kanyar

/ˈkɒɲɒr/
MACARCA → TR
Macarca "kanyar" kelimesi Türkçe'de bükmek, dönmek, eğmek, kıvırmak, kıvrım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbükmek
Geneldönmek
Geneleğmek
Genelkıvırmak
Genelkıvrım

Çekim Tablosu

geçmişkanyartak

Tanım

•to bend · to turn, divert

Diğer Dillerde

AlmancaAbbiegung, biegen, Biegung, Drehung, Kurve, sich drehen (dişil) /ˈapˌbiːɡʊŋ/
bend
çekim: çoğul Abbiegungen · tamlayan Abbiegungen
eş: Biegung, Kehre, Kurve
köken: abbiegen + -ung
Fransızcacourbe, courber, se tourner, tourner, virage (dişil) /kuʁb/
curve
çekim: çoğul courbes
eş: sinueux, tortueux, tournant
köken: From Vulgar Latin *curbus, from Latin curvus.
aile: arc de courbe, courbe d'apprentissage, courbe de Bézier, courbe de Gauss
İspanyolcacorva, corvar, curva, curvar, curvear, encorvar (dişil) /ˈkoɾba/
ham (back of the knee)
çekim: çoğul corvas
eş: aguadera
köken: From corvo (“curved”).
İtalyancacurva, curvare, girare, giravolta, giro, piega (dişil) /ˈkur.va/
bend, curve, trajectory · the bank of seats at the ends of a football/soccer pitch
çekim: çoğul curve
eş: piegata, inarcata, arcuata, torta, lunata, falcata
köken: Nominalized feminine singular of curvo (“curved”, adjective).
aile: curvimetro
Rusçaверте́ться, враща́ться, гнуть, изги́б, изгиба́ть, искажа́ть /ɡnutʲ/
to bend, to curve · to drive at, to aim at · to stubbornly insist on or state one's opinion
çekim: geçmiş гну́вший · ortaç гну́вший · şimdiki гнёт · ulaç гну́щий
eş: сгибать, искривлять, изгибать, загибать, склонять, наклонять
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъnǫti.
aile: гну́ться, вогну́ть, вгиба́ть, вогну́ться, вгиба́ться, вы́гнуть, выгиба́ть, вы́гнуться, выгиба́ться, загну́ть
Arapçaأَدَارَ, اِنْعِطَاف, دَارَ, لوى, منحنى /la.waː/
to bend, to curve, to contort
çekim: geçmiş لَوَيْتُ
köken: From the root ل و ي (l w y). Compare with Hebrew ל־ו־ה.
Farsçaپیچ, چرخیدن, گشتن /ˈpeːt͡ʃ/
present stem of پیچِیدَن (pēčīdan /pičidan)
aile: پیچک, پیچگوشتی
پیچی بستن
پیچی باز کردن
پیچ جاده
Azericefırlanmaq
to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)
çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır
köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.
aile: fırlanqıc
Dünya fırlanır.
fırfıra kimi fırlanmaq
Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...
Kazakçaайналу /ɑjnɑˈɫo̙w/
rotation · conversion, transformation
köken: From earlier айлану (ailanu), which is still in dialectal usage, from Proto-Turkic *ayla- (“to spin”). Cognate with Kyrgyz айлануу (aylanuu), Turkish aylanmak, Azerbaijani aylanmaq, etc.
Özbekçeburilish
Başkurtçaәйләнеү, өйөрөлөү /æj.læn-/
to turn, rotate, revolve, spin · to go around, walk/drive/travel around sth. · to go somewhere and then return
köken: From *aylan- (“to turn, rotate”), which is a reflexive form of Proto-Turkic *ayla- (“to rotate”).
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
Һыу боҙға әйләнде.
Felemenkçebocht, buigen, curve, draai, draaien, krommen (dişil) /bɔxt/
a bend, curve, inflection, something not straight · a twist, change · a bight, broad curvature of a coastline, bay
çekim: çoğul bochten
köken: From Middle Dutch bocht, from Old Dutch *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Equivalent to buigen (“to bend, bow”) + -t (“verbal noun”).
aile: bochtenwerk, bochtig, haarspeldbocht, kort door de bocht, rivierbocht
Portekizcecurva, curvar, distorcer, envergar, girada, girar (dişil) /ˈkuʁ.vɐ/
curve (a gentle bend) · curve (a curved line)
çekim: çoğul curvas
zıt: reta
köken: Feminine of curvo (“curved”), from Latin curvus (“bent”).
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
Japonca回る, 曲線 /ma̠β̞a̠ɾɯ̟/
to turn; to revolve; to spin · to circulate · to go around
çekim: geçmiş 回った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *maparu. Possibly related to 舞(ま)う (mau).
ぐるぐる回る
カメラが回っている。
Korece구부리다, 돌다, 회전 /kubuɾida̠/
to bend, to curve
çekim: geçmiş 구부렸다
eş: 꾸부리다, 굽히다
köken: Of native Korean origin. Likely related to 굽다 (gupda, “to be bent”).
철사를 구부리다
İsveççeböja, kröka, kurva, snurra, vända sig, vrida sig
to bend, to bow · to lean, to stoop, to bend [down], to bow · to inflect
çekim: geçmiş böjde · ortaç böjd · ulaç böjande
köken: From Old Swedish bø̄ghia, from Old Norse beygja, from Proto-Germanic *baugijaną.
aile: böja knä, böjbar, böjd, böjelse, böjlig, böjning
Böj på knäna!
[Han befallde] dem att böja huvudena, och han vattenöste dem en och en med en skopa.
För mig skall alla knän böja sig.
Lehçeobracać się, obrócić się, obrót, skręt, zagięcie, zakręt (eril) /ˈɔb.rut/
turn, rotation, revolution (turning of an object around its own or another object's axis) · turn (manner in which events unfold) · turnover; trade; sales; payments (purchase and sale transactions)
çekim: çoğul obroty · tamlayan obrotu
eş: rotacja, młyniec, piruet, transakcje, handel, utarg
köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortъ Polish obrót Inherited from Proto-Slavic *obvortъ. First attested in 1535. By surface analysis, deverbal from obrócić.
aile: obrotny, obrotowy, na obrotach, za jednym obrotem, ćwierćobrót, obrotnica, obrotnik, obrotność, obrotówka, obrócenie
obrót Ziemi
obrót wokół osi
obrót zdarzeń
Ukraynacaповоро́т
Hintçeघुमाव, चक्कर, मुड़ना, मोड़, मोड़ना (eril) /t͡ʃək.kəɾ/
curve, turn, circle; spiral · roundabout, traffic circle · dizziness, lightheadedness
çekim: çoğul चक्करों
eş: चक्र
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra). Doublet of चाक (cāk), चक्का (cakkā), चक्र (cakra), and चरख़ा (carxā). Cognate with Punjabi ਚੱਕਰ (cakkar), Bengali চক্কর (cokkor), Assamese চকৰ (sokor) and চকৰি (sokori), Sylheti ꠌꠇꠞ (soxor).
चक्कर आना
उनके बीच कुछ चक्कर चल रहा है क्या?
twist (sudden bend in a road or path)
çekim: çoğul äkkimutkat · tamlayan äkkimutkan
köken: äkki- (“sudden”) + mutka (“bend”)
Çekçeobrat, ohyb, otočit, překroutit, točit, zákruta (eril) /ˈobrat/
turn (change of direction or orientation) · backflip, U-turn (change in policy or opinion) · turning point
çekim: çoğul obraty · tamlayan obratu
eş: otáčka, obrácení, otočení se, zvrat, proměna, fráze
köken: Inherited from Old Czech obrat, from Proto-Slavic *obortъ. The stem of the expression comes from Proto-Slavic *vortiti, which is a causative to *vъrtěti (see Czech vrtět), which referred to something turning. This comes from Proto-Indo-European *wert- (“turn, rotate”).
Přibližně v 10.30 hodin udělala celá sestava před nepřátelským pravým křídlem rychlý a přesný obrat vpravo a zamířila k jihu.
Rok 1943 znamenal obrat ve válce.
Největší obrat dosahovalo Československo v letech 1970–1990 v obchodě s Evropských hospodářským společenstvím.
Rumencecotitură, curbă, se învârti, viraj (dişil)
turning
çekim: çoğul cotituri · tamlayan cotiture
köken: From coti + -tură.
İbraniceהִסְתּוֹבֵב, עקימה (dişil)
curve
Latinceanfractus, curvāmen, flexus, vertō (eril) /ãːˈfraːk.tʊs/
bend, curve, turning · curvature · circuit, revolution
çekim: çoğul ānfrāctūs · tamlayan ānfrāctūs
köken: From *ānfringō + -tus (forming action noun), or directly from ambi- + frangō + -tus.
aile: ānfrāctuōsus
Dancabøjning, dreje, drejning /bøjnenɡ/
bending · inflection (conjugation, declension)
çekim: çoğul bøjninger · tamlayan bøjnings
köken: From bøje (“to bend, inflect”) + -ning.
Norveççekurve, snu, snurre, sving, vending, vridning
beralih arah; berkelok:

Etimoloji

From a bound stem + -r (obsolete frequentative suffix).

Kelime Ailesi

kanyarít
kanyarodik
kanyarog → kanyargós