ရထား ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Aile

Diğer Diller

ရထား

/jətʰá/

BIRMANCA → TR

Birmanca "ရထား" kelimesi Türkçe'de ekin kargası, kale, savaş arabası anlamına gelir.

Çeviri

Genelekin kargası

Genelkale

Genelsavaş arabası

Tanım

•chariot, coach, carriage · train · chessman representing a war-chariot in စစ်တုရင် (cactu.rang, “chaturanga”), corresponding to the rook or castle in international chess

Diğer Dillerde

Almancaabgaunern , betrügen , ergaunern , falsch spielen , hintergehen , lügen

jemandem etwas durch List, Betrug, Täuschung widerrechtlich wegnehmen

Fransızcachar (de guerre), charriot , corbeau freux , freux , rouler , tour (eril) /ʃa.ʁjo/

post-1990 spelling of chariot

çekim: çoğul charriots

İspanyolcabiga , carro [de guerra], cuadriga , graja , grajo , roque

Carro de dos caballos.

İtalyancabiga , carrozza , cocchio , corvo comune , imbrogliare , rocco (dişil) /ˈbi.ɡa/

chariot (two-wheeled) · pre-ferment sponge, similar to poolish (bread starter)

çekim: çoğul bighe

köken: From Latin bīga.

aile: bigotta

Rusçaвыманивать де́ньги , грач , каре́та , колесни́ца , ладья́, мошенничать /ɡrat͡ɕ/

rook (a black bird whose large flocks signal the arrival of spring)

çekim: çoğul грачи́ · tamlayan грача́

köken: Originally Russian word formed from the onomatopoeia гра (gra) + -ач (-ač). Cf. ка́ркать (kárkatʹ) and other similar words with onomatopoeic origin, such as Ukrainian грак (hrak, “rook”) and крук (kruk, “raven”).

Arapçaرُخّ , طَابِيَة , عَرَبَة , غُدَاف , قَلْعَة

Farsçaارابه , رخ , ری , زاغ , غرده , قلعه /ʔa.raː.ˈba/

carriage · chariot · run-down car

köken: Borrowed from Turkic, from the same source as Turkish araba. See there for more.

ارابهٔ عصر برنز

Azericearaba , top , zağca /ɑrɑˈbɑ/

cart · carriage · wheelbarrow

çekim: çoğul arabalar · tamlayan arabanın

köken: See Turkish araba.

aile: əlil arabası, uşaq arabası, əl arabası

Kazakçaарба , ладья /ɐrˈba/

araba

çekim: çoğul арбалар · tamlayan арбаның

Özbekçearava , jang aravasi , rux

Türkmenceruh

soul, spirit · courage · ghost

çekim: çoğul ruhlar

köken: Borrowed from Classical Persian رُوح (rūh), from Arabic رُوح (rūḥ).

aile: ruhdan düşmek, ruhlandyrmak, ruhlandyryjy, ruhlanmak, Ruhnama, ruhsuz, ruhubelent, ruhubelentlik

Kırgızcaараба , ладья

Uygurcaتوپ /top/

ball · masses, people · a flock, swarm, crowd

çekim: çoğul توپلار

köken: From Proto-Turkic *top.

پەي توپ

كىشىلەر توپى

بىر توپ چىكەتكە

Felemenkçeroek , strijdwagen , toren , valsspelen (eril) /ruk/

rook (Corvus frugilegus)

çekim: çoğul roeken

köken: From Middle Dutch roec, from Old Dutch *ruok, from Proto-West Germanic *hrōk, from Proto-Germanic *hrōkaz.

Portekizcebiga , carruagem , charrete , cornelha , enganar , frouva (dişil) /ˈbi.ɡɐ/

chariot (type of vehicle)

çekim: çoğul bigas

köken: Borrowed from Latin biga.

Yunancaάρμα , πύργος , σταροκόρακας , χαβαρόνι (nötr) /ˈaɾ.ma/

tank · chariot · a carnival chariot

çekim: çoğul άρματα · tamlayan άρματος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἅρμα (hárma, “chariot”).

Σύντροφοι! Σηκώστε τ’ άρματα!

Japoncaチャリオット , ルーク , 戦車 , 深山烏 , 深山鴉 , 馬車 /t͡ɕa̠ɾʲio̞t̚to̞/

a chariot: a horse-drawn vehicle with two wheels and usually one or two riders

köken: Borrowed from English chariot.

Korece마차 , 전차 /ˈma̠(ː)t͡ɕʰa̠/

horse-drawn carriage, horse-drawn wagon, horse-drawn cart

köken: Sino-Korean word from 馬車, from 馬 (“horse”) + 車 (“carriage”)

İsveççehäststridsvagn , råka , stridsvagn , torn

rook (bird)

çekim: çoğul råkor · tamlayan råkas

köken: Inherited from Old Norse hrókr, from Proto-Germanic *hrōkaz (“crow, rook”), ultimately from Proto-Indo-European *ker- (“to crow”); see rook for more.

Jag råkade välta vasen, men det var inte meningen!

... tågresande över gränser i internationell trafik, som råkar i svårigheter ...

Lehçegawron , kareta , karoca , oszukać , rydwan , wieża (eril) /ˈɡav.rɔn/

rook (Corvus frugilegus)

çekim: çoğul gawrony · tamlayan gawrona

eş: gapa, reg. łódz. reg. pozn. glapa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gavornъ Polish gawron Inherited from Proto-Slavic *gavornъ.

aile: gawroni

Ukraynacaга́йворон , грак , колісни́ця , тура́ /ɦrak/

rook (a bird of the family Corvidae)

çekim: çoğul граки́ · tamlayan грака́

Hintçeकिश्ती , रथ , रुख़, हाथी (dişil) /kɪʃ.t̪iː/

alternative form of कश्ती (kaśtī, “boat”)

çekim: çoğul किश्तियाँ

Fincehuijata , huiputtaa , juhlavaunut , mustavaris , petkuttaa , sotavaunut /ˈhui̯jɑtɑˣ/

to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud

çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava

köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).

aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata

Çekçehavran , válečný vůz , věž , vůz (eril) /ˈɦavran/

rook (European bird, Corvus frugilegus, of the crow family)

çekim: çoğul havrani · tamlayan havrana

eş: havran polní, funebrák, hrobař

köken: Inherited from Old Czech havran, from Proto-Slavic *gavornъ.

aile: havraně, havranice, havraňátko, havráně

Rumencebigă , car de luptă , cioară de semănătură , turn (dişil)

chariot (vehicle used in warfare)

çekim: çoğul bigi · tamlayan bigi

köken: Borrowed from Latin bīga.

Macarcabástya , torony , vetési varjú /ˈbaːʃcɒ/

bastion, rampart · bulwark, stronghold · rook

çekim: çoğul bástyák

köken: Borrowing from Italian bastia.

aile: bástyaszerű, bástyás, előbástya, bástyaablak, bástyaárok, bástyaboltozat, bástyabörtön, bástyafal, bástyafok, bástyalépcső

İbraniceמֶרְכָּבָה , עורב מזרע , צַרִיחַ

Latincecurriculum , currus , essedum , pīlentum , quadrīgae , rota /kʊrˈrɪ.kʊ.ɫũː/

a race · a racecourse · a racing chariot

çekim: çoğul curricula · tamlayan curriculī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin -culum Latin curriculum From currō (“run, move quickly”) + -culum.