Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

богатый

/bɐˈɡatɨj/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)бога́че

üstünlükса́мый бога́тый

Tanım

•rich, wealthy

Diğer Dillerde

Almancabemittelt

past participle of bemitteln

çekim: karşılaştırma bemittelter · üstünlük am bemitteltsten

eş: reich, vollgesogen, wohlhabend

köken: be- + Mittel + -t

Fransızcaaisé , riche /ɛ.ze/

easy to do, with ease, simple, effortless · wealthy, with no money problems, affluent, prosperous, on easy street, in easy circumstances · smooth, fluid (about a movement or a conversation)

eş: facile, simple, fortuné, nanti, prospère, riche

köken: From Old French aisié (“eased”), past participle of aisier (“to put at ease”). More at easy.

Il est aisé de participer.

Une lettre qui n’est pas aisée à lire.

Dans ce quartier ne vivent que des familles aisées.

İtalyancaabbiente , agiato , benestante , danaroso , denaroso , facoltoso /abˈbjɛn.te/

well-to-do, wealthy, prosperous · having, possessing

çekim: çoğul abbienti

eş: agiato, danaroso, facoltoso, provvisto di mezzi, benestante, possidente

köken: From Latin habentem, present active participle of habeō (“have, hold, possess”). The geminate /bb/ could reflect transmission via an old Italian abbere (variant of avere), analogy with the regular subjunctive form abbia (< Latin habeam), or simply an independent gemination before /j/.

Gli abbienti e i non abbienti

Arapçaمُقْتَدِر

Farsçaمرفه /mu.raf.ˈfah/

prosperous, affluent

köken: Borrowed from Arabic مُرَفَّه (muraffah).

خانواده مرفه

Felemenkçewelgesteld

well-to-do

eş: gegoed, rijk, welvarend, opulent, in bonis

köken: From wel (“well”) + gesteld (“positioned”).

İsveççeförmögen , välbärgad , välbeställd , välsituerad

wealthy (rich) · able, capable

çekim: karşılaştırma förmögnare · üstünlük förmögnast

zıt: fattig, oförmögen

Ukraynacaзабезпечений , заможний /zɐbezˈpɛt͡ʃenei̯/

adjectival past passive participle of забезпе́чити pf (zabezpéčyty)

çekim: karşılaştırma забезпе́ченіший · üstünlük найзабезпе́ченіший

köken: забезпечити (zabezpečyty) + -ений (-enyj)

aile: малозабезпе́чений, незабезпе́чений

фіна́нсово забезпе́чений

матеріа́льно забезпе́чений

Fincerikas , varakas, varoissaan, vauras /ˈrikɑs/

rich, wealthy, opulent, well off · rich, plentiful, abounding · rich (yielding large returns)

çekim: karşılaştırma rikkaampi · üstünlük rikkain

zıt: köyhä, laiha

köken: From Proto-Finnic *rik'as (compare Estonian rikas), borrowed from Proto-Germanic *rīkaz, *rīkijaz (compare Swedish rik (“rich”)).

aile: rikastaa, rikastua, rikkaasti, rikkaus, elektronirikas, happirikas, idearikas, järvirikas, kalarikas, lajirikas

rikas mies

rikas polttoaineseos

Macarcajómódú , tehetős /ˈjoːmoːduː/

well-to-do, well-off, wealthy, well-heeled

çekim: karşılaştırma jómódúbb · üstünlük legjómódúbb

köken: jó + módú

Bulgarcaбогат , заможен /boˈɡat/

rich, wealthy

çekim: karşılaştırma по́-бога́ти · üstünlük на́й-бога́ти

köken: From Proto-Slavic *bogatъ. By surface analysis, бог (bog, “god”) + -ат (-at).

aile: богата́ш, бога́тство

Katalancaadinerat , benestant , ric /ə.ði.nəˈɾat/

affluent, wealthy

köken: From adinerar.

İrlandacabrabachúil

well-to-do

çekim: karşılaştırma brabachúla · üstünlük is brabachúla

köken: From brabach (“gain, profit; benefit, advantage; surplus”) + -úil (adjectival suffix).

Tagalogcamariwasa /maɾiwaˈsaʔ/

well-off; well-to-do

köken: From ma- + diwasa.

Etimoloji

Inherited from Old East Slavic богатъ (bogatŭ), from Proto-Slavic *bogatъ. For the relation with бог (bog), compare typologically Latin dīs, dīves (akin to deus, dīvus).