Diğer Diller

Eş/Zıt

konečný

/ˈkonɛt͡ʃniː/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "konečný" kelimesi Türkçe'de final, sınırlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelfinal

Genelsınırlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmakonečnější

üstünlüknejkonečnější

Tanım

•final

Diğer Dillerde

AlmancaAbschlussprüfung, End-, endgültig , endlich, Schluss- (dişil)

final (test or examination given at the end of a term or class)

çekim: çoğul Abschlussprüfungen · tamlayan Abschlussprüfungen

eş: Schlussprüfung, Abschlusstest

Fransızcadernier , examen , fini , ultime /dɛʁ.nje/

last · latest (most recent) · latter

zıt: premier

köken: From a contraction of earlier derrenier, a derivation of Old French derrain (through analogy with premier), itself derived from Vulgar Latin *dēretrānus, from Latin dē + retrō + -ānus.

aile: avoir le dernier mot, dernier cri, dernière demeure, dernière ligne droite, en dernière analyse, jugement dernier, ne pas être né de la dernière pluie, rira bien qui rira le dernier

Il est parti le mois dernier.

Je n'ai parlé qu'une fois avec elle depuis l'année dernière.

J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps.

İspanyolcafinal , finito , limitado , último /fiˈnal/

final (last, ultimate) · final (conclusive, decisive)

çekim: üstünlük finalísimo

köken: From Latin fīnālis. By surface analysis, fin + -al.

aile: causa final, finalizar, finalmente, juicio final, oración final, pitido final, punto final, recta final, solución final, usuario final

İtalyancafinito , ultimo /fiˈni.to/

finished · finite

çekim: çoğul finiti

eş: terminato, ultimato, portato a termine, completato, compiuto, completo

zıt: infinito

köken: Derived from Latin fīnītus.

aile: farla finita, finitamente

Rusçaвыпускно́й, заключи́тельный, коне́чный, ограни́ченный, оконча́тельный, фина́льный

Farsçaآخرین, نهایی /na.haː.ˈjiː/

final

köken: Borrowed from Arabic نِهَائِيّ (nihāʔiyy).

امتحانات نهایی

انتخاب نهایی

Kazakçaақтық

ultimate, last, final

köken: ақ (aq) + -тық (-tyq).

Felemenkçedefinitief , eindexamen , eindig , finaal , laatste , ultiem /ˌdeː.fi.niˈtif/

definitive, conclusive · final

çekim: karşılaştırma definitiever · üstünlük definitiefst

köken: From Middle Dutch definitijf, from Middle French definitif, from Old French definitif, from Latin dēfīnītīvus.

Portekizcefinal , finito, prova final, último /fiˈnaw/

final, ultimate, last

çekim: çoğul finais

eş: terminal

köken: Borrowed from Late Latin fīnālis, from fīnis. By surface analysis, fim + -al.

aile: finalmente, toque final

Yunancaπεπερασμένος , πτυχιακές , τελικός

που κάπου τελειώνει, που δεν είναι άπειρος, που έχει αρχή και πέρας

Japoncaファイナル, 最後の, 学期末テスト, 学期末試験, 有限な, 有限の /ɸa̠ina̠ɾɯ̟/

final

köken: From English final.

Korece기말고사 , 파이널 /kima̠ɭɡo̞sʰa̠/

final exam

köken: Sino-Korean word from 期末 (“end of term”) + 考査 (“examination”).

İsveççeändlig , begränsad , förgänglig , slutgiltig

finite (not limitless, not boundless)

zıt: oändlig

aile: ändligdimensionell

Lehçekońcowy , ograniczony , ostatni , skończony /kɔɲˈt͡sɔ.vɘ/

final, ultimate, terminal

eş: finalny, ostatni

köken: Etymology tree Polish koniec Polish -owy Polish końcowy From koniec + -owy.

Ukraynacaобме́жений, скінче́нний

Hintçeअखरी, अंतिम , परिमित /ən.t̪ɪm/

final, last

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तिम (antima).

Finceäärellinen , loppukoe , lopullinen , päättökoe , päättyvä , rajallinen /ˈæːrelːinen/

finite

çekim: karşılaştırma äärellisempi · üstünlük äärellisin

köken: ääre- + -llinen

aile: äärellisyys, äärellisulotteinen

Rumencecare are limită, finit , limitat

ended, terminated

zıt: infinit

köken: Past participle of fini.

Macarcautolsó , véges , végső , záróvizsga /ˈutolʃoː/

last (final)

çekim: karşılaştırma utolsóbb · üstünlük legutolsó

zıt: első

köken: From utol + -só (adjective-forming suffix).

aile: utolsósorban, az utolsó vacsora, utolsó csepp a pohárban

İbraniceגְּמָר

Latinceexitus , extremum , extremus , finis, fīnītus, peractio /ˈɛk.sɪ.tʊs/

a departure, a going out · an egress, a passage by which one may depart, exit, way out · a conclusion, termination, outcome

çekim: çoğul exitūs · tamlayan exitūs

zıt: adventus, inceptus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin exeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin exitus From exeō (“go out”) + -tus (action noun forming suffix).

[…] ; inde tibi tuaeque rei publicae quod [e documentis] imitere capias, inde foedum inceptu foedum exitu quod vites.

Dancaeksamen, endegyldig, endelig /ɛɡ̊ˈsæːmm̩/

examination, exam (formal test) · degree (academic award)

çekim: çoğul eksaminer · tamlayan eksamens

köken: From Medieval Latin exāmen (“exam”), Latin exāmen (“swarm, consideration”). Compare also English exam, German Examen.

aile: reeksamen (), studentereksamen ()

Norveççeavsluttet, endelig

Endonezceberhingga , terhingga

berbatas:

Vietnamcacuối , cuối cùng /kuəj˧˦/

end, terminal part · bottom, lowest part

köken: From Proto-Vietic *gɔːjʔ ~ kɔːjʔ (“end, extremity”). Cognate with Tho [Cuối Chăm] kɔːj⁴, Thavung kɔ̰̂ːj ("end or tip of something") (Suwilai, 2000).

cuối tuần

cuối phim

Bulgarcaзаключителен, заключителен изпит, кра́ен, ограни́чен, последен /poˈslɛdɛn/

last, final

çekim: karşılaştırma после́дни

köken: Inherited from Proto-Slavic *poslědьnъ. By surface analysis, по- (po-) + след (sled, “after”) + -ен (-en).

Litvancafinãlinis, galuti̇̀nis, paskuti̇̀nis

Estoncalõplik /lˈɤplˈik/

definitive, conclusive, final · finite

çekim: karşılaştırma lõplikum · üstünlük kõige lõplikum

zıt: lõpmatu

köken: From lõpp + -lik.