paradigma
/ˈparaɟɪɡma/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "paradigma" kelimesi Türkçe'de paradigma anlamına gelir.
Çeviri
Genelparadigma
Çekim Tablosu
çoğulparadigmata
tamlayanparadigmatu
Tanım
•paradigm (system of assumptions, concepts, values, and practices)
Diğer Dillerde
AlmancaBeispiel, Bezugssystem, Denkrahmen, Musterbeispiel, Paradigma, Sicht der Dinge (nötr) /ˈbaɪ̯ʃpiːl/
example
çekim: çoğul Beispiele · tamlayan Beispieles
köken: From Middle High German bīspil, bīspel, from Old High German bīspel (“proverb", "example”), equivalent to bī- (“by-”) + spel (“talk”), the latter from Proto-Germanic *spellą (“news, message, tale”). Cognate with Old English bīspel (“proverb", "example”), English byspel (“example”). Unrelated to spielen (“to play”).
aile: beispielhaft, beispielsweise, zum Beispiel, Gegenbeispiel
an vielen Beispielen (verdeutlichen/zeigen).
Fransızcaparadigme (eril) /pa.ʁa.diɡm/
paradigm (pattern, way of doing something; especially pattern of thought, system of beliefs, conceptual framework) · paradigm (set of all forms which contain a common element, especially the set of all inflectional forms of a word or a particular grammatical category)
çekim: çoğul paradigmes
köken: Learned borrowing from Late Latin paradīgma, itself borrowed from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
changement de paradigme
İspanyolcaparadigma (eril) /paɾaˈdiɡma/
paradigm
çekim: çoğul paradigmas
eş: ejemplar, patrón, ejemplar, ejemplo, espécimen, cosmovisión
köken: Borrowed from Late Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
aile: paradigmático
İtalyancaparadigma (eril) /pa.raˈdiɡ.ma/
paradigm
çekim: çoğul paradigmi
eş: archetipo, esempio, modello, quintessenza, schema, termine di paradigma
köken: From Late Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
Rusçaобразе́ц, паради́гма, приме́р
Arapçaآيَة, مِثَال, نَمَط, نُمُوذَج
Kazakçaпарадигма /pərɐˈdʲiɡmə/
paradigm
çekim: çoğul парадигмалар · tamlayan парадигманың
köken: Borrowed from Russian паради́гма (paradígma), from Late Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma, “pattern”).
aile: парадигмалық
Kırgızcaпарадигма
Felemenkçedenkkader, paradigma (nötr) /ˈdɛŋˌkaː.dər/
a framework of thinking
çekim: çoğul denkkaders
köken: Compound of denken (“to think”) + kader (“frame, framework”).
Portekizceparadigma (eril) /pa.ɾaˈd͡ʒi.ɡi.mɐ/
paradigm (model or example) · paradigm (set of all forms which contain a common element) · a fundamental style of programming
çekim: çoğul paradigmas
köken: From Late Latin paradīgma (“paradigm”), from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma, “pattern”).
Yunancaκοσμοθεωρία (dişil)
worldview, world view
çekim: çoğul κοσμοθεωρίες · tamlayan κοσμοθεωρίας
köken: From κόσμος (kósmos, “world”) + θεωρία (theoría, “theory”) a calque of German Weltanschauung.
Korece범례 /ˈpɘ(ː)mɲe̞/
introductory remarks, explanatory notes · legend (on a map or a chart)
köken: Sino-Korean word from 凡例.
İsveççeparadigm
Lehçeparadygmat (eril) /pa.raˈdɘɡ.mat/
paradigm (model or example) · paradigm (all forms which contain a common element)
çekim: çoğul paradygmaty · tamlayan paradygmatu
eş: model, wzorzec
köken: Learned borrowing from Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
Finceajatusmalli, maailmankatsomus, paradigma /ˈmɑː(ˌ)ilmɑnˌkɑtsomus/
worldview
çekim: çoğul maailmankatsomukset · tamlayan maailmankatsomuksen
köken: maailman (genitive) + katsomus. Calque of German Weltanschauung.
aile: maailmankatsomuksellinen
Rumenceparadigmă (dişil)
paradigm
çekim: çoğul paradigme · tamlayan paradigme
köken: Borrowed from Latin paradigma.
İbraniceפָּרָדִיגְמָה
Dancaparadigme
Norveççeparadigma, paradigme
Endonezceparadigma
Bulgarcaобразец, пример (eril) /ˈprimɛr/
example, instance
çekim: çoğul при́мери
köken: Etymology tree Russian при́мер (prímer)bor. Bulgarian пример Borrowed from Russian при́мер (prímer).
Slovakçaparadigma
Katalancaparadigma (eril) /pə.ɾəˈðiɡ.mə/
paradigm
çekim: çoğul paradigmes
köken: Borrowed from Late Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
aile: paradigmàtic
İzlandacafyrirmynd, hugarfar, viðmið
model, template · role model
çekim: çoğul fyrirmyndir · tamlayan fyrirmyndar
Ermeniceհարացույց /hɑɾɑˈt͡sʰujt͡sʰ/
paradigm, pattern · paradigm
çekim: çoğul հարացույցներ
köken: From Old Armenian յարացոյց (yaracʻoycʻ).
Malaycaparadigma
Afrikancaparadigma