ファイナル
/ɸa̠ina̠ɾɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "ファイナル" kelimesi Türkçe'de final anlamına gelir.
Çeviri
Genelfinal
Tanım
•final
Diğer Dillerde
AlmancaAbschlussprüfung, End-, endgültig, Endkampf, Endspiel, Finale (dişil)
final (test or examination given at the end of a term or class)
çekim: çoğul Abschlussprüfungen · tamlayan Abschlussprüfungen
eş: Schlussprüfung, Abschlusstest
last · latest (most recent) · latter
zıt: premier
köken: From a contraction of earlier derrenier, a derivation of Old French derrain (through analogy with premier), itself derived from Vulgar Latin *dēretrānus, from Latin dē + retrō + -ānus.
aile: avoir le dernier mot, dernier cri, dernière demeure, dernière ligne droite, en dernière analyse, jugement dernier, ne pas être né de la dernière pluie, rira bien qui rira le dernier
Il est parti le mois dernier.
Je n'ai parlé qu'une fois avec elle depuis l'année dernière.
J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps.
final (last, ultimate) · final (conclusive, decisive)
çekim: üstünlük finalísimo
köken: From Latin fīnālis. By surface analysis, fin + -al.
aile: causa final, finalizar, finalmente, juicio final, oración final, pitido final, punto final, recta final, solución final, usuario final
final, ending
çekim: çoğul finali
eş: conclusivo, decisivo, definitivo, estremo, supremo, ultimo
zıt: iniziale
köken: From Late Latin fīnālis, from Latin fīnis (“end; boundary, limit”), whence fine. By surface analysis, fine (“end; limit; goal”) + -ale.
aile: finale concertato
Rusçaвыпускно́й, заключи́тельный, оконча́тельный, фина́л, фина́льный, э́ндшпиль
Felemenkçedefinitief, eindexamen, eindronde, finaal, finale, laatste /ˌdeː.fi.niˈtif/
definitive, conclusive · final
çekim: karşılaştırma definitiever · üstünlük definitiefst
köken: From Middle Dutch definitijf, from Middle French definitif, from Old French definitif, from Latin dēfīnītīvus.
final, ultimate, last
çekim: çoğul finais
eş: terminal
köken: Borrowed from Late Latin fīnālis, from fīnis. By surface analysis, fim + -al.
aile: finalmente, toque final
final exam
köken: Sino-Korean word from 期末 (“end of term”) + 考査 (“examination”).
İsveççefinal, slutgiltig /fɪˈnɑːl/
a finale
çekim: çoğul finaler · tamlayan finals
köken: Borrowed from Italian finale and French final from Latin finālis, from fīnis + -ālis.
aile: kvartsfinal, semifinal, sextiofjärdedelsfinal, sextondelsfinal, trettioandradelsfinal, åttondelsfinal
finale, end, ending (last of a certain sequence of events) · final (last round, game, or match in a contest, after which the winner is determined) · final (tonic or keynote of a Gregorian mode, and hence the final note of any conventional melody played in that mode)
çekim: çoğul finały · tamlayan finału
eş: koniec
köken: Internationalism; compare English final, French finale, German Finale, ultimately from Italian finale, from Late Latin fīnālis.
finale · final
çekim: çoğul finaalit · tamlayan finaalin
köken: From Late Latin fīnālis.
aile: finaalijoukkue, finaalilause, finaaliottelu, finaalipaikka, finaalirakenne, jumbofinaali, neljännesfinaali
Çekçefinále, konečný, poslední (nötr) /ˈfɪnaːlɛ/
final (sports)
Macarcadöntő, utolsó, végső, záróvizsga /ˈdøntøː/
present participle of dönt
çekim: karşılaştırma döntőbb · üstünlük legdöntőbb
köken: dönt (“to decide”) + -ő (present-participle suffix)
aile: sorsdöntő
İbraniceגְּמָר
Latinceexitus, extremum, extremus, finis, peractio, terminus /ˈɛk.sɪ.tʊs/
a departure, a going out · an egress, a passage by which one may depart, exit, way out · a conclusion, termination, outcome
çekim: çoğul exitūs · tamlayan exitūs
zıt: adventus, inceptus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin exeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin exitus From exeō (“go out”) + -tus (action noun forming suffix).
[…] ; inde tibi tuaeque rei publicae quod [e documentis] imitere capias, inde foedum inceptu foedum exitu quod vites.
examination, exam (formal test) · degree (academic award)
çekim: çoğul eksaminer · tamlayan eksamens
köken: From Medieval Latin exāmen (“exam”), Latin exāmen (“swarm, consideration”). Compare also English exam, German Examen.
aile: reeksamen (), studentereksamen ()
Norveççefinale
Vietnamcachung kết, cuối, cuối cùng /t͡ɕʊwŋ͡m˧˧ ket̚˧˦/
final (in a competition)
köken: Sino-Vietnamese word from 終結 (“to terminate”).
Bulgarcaзаключителен, заключителен изпит, последен, финал /poˈslɛdɛn/
last, final
çekim: karşılaştırma после́дни
köken: Inherited from Proto-Slavic *poslědьnъ. By surface analysis, по- (po-) + след (sled, “after”) + -ен (-en).
Litvancafinãlas, finãlinis, galuti̇̀nis, paskuti̇̀nis
Galiçyacaexame final, final
İrlandacaceannchluiche (eril)
final
çekim: çoğul ceannchluichí · tamlayan ceannchluichí
köken: From ceann- (“chief, main”) + cluiche (“game”).
aile: iomaitheoir ceannchluiche
Etimoloji
From English final.