elmúlt
/ˈɛlmuːlt/
MACARCA → TR
Macarca "elmúlt" kelimesi Türkçe'de geçen, geçtiğimiz, önceki anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçen
Genelgeçtiğimiz
Genelönceki
Tanım
•third-person singular indicative past of elmúlik
Diğer Dillerde
Almancadarüber hinweg sein, jenseits sein von, vergangen
past participle of vergehen
aile: Vergangenheit
last · latest (most recent) · latter
zıt: premier
köken: From a contraction of earlier derrenier, a derivation of Old French derrain (through analogy with premier), itself derived from Vulgar Latin *dēretrānus, from Latin dē + retrō + -ānus.
aile: avoir le dernier mot, dernier cri, dernière demeure, dernière ligne droite, en dernière analyse, jugement dernier, ne pas être né de la dernière pluie, rira bien qui rira le dernier
Il est parti le mois dernier.
Je n'ai parlé qu'une fois avec elle depuis l'année dernière.
J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps.
İspanyolcaantaño, anteayer /anˈtaɲo/
in the past, in the old days, of yore, yesteryear · last year
çekim: çoğul antaños
köken: Inherited from Latin ante annum.
aile: antañón, antañoso
En una Comedia, que representamos antaño en las Fiestas de Baco, […]
Rusçaбыло́е, да́вний, проше́дший, про́шлое, про́шлый, уше́дший
Felemenkçede dingen die voorbij zijn, het verleden, vervlogen, voorbij, voorbije
past, bygone
In vervlogen tijden was het patriarchaal gezag absoluut.
Portekizcepassado /paˈsa.du/
past (of the past) · last; previous (nouns modified by passado in this sense can be noun phrases or adverb phrases) · past its ripeness; beginning to rot
çekim: çoğul passados
eş: transato
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese passado, corresponding to passar (“to pass”) + -ado.
Glórias passadas.
Ano passado li três livros.
No ano passado li três livros.
bygone, former, past
Korece이전(以前)의
Lehçedawny, miniony, przeszły, przeżytek /ˈdav.nɘ/
distant, ancient, old (existing in the far past in relation to now) · old (coming from the past or existing in it) · old (same as before)
çekim: karşılaştırma dawniejszy · üstünlük najdawniejszy
eş: skrót daw., d., poprzedni
zıt: niedawny, współczesny, obecny, nowy, aktualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dweh₂-der.? Proto-Slavic *davě Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *dãvьnъ Old Polish dawny Polish dawny Inherited from Old Polish dawny.
Ukraynacaда́вній
former, previous, erstwhile
çekim: karşılaştırma entisempi · üstünlük entisin
köken: From Proto-Finnic *entinen. Equivalent to ensi- + -inen.
aile: entisenlainen, entistää, entisyys, entisöidä, entisaika, entisaikainen, entiselämys, entispäättymä
Near-synonyms: aiempi, varhempi, vanha
entisessä Neuvostoliitossa
Olen entinen opettaja.
ancient, bygone
çekim: karşılaştırma dávnější · üstünlük nejdávnější
köken: Inherited from Old Czech dávný, from Proto-Slavic *davьnъ.
Latincepraeteritus /prae̯ˈtɛ.rɪ.tʊs/
passed by · disregarded, neglected, omitted or missed · surpassed or excelled
köken: Perfect passive participle of praetereō.
aile: praeteritum
Bulgarcaизминал, минал, предишен /izˈminɐɫ/
indefinite masculine singular past active aorist participle of изми́на (izmína)
Galiçyacapasado /paˈsado/
past · stale; spoiled · overcooked
çekim: çoğul pasados
köken: From Old Galician-Portuguese passado, from passar.
Ermeniceանցյալ /ɑnˈt͡sʰjɑl/
past, last
çekim: çoğul անցյալներ
köken: From Old Armenian անցեալ (ancʻeal).
aile: անցյալ ժամանակ
անցյալ ձմեռ
Telugucaగత
cause, reason
Esperantopasinta /paˈsinta/
singular past active participle of pasi
Belarusçaда́ўні
Makedoncaдамнешен /ˈdamnɛʃɛn/
bygone, long gone
çekim: karşılaştırma подамнешен · üstünlük најдамнешен
İskoççalang syne
long ago
shprošli, прошли
suharita
txbatit
Etimoloji
elmúlik (“to pass, elapse”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
Kelime Ailesi
ami elmúlt
elmúlt