Ana içeriğe geç
Sözlük

пример

/ˈprimɛr/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "пример" kelimesi Türkçe'de örnek, paradigma anlamına gelir.

Çeviri

Genelörnek
Genelparadigma

Çekim Tablosu

çoğulпри́мери

Tanım

•example, instance

Diğer Dillerde

AlmancaBeispiel, Musterbeispiel, Urbild, Urgestalt, Vorbild (nötr) /ˈbaɪ̯ʃpiːl/
example
çekim: çoğul Beispiele · tamlayan Beispieles
köken: From Middle High German bīspil, bīspel, from Old High German bīspel (“proverb", "example”), equivalent to bī- (“by-”) + spel (“talk”), the latter from Proto-Germanic *spellą (“news, message, tale”). Cognate with Old English bīspel (“proverb", "example”), English byspel (“example”). Unrelated to spielen (“to play”).
aile: beispielhaft, beispielsweise, zum Beispiel, Gegenbeispiel
an vielen Beispielen (verdeutlichen/zeigen).
Fransızcaexemple, modèle, paradigme (eril) /ɛɡ.zɑ̃pl/
example
çekim: çoğul exemples
köken: Borrowed from Latin exemplum. Displaced Old French essainple.
aile: ça par exemple, donner l'exemple, montrer l'exemple, par exemple, prendre exemple
exemplary
çekim: çoğul ejemplares
köken: Borrowed from Latin exemplārem.
aile: ejemplarmente
champion, ace, master · sample, specimen · freebie
çekim: çoğul campioni
eş: asso, fuoriclasse, primatista, recordman, difensore, esponente
köken: From Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō (or a Lombardic equivalent) from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).
aile: campionamento, campionare, campionario, campionato, campioncino, campionissimo, campionista
un campione di vino
pattern · role model · template
çekim: çoğul الگوها
köken: From a Turkic source, possibly Azerbaijani ülgü (“pattern”). Compare with Turkish ülgü, Turkmen ülňi, Kyrgyz үлгү (ülgü), Kazakh үлгі (ülgı), Chuvash ӗлкӗ (ĕlk̬ĕ), Bashkir өлгө (ölgö), etc.
aile: الگو گرفتن, الگو برداشتن
Kırgızcaүлгү
model · example · specimen
çekim: çoğul үлгүлөр · tamlayan үлгүнүн
köken: Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Bashkir өлгө (ölgö, “model, example”), Kazakh үлгі (ülgı, “model, example”), Southern Altai ӱлгӱ (ülgü, “example”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc.
aile: үлгүлүүлүк, үлгүлүү, үлгүчү
Başkurtçaмиҫал, өлгө, үрнәк /mʲi̠ˈθɑɫ/
example · specimen, sample, model
çekim: çoğul миҫалдар · tamlayan миҫалдың
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl, “example”).
Асыҡ миҫал.
Миҫал эҙләп алыҫ йөрөйһө лә түгел.
Бер ғаилә миҫалында яҙыусы һуғыштан һуң тыуған теүәл бер быуындың яҙмышын күрһәткән.
Felemenkçeparadigma, rolmodel, voorbeeld (nötr) /ˌpaː.raːˈdɪx.maː/
paradigm (canonical or exhaustive set of inflected forms; set of forms with a common element) · paradigm (framework of concept, practices and theories; exemplar of academic behaviour) · exemplar, model, blueprint
çekim: çoğul paradigmata
eş: model, voorbeeld, buigingsparadigma, woordparadigma
köken: Borrowed from Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
aile: paradigmatisch, paradigmaverschuiving
Portekizceexemplo, modelo, paradigma (eril) /eˈzẽ.plu/
example (all senses) · role model (a person who serves as an example, or whose behavior is emulated by others)
çekim: çoğul exemplos
eş: anexim, punição, reprimenda, adágio, provérbio, rifão
köken: From Old Galician-Portuguese exemplo, eixemplo, borrowed from Latin exemplum.
aile: dar exemplo, por exemplo, seguir o exemplo
Yunancaπαράδειγμα (nötr) /paˈɾa.ðiɣ.ma/
example, instance · paradigm · warning
çekim: çoğul παραδείγματα · tamlayan παραδείγματος
köken: Learnedly, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
Japoncaお手本, 手本, 模範, 見本 /te̞hõ̞ɴ/
a model, an example
eş: 模範, 鑑
Korece범례, 본보기, 역할 모델 /ˈpɘ(ː)mɲe̞/
introductory remarks, explanatory notes · legend (on a map or a chart)
köken: Sino-Korean word from 凡例.
İsveççeexempel, förebild, föredöme (nötr)
an example
çekim: çoğul exempels · tamlayan exempels
köken: From Old Swedish ("model, example"), from Latin exemplum. Neuter in Late Modern Swedish.
aile: exempellös, exempelvis
Det här är ett exempel
Lehçeparadygmat, przykład, wzór (eril) /pa.raˈdɘɡ.mat/
paradigm (model or example) · paradigm (all forms which contain a common element)
çekim: çoğul paradygmaty · tamlayan paradygmatu
eş: model, wzorzec
köken: Learned borrowing from Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
alternative form of узір (uzir, “pattern, example, epitome, sight”)
çekim: çoğul взо́ри · tamlayan взо́ру
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
Çekçeparadigma, příklad (nötr) /ˈparaɟɪɡma/
paradigm (system of assumptions, concepts, values, and practices)
çekim: çoğul paradigmata · tamlayan paradigmatu
aile: posun paradigmatu
Rumenceexemplar, exemplu, paradigmă (nötr) /ek.semˈplar/
copy
çekim: çoğul exemplare · tamlayan exemplarului
köken: Borrowed from French exemplaire, from Latin exemplarium.
Macarcapélda, példakép, precedens /ˈpeːldɒ/
example (something serving to explain or illustrate a rule) · problem (exercise in mathematics or physics education)
çekim: çoğul példák
köken: From Middle High German bilde (“picture, example, comparison”).
aile: példány, példátlan, példáz, példakép, intő példa, példának okáért, példát statuál
Latinceexemplar, exemplum /ɛkˈsɛm.pɫar/
model, pattern, example, original or ideal · copy
çekim: çoğul exemplāria · tamlayan exemplāris
köken: Nominalization of apocopated exemplāre, neuter of exemplāris (“exemplary”), or directly from exemplum + -ar.
aile: exemplārium
role model, exemplar (person, thing, etc. that serves as an example to be imitated by others) · an admirable example
çekim: çoğul forbilleder · tamlayan forbilledes
köken: Calque of German Vorbild.
aile: forbilledlig
Norveççeforbilde
role model: a person who serves as an example, or whose behavior is emulated by others
çekim: çoğul model-model peranan
köken: Compound of model + peranan.
Slovencezgled

Etimoloji

Etymology tree Russian при́мер (prímer)bor. Bulgarian пример Borrowed from Russian при́мер (prímer).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod