to cool off, to cool down
çekim: geçmiş kühlte ab · ortaç abgekühlt · şimdiki kühlt ab · ulaç abkühlend
köken: From ab- + kühlen.
aile: Abkühlung
🔊 Ich habe im Urlaub im Ozean abgekühlt.
post-1990 spelling of fraîcheur
çekim: çoğul fraicheurs
indifference (lack of enthusiasm)
çekim: çoğul displicencias
eş: antipatía, desdén, desprecio, indiferencia, menosprecio, apatía
🔊 La displicencia de Hacienda suscita muchas dudas sobre el compromiso del Gobierno con la redistribución.
freezing weather, frost
çekim: çoğul моро́зы · tamlayan моро́за
eş: стужа, мраз, холод
köken: Inherited from Old East Slavic морозъ (morozŭ), from Proto-Slavic *morzъ. Doublet of мраз (mraz), a borrowing from Old Church Slavonic.
aile: Генера́л Моро́з, Дед Моро́з, Моро́зко, морозосто́йкий, морозоусто́йчивый
cold · coldness, bitterness · apathy
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (sltyh /sardīh/), from [script needed] (slt' /sard/) + [script needed] (-yh /-īh/).
to cool, cool down, chill
çekim: geçmiş esfriei · ortaç esfriado · şimdiki esfria
köken: Inherited from Vulgar Latin exfrīgidāre, from Latin ex- (intensifying prefix) + Late Latin frīgidāre (“to make cold”).
cold, coldness (low temperature, or figuratively of emotional coldness, etc.)
çekim: tamlayan kylas
köken: From Old Norse kœla, from Proto-Germanic *kōlijaną.
aile: dödskyla, fjärrkyla, höstkyla, iskyla, kvällskyla, känslokyla, rysskyla, råkyla, vinterkyla
to cool, to cool down · to cool down
çekim: geçmiş ostudzano · şimdiki ostudza
köken: Etymology tree Polish ostudzić Polish -ać Polish ostudzać From ostudzić + -ać.
to cool
çekim: geçmiş jäähdyttänyt · şimdiki jäähdyttäisi · ulaç jäähdyttävä
köken: jäähtyä (“to cool”) (intransitive) + -ttää (causative verb)
aile: jäähdyte, jäähdytellä, jäähdytin, -jäähdytteinen, jäähdyttäjä, jäähdyttämätön, jäähdyttämö, jäähdytys, nestejäähdytteinen, vesijäähdyttää
cold, frigidity · fever, chill
çekim: çoğul friguri · tamlayan frigului
zıt: căldură
köken: Inherited from Latin frīgus (“cold”), ultimately from Proto-Indo-European *sriHgos-, *sriges-, *sriHges-.
cold, coldness
aile: גל קור, גַּל קֹר, קור כלבים, קֹר כְּלָבִים
cold, chilliness · cold weather
çekim: çoğul algōrēs · tamlayan algōris
köken: Etymology tree Latin algeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin algor From algeō (“to be, feel cold”) + -or.
cold, coldness (low temperature; absence of warmth) · emotional coldness, lack of warmth, affection, or sympathy · chill, cold air, cold weather
çekim: çoğul студове́
köken: From Proto-Slavic *studъ.
aile: студя́, струдя́вам, засти́на, засти́вам, насти́нка, насти́на, насти́вам, студенина́
🔊 Навън беше голям студ.
🔊 От планината слизаше остър студ.
🔊 В гласа му се усещаше студ.
abstract noun of เย็น (yen): coldness
köken: ความ (kwaam) + เย็น (yen)
Katalanca 🔊 fredor (dişil) /fɾəˈðo/ coldness
çekim: çoğul fredors
köken: From fred (“cold”) + -or (suffix indicating an abstract noun). Compare French froideur, Spanish frior.
aile: fredorós
İrlandaca 🔊 fuacht (eril) /fˠuəxt̪ˠ/ cold · chill · apathy
çekim: tamlayan fuachta
köken: From Old Irish úacht, ócht. The f- arose from a reinterpretation of uacht as fhuacht in lenition environments.
aile: fionnuacht, fuachtán
Arnavutça 🔊 ftohtësi (dişil) /ftɔ(h)t(ə)ˈsi/ coldness
zıt: nxehtësi
köken: From ftohtë + -ësi.
coldness, frigidity
çekim: tamlayan სიცივის
köken: From ცივი (civi, “cold”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სიცივე აიტანს, სიცივე გატყდება
coldness (of weather or ambience)
köken: From Proto-Philippine *lamíg (“cold”). Compare Agutaynen lamig, Brooke's Point Palawano ramig, Kinaray-a ramig, Cebuano kamig, Hiligaynon damig, and Asi yamig.
aile: anlamig, kalamigan, kaning-lamig, lamigan, lamigin, lumamig, magpalamig, malamig, malamig ang dugo, malamig-lamig
coldness
çekim: çoğul చల్లదనము లు
to chill, make cold · to cool down, cool off (in the sense of reduce in temperature only)
çekim: geçmiş malvarmigis · ortaç malvarmiginta · ulaç malvarmiganta
zıt: varmigi
köken: Etymology tree Esperanto malvarma Esperanto -igi Esperanto malvarmigi From malvarma + -igi.
cold, chill (а condition of low temperature) · coldness, cold weather
çekim: çoğul студови
köken: Inherited from Proto-Slavic *studъ.
Lüksemburgca 🔊 Keelt (dişil) /keːlt/ cold, coldness
köken: From Middle High German kelde, from Old High German chaldī, *kaldī, northern variant of chaltī, from Proto-West Germanic *kaldī. The expected Luxembourgish form is *Käll (which is attested in neighbouring dialects of Central Franconian). The alveolar stop was probably preserved (or added) due to analogy with nouns derived with the suffix Proto-Germanic *-iþō, such as Stëllt from stëll. Hence,…