ortaç aşırmış · şimdiki aşırır
köken: From aş- + -ır.
Kazakçaжеу /ʒew/
to eat
çekim: geçmiş жедім · ortaç жеген
köken: From Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognate with Azerbaijani yemək (“to eat”), Turkish yemek (“to eat”), Uzbek yemoq (“to eat”).
Özbekçeyemoq /je.mɒq/
to eat (consume) · to spend, use up
çekim: geçmiş yeb · ortaç yegan · şimdiki yeydi · ulaç yeyotgan
köken: From Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognate with Azerbaijani yemək (“to eat”), Kazakh жеу (jeu, “to eat”), Turkish yemek (“to eat”).
Tatarcaашарга
Türkmenceiýmek /ijˈmek/
to eat
çekim: geçmiş iýen · ortaç iýen · şimdiki iýýǟr · ulaç iýýǟn
köken: Metathesis of older *yīmek, from Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰘𐰃𐰘𐰇 (yéyü, “eating”), Old Uyghur [script needed] (ye-, “to eat”), Karakhanid [script needed] (yḗmēk, “to eat, destroy”), Azerbaijani yemək (“to eat”), Chuvash ҫиме (śime, “to eat”), Kazakh жеу (jeu, “to eat”), Khakas чирге (çirge, “to eat”), Kyrgyz жөө (jöö, “to eat”), Southern Altai јиир (ǰiir, “to…
Kırgızcaжеш
Uygurcaيېمەك /jemɛk/
to eat
köken: From Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰘𐰃𐰘𐰇 (yéyü, “eating”), Old Uyghur [script needed] (ye-, “to eat”), Karakhanid [script needed] (yḗmēk, “to eat, destroy”), Azerbaijani yemək (“to eat”), Chuvash ҫиме (śime, “to eat”), Kazakh жеу (jeu, “to eat”), Khakas чирге (çirge, “to eat”), Kyrgyz жөө (jöö, “to eat”), Southern Altai јиир (ǰiir, “to eat”), Turkish yemek (“to…
Başkurtçaашау
to eat · to corrode, eat away
köken: From Proto-Turkic *(i)aĺa- (“to eat”), derived from Proto-Turkic *(i)aĺ (“food, meal”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (aša-, “to eat”); Kumyk ашамакъ (aşamaq, “to eat”); Karachay-Balkar ашаргъа (aşarğa, “to eat”); Yakut аһаа (ahaa, “to eat”), etc.
Бөтәһе лә туйғансы ашаны.
Felemenkçeconsumeren, eten, opslokken, schrokken, vreten /kɔnsyˈmeːrə(n)/
to consume, to use · to consummate a marriage
çekim: geçmiş consumeerden · ortaç geconsumeerd · şimdiki consumeert · ulaç consumerend
köken: From Middle Dutch consumeren, from Middle French consumer, from Old French consumer, from Latin cōnsūmō.
aile: consuminderen
Het is belangrijk om gezond voedsel te consumeren voor een evenwichtig dieet.
De elektrische apparaten consumeren veel energie.
Het is verstandig om niet te veel suikerhoudende drankjes te consumeren.
to eat · to consume a specific food · to eat some
çekim: geçmiş comi · ortaç comido · şimdiki come
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere. Cognate with Galician, Mirandese, Asturian, and Spanish comer and Mirandese quemer.
aile: comedor, comida, dar de comer
Já comi hoje, obrigado.
Você come carne?
Estou com vontade de comer um pedaço de torta.
alternative form of τρώω (tróo)
çekim: geçmiş έφαγα · ortaç έχοντας φάει · şimdiki τρώει · ulaç τρώγοντας
to eat
çekim: geçmiş 召し上がった
köken: Compound of 召し (meshi, “taking”, stem of Old Japanese honorific verb mesu, “to see, to look at”, by extension an honorific for “to take, to eat”) + 上がる (agaru, “to rise”, used honorifically to mean “to take up, to eat”).
Çinceчы, 餔 /𫗦
to eat, to drink, to consume: honorific of 먹다 (meokda)
çekim: geçmiş 드셨다
köken: 들— (deul-, “to hold”), with -시- (-si-) honorific suffix.
맛있는 차가 없는데 커피라도 드시겠어요?
볼가심으로 하나 드시겠습니까?
to eat
çekim: geçmiş åt · ortaç äten · ulaç ätande
köken: From Old Swedish æta, from Old Norse eta, from Proto-Germanic *etaną, from Proto-Indo-European *h₁ed-.
Jag älskar att äta godis
Vad ska vi äta till middag?
Vi åt på en restaurang
Ukraynacaги́к, ги́кання, же́рти, з'ї́сти, зже́рти, зжира́ти
food, meal
çekim: çoğul खाने
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).
इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।
to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)
çekim: geçmiş ahmaissut · şimdiki ahmaisee · ulaç ahmaiseva
köken: ahma + -aista
aile: ahmaiseminen, ahmaisu
to eat
çekim: geçmiş jedla · ortaç jedla · şimdiki jí
eş: pojídat, konzumovat, žrát, papat, baštit, futrovat
köken: Inherited from Old Czech jiesti, from Proto-Slavic *ěsti, from Proto-Balto-Slavic *ēˀstei, from Proto-Indo-European *h₁édti.
aile: dojíst, najíst, pojíst, přejíst
Rumencebătaie de joc, batjocură, derâdere, glu-glu-glu, haleală, hali (dişil) /batˈʒo.ku.rə/
derision, ridicule, mocking
çekim: çoğul batjocuri · tamlayan batjocuri
köken: From bate joc (an expression meaning "to make fun of").
aile: batjocori
to eat · to like a certain trait about someone (-n/-on/-en/-ön)
çekim: geçmiş ettek
köken: From Proto-Uralic *sewe- (“to eat”) + -ik. Cognates include Northern Mansi тэ̄ӈкве (tè̄ňkve), Finnish syödä and Estonian sööma.
aile: ehetetlen, ehető, evés, étel, étlen, áteszik, beeszik, beleeszik, eleszik, feleszik
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *šamati Polish szamać Inherited from Proto-Slavic *šamati.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
wrzucać na ruszt