infringement, contravention, infraction of the law
çekim: çoğul Gesetzesverstöße · tamlayan Gesetzesverstoßes
köken: From Gesetz + -es- + Verstoß.
misdemeanor (a crime of a less serious nature than a felony) · tort (a wrongful act unrelated to a contract)
çekim: çoğul délits
köken: Inherited from Old French delit, borrowed from Latin dēlīctum.
aile: corps du délit, délictueux, délit de faciès, délit de fuite, délit de sale gueule, délit d'initié, délit d'opinion, prendre en flagrant délit
🔊 commettre un délit
contravention
çekim: çoğul contravenciones
eş: incumplimiento, desobediencia
illicit, illegitimate, unlawful, illegal
çekim: çoğul illeciti
eş: abusivo, empio, illegittimo, immorale, irregolare, proibito
köken: From Latin illicitus. By surface analysis, il- + lecito (“lawful, licit”).
aile: illecitamente
Rusça 🔊 правонаруше́ние , преступле́ние , просту́пок
disobedience, insubordination
köken: From ناـ (nâ-) + فرمان (farmân) + ـی (-i).
🔊 مهسا به اتهام بدحجابی در انظار عمومی، اقدامی که از نگاه رژیم نافرمانی تلقی میشود، بازداشت میشود.
deed, act · misdemeanor
çekim: çoğul қылықтар · tamlayan қылықтың
transgression, violation · minor offence, petty offence · foul
çekim: çoğul overtredingen
köken: From overtreden + -ing.
contravention (act of contravening a rule) · misdemeanor (small crime)
çekim: çoğul contravenções
eş: infração, transgressão
offence, transgression, violation, infraction, contravention (breach of law, rules, agreements, etc) · part of theatrical performance
çekim: çoğul παραβάσεις · tamlayan παράβασης
Korece 🔊 경범죄 , 경죄 /kjʌ̹ŋd͡ʑwe̞/ a minor offense; a misdemeanor
köken: Sino-Korean word from 輕罪 (“misdemeanor”)
misdemeanour (UK), misdemeanor (US), minor offence
çekim: çoğul förseelser · tamlayan förseelses
köken: From förse + -else. Compare Danish forseelse.
aile: bagatellförseelse, fylleriförseelse, fyndförseelse, häleriförseelse, ordningsförseelse, småförseelse, tjänsteförseelse, trafikförseelse
🔊 I Sverige betecknas brott som i praktiken har böter som lägsta straffvärde som förseelser.
contravention, misdemeanor
çekim: çoğul wykroczenia · tamlayan wykroczenia
köken: Etymology tree Polish wykroczyć Polish -enie Polish wykroczenie From wykroczyć + -enie.
Hintçe 🔊 उल्लंघन (eril) /ʊl.ləŋ.ɡʱən/ breach, transgression, infraction
çekim: çoğul उल्लंघनों
köken: Borrowed from Sanskrit उल्लङ्घन (ullaṅghana, literally “leaping across”), derived from उद्- (ud-) + लङ्घन (laṅghana).
minor offence/offense, misdemeanor, infraction · foul
çekim: çoğul rikkeet · tamlayan rikkeen
köken: Derived from the verb rikkoa (“to break”) + -e.
aile: rikkeetön, pikkurike, pysäköintirike, rikemaksu, rikesakko, tekijänoikeusrike
criminal offence
çekim: çoğul infracțiuni · tamlayan infracțiuni
köken: Borrowed from French infraction.
delinquency, minor offense, misconduct, transgression
çekim: çoğul kihágások
köken: kihág + -ás
nominative/accusative/vocative neuter plural of dēlinquēns
çekim: çoğul dēlinquentiae · tamlayan dēlinquentiae
köken: Etymology tree Latin dēlinquēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin dēlinquentia From dēlinquēns (“transgressing; offending”) + -ia (abstract noun-forming suffix).
misdemeanour (UK), misdemeanor (US), minor offence
çekim: çoğul forseelser · tamlayan forseelses
köken: From forse + -else. Compare Swedish förseelse.
misdemeanor
köken: Sino-Vietnamese word from 輕罪.
offence, delinquency (misconduct)
çekim: çoğul простъ́пки
transgression
çekim: çoğul transgresións
köken: Learned borrowing from Latin trānsgressiōnem.