Diğer Diller

moca

/ˈmɔka̝/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "moca" kelimesi Türkçe'de çomak, klüp, kulüp, sarhoşluk, sopa anlamına gelir.

Çeviri

Genelçomak

Genelklüp

Genelkulüp

Genelsarhoşluk

Genelsopa

Çekim Tablosu

çoğulmocas

Tanım

•mockery · grimace · drunkenness

Diğer Dillerde

AlmancaBetrunkenheit , Grimasse , Keule , Klub , Knüppel , knüppeln (dişil) /bəˈtʁʊŋkənhaɪ̯t/

drunkenness, inebriation, intoxication

çekim: çoğul Betrunkenheiten · tamlayan Betrunkenheiten

eş: Trunkenheit

zıt: Nüchternheit

köken: From betrunken (“drunk”) + -heit (“-ness”).

Fransızcabâton , club , ébriété, faire des grimaces, gourdin , grimace (eril) /ba.tɔ̃/

stick · baton (as a charge)

çekim: çoğul bâtons

eş: canne, bâtonnet, brique, plaque, club

köken: Inherited from Old French baston, probably from a Vulgar Latin bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastāre, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare Italian bastone.

aile: à bâtons rompus, bâton de chaise, bâton de rouge, bâtonner, la carotte et le bâton, mettre des bâtons dans les roues, moyenne au bâton

İspanyolcaclava , club , maza , mazo , moca , mofa (dişil) /ˈklaba/

club (weapon)

çekim: çoğul clavas

köken: Borrowed from Latin clāva (“club”).

İtalyancabastone , circolo , ciucca , clava , club , mazza (eril) /basˈto.ne/

stick, cane, staff, pole, rod · club · pole

çekim: çoğul bastoni

eş: clava, legno, mazza, randello, baguette, filone

köken: Possibly inherited from Vulgar Latin *bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastō, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare French bâton.

aile: bastonare

Rusçaградус, грима́са, дуби́на, дуби́нка, клуб , кривляться (eril) /ˈɡradʊs/

degree · grade

çekim: çoğul гра́дусы · tamlayan гра́дуса

eş: процент

köken: Borrowed from Latin gradus, from the verb gradi (to step), from Proto-Indo-European base *gʰredʰ- (to go). Akin with the native грядущий, грясти.

Arapçaاِسْتِهْزَاء, اَلنَّادِي, جَمْعِيَّة, سُكْرٌ, مُوكَا, نَادٍ

Farsçaاستهزا, چماق, روی ترش کردن, قیافه ی خود را در هم کشیدن, گوپال , مستی /ɡoː.ˈpaːl/

club, cudgel, mace

çekim: çoğul گوپالها

köken: Akin to the synonymous Northern Kurdish gopal, kopal, Armenian կոպալ (kopal), Udi кӏовал (ḳoval), Georgian კომბალი (ḳombali), კობალი (ḳobali), კობალა (ḳobala), Laz კოპალი (ǩop̌ali), Mingrelian კოპული (ḳoṗuli), Ossetian къобала (k’obala), къобола (k’obola), Pontic Greek κοπάλι (kopáli), Turkish gobal, gopbal, koppal, kobal, kubal, kopali, Romani kopal (“mallet; washerwoman's beetle”), probably…

Azericedəstə, klub, qəbzə, qulp, rişxənd , sap

handle, haft, heft, hilt · bunch, bundle, sheaf · bouquet (of flowers)

çekim: çoğul dəstələr · tamlayan dəstənin

köken: From Persian دسته.

bir dəstə gül

mühafizə dəstəsi

bir dəstə quldur

Kazakçaклуб

club

köken: Borrowed from Russian клуб (klub), from English club.

Özbekçeklub, tayoq

stick, cane

köken: Inherited from Proto-Turkic *taya- (“to prop, to lean”).

Türkmenceklub

Kırgızcaкелтек, келтекте, клуб, союл, таяк, таякта /tɑˈjɑq/

stick (piece of wood)

çekim: çoğul таяктар · tamlayan таяктын

köken: From *tayaq (“stick; cane”), from Proto-Turkic *daja- (“prop, support; lean against”). Cognate with Karakhanid [script needed] (tajaq, “stick, cane”); Tatar таяк (tayaq), Bashkir таяҡ (tayaq), Kazakh таяқ (taäq), Southern Altai таяк (tayak), Uzbek tayoq, Crimean Tatar tayaq (“stick”), etc.

Uygurcaتاياق, كۇلۇب

Başkurtçaклуб, күҫәк, суҡмар /suq.ˈmɑr/

cudgel, a heavy club with a rounded head

çekim: çoğul суҡмарҙар · tamlayan суҡмарҙың

köken: Cognate with Chagatai چوقمار (çoqmar, “cudgel”); Karaim čokmar (“cudgel”), Kumyk чокъмар (çoqmar, “cudgel”), Kazakh шоқпар (şoqpar, “cudgel”), Southern Altai чокпор (čokpor, “cudgel”), Kyrgyz чокмор (cokmor, “cudgel”), Uzbek choʻqmor (“cudgel”), Khakas сохпар (soxpar, “stick, maul”).

Felemenkçeclub , dronkenschap , grimas , knuppel , mokka, neerknuppelen (eril) /klʏp/

club (an association of members joining together for some common purpose, especially sports or recreation) · club (an implement to hit the ball in certain ball games, such as golf) · nightclub

çekim: çoğul clubs

köken: Borrowed from English club. Doublet of klomp.

aile: boekenclub, clubhuis, clubnacht, damclub, golfclub, handbalclub, nachtclub, rugbyclub, schaakclub, seksclub

Portekizcebastão , bordão , careta , clava , clube , escárnio (eril) /basˈtɐ̃w̃/

stick (cylindrical form of material) · walking stick · wand

çekim: çoğul bastões

köken: From Old Galician-Portuguese baston, from Late Latin bastum, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō, “carry”). Doublet of batom.

Yunancaκλαμπ , λέσχη , μέθη , μεθύσι , μορφάζω , μορφασμός (nötr)

club (association of members) · nightclub

köken: From English club.

Japoncaカフェモカ , クラブ , しかめっ面 , モカ , 倶楽部 , 同好会 /ka̠ɸe̞mo̞ka̠/

café mocha, caffè mocha

Korece동아리 , 동호회, 모카, 몽둥이 /to̞ŋa̠ɾi/

club/circle

İsveççefylla , grimas , grimasch , grimasera , klubb , klubba /²fʏla/

a state of (heavier) drunkenness

çekim: çoğul fyllor · tamlayan fyllas

köken: From Old Swedish fylla, from Old Norse fylla, from Proto-Germanic *fullijaną. Cognate with Danish fylde, Norwegian fylle, English fill, German füllen, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 (fulljan).

aile: fyllefest, fylleslag, fyllesvin, fyllhund, karatefylla, på fyllan

Lehçedzierżak , grymas , klub , kpina , maczuga , mokka (eril) /ˈd͡ʑɛr.ʐak/

a male surname

çekim: çoğul dzierżaki · tamlayan dzierżaka

köken: From dzierżak.

Ukraynacaдрючо́к, дубе́ць, дуби́нка, кийо́к, клуб, па́лиця /kɫub/

club (association of members) · nightclub, night club

çekim: çoğul клу́би · tamlayan клу́бу

Hintçeअंजुमन, क्लब , डंडा , बल्ला (eril) /kləb/

club · nightclub

çekim: çoğul क्लबों

köken: Borrowed from English club.

Fincehuuru , iva , jurri , kaasu , kahva , känä /ˈhuːru/

vapour/vapor · mist, fog · condensed vapour

çekim: çoğul huurut · tamlayan huurun

köken: Probably a sound-symbolic blend of huude + höyry. Related to Karelian huuru. kuura might have also had an influence, as there is a variant huura.

aile: huurtaa, huuruinen, huuruta, huuruuntua, huurumadonlakki, pakkashuuru, viinahuuru, viinahuuruinen, viinanhuuru, viinanhuuruinen