to stand, to endure something or someone: · to stand, to bear, to take, to tolerate · to withstand, to endure
çekim: geçmiş hielt aus · ortaç ausgehalten · şimdiki hält aus · ulaç aushaltend
köken: From Middle High German ūzhalten. Equivalent to aus- + halten.
aile: aushaltbar
🔊 Ich kann dein ewiges Gemecker nicht mehr lange aushalten.
🔊 Ich halte es nicht mehr aus.
🔊 Hier ist es nicht auszuhalten.
last · latest (most recent) · latter
zıt: premier
köken: From a contraction of earlier derrenier, a derivation of Old French derrain (through analogy with premier), itself derived from Vulgar Latin *dēretrānus, from Latin dē + retrō + -ānus.
aile: avoir le dernier mot, dernier cri, dernière demeure, dernière ligne droite, en dernière analyse, jugement dernier, ne pas être né de la dernière pluie, rira bien qui rira le dernier
🔊 Il est parti le mois dernier.
🔊 Je n'ai parlé qu'une fois avec elle depuis l'année dernière.
🔊 J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps.
to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine) · to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand · to suck it up, deal with it
çekim: geçmiş aguanté · ortaç aguantado · şimdiki aguanta
eş: resistir, soportar, sufrir, tolerar
köken: Borrowed from Italian agguantare.
aile: aguantable, aguantadero, aguantar carros y carretas, aguantar el chaparrón, cada palo que aguante su vela
🔊 Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.
🔊 Esto no se puede aguantar.
🔊 Ya no aguanto más.
past participle of andare
eş: passato, trascorso
last, ultimate, utmost, extreme
çekim: çoğul أَوَاخِر · tamlayan آخِرٍ
köken: Adjective and noun of the active participle form فَاعِل (fāʕil).
🔊 الْآخِرة (al-ʔāḵira, “the hereafter”)
🔊 آخِرَ الْأَمْرِ (ʔāḵira l-ʔamri, “eventually”)
🔊 إِلَى آخِرِهِ (ʔilā ʔāḵirihi, “et cetera, and so forth”)
Farsça 🔊 گذشته /ɡu.ðaʃ.ˈta/ past, last
çekim: çoğul گذشتهها
köken: Related to Classical Persian گُذَشْتَن (guzaštan, “to pass”).
🔊 سال گذشته
subject non-past participle of keçmək (“to pass”)
zıt: gələn
🔊 keçən dəfə
🔊 keçən həftə
🔊 keçən ay
Başkurtça 🔊 һуңғы /huŋˈɢɯ̞/ last
köken: From *soŋ-qï (“last, latest”), from Proto-Turkic *soŋ (“back; end; after”). Cognate with Kazakh соңғы (soñğy), Kyrgyz соңку (soŋku), Uzbek soʻnggi, Turkmen soňky, Tuvan соңгу (soñgu, “last”). Synchronously, һуң (huñ, “after, then; late”) + -ғы (-ğı).
🔊 Көн һуңғы тапҡыр 2008 йылдың йәйендә тотолдо.
last, past · finished, ended
köken: Past participle of aflopen (“to end”).
🔊 afgelopen maand
🔊 De film is afgelopen.
to support (to keep from falling) · to bear, to put up with · to hold out; to hold on
çekim: geçmiş aguentei · ortaç aguentado · şimdiki aguenta
eş: agüentar
köken: Borrowed from Italian agguantare. Compare Spanish aguantar.
🔊 Não aguento mais!
🔊 Ele não aguenta uma piada.
🔊 Tocou o braço da mulher, apontou o ceo, ficaram os dois algum tempo aguentando a claridade do sol.
the past (period of time that has already happened)
🔊 過去を断ち切る力 見せてもらいたいものね
🔊 六武衆を陰で支える謎多き人物。今はもう闘う事はないが、体に刻まれた無数の傷跡が何かを語る。その過去を知る者はいない。
past determiner of 지나다 (jinada): last, past
köken: From 지나- (jina-, “to pass (by, beyond, through; also of time)”) + -ㄴ (-n).
aile: 지난날, 지난달, 지난밤, 지난번, 지난주, 지난해
🔊 나는 지난 주에 영화관에 갔다.
past participle of förgå
🔊 en förgången tid
🔊 minnen ur det förgångna
past tense, past
çekim: çoğul czasy przeszłe · tamlayan czasu przeszłego
köken: Literally, “past tense”.
to last, go on · to function, work · to be focused on, fixated
çekim: geçmiş टिकता · şimdiki टिकता है
köken: Hindi verb set टिकना (ṭiknā) टेकना (ṭeknā) टिकाना (ṭikānā) टिकवाना (ṭikvānā) Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टिक्क- (ṭikka-). Cognate to Punjabi ਟਿਕਣਾ (ṭikṇā), Gujarati ટકવું (ṭakvũ), Nepali टिक्नु (ṭiknu), Marathi टिकणे (ṭikṇe), Bengali টিকা (ṭika).
aile: टिकाऊ, टिकान, टिकाव, टेकना
🔊 यहाँ मेरी नौकरी सिर्फ़ दो साल टिकी थी।
former, previous, erstwhile
çekim: karşılaştırma entisempi · üstünlük entisin
köken: From Proto-Finnic *entinen. Equivalent to ensi- + -inen.
aile: entisenlainen, entistää, entisyys, entisöidä, entisaika, entisaikainen, entiselämys, entispäättymä
🔊 Near-synonyms: aiempi, varhempi, vanha
🔊 entisessä Neuvostoliitossa
🔊 Olen entinen opettaja.
ancient, bygone
çekim: karşılaştırma dávnější · üstünlük nejdávnější
köken: Inherited from Old Czech dávný, from Proto-Slavic *davьnъ.
in the end, at the end, lastly, for last, as the last thing that is done · synonym of până la urmă (“in the end, eventually”)
aile: cine râde la urmă râde mai bine
🔊 a lăsa la urmă
third-person singular indicative past of elmúlik
köken: elmúlik (“to pass, elapse”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
aile: ami elmúlt, elmúlt
🔊 A válság elmúlt.
🔊 Elmúlt egy perc.
last, past, latest: the most recent.
köken: A relative clause, consisting of the conjunction שֶׁ־ (shé-) + the verb עָבַר (avár); hence literally "that has passed". (See usage notes below.)
aile: לְשֶׁעָבַר
🔊 הפעם שעברה שקרה
🔊 גמרנו בשבוע שעבר.
superlative degree of novus · last, latest · rear, hinder
aile: novissima, novissimum
🔊 In primō quidem librō omnia verba cōnscrīpsī per ōrdinem litterārum ā prīmā litterā ūsque ad novissimam litteram.
🔊 Qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die.
🔊 novissimum agmen
that time, (of) the time · past tense, preterite, simple past
çekim: çoğul datider · tamlayan datids
eş: imperfektum, præteritum
köken: da (“then”) + tid (“time”)
🔊 Datidens huse var dårligt isolerede.
🔊 Romanen er skrevet i datid.