မှာ
/m̥à/
BIRMANCA → TR
Birmanca "မှာ" kelimesi Türkçe'de -da, -de, -ta, -te, içinde anlamına gelir.
Çeviri
Genel-da
Genel-de
Genel-ta
Genel-te
Geneliçinde
Genelsipariş
Genelsipariş etmek
Genelsipariş söylemek
Genelsipariş vermek
Genelsöylemek
Genelüstünde
Tanım
•in, on, at
Diğer Dillerde
on, upon, at, in, against · by, near, close to, next to · on; in; at
köken: From Middle High German an(e), from Old High German ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
Das Bild hängt an der Wand.
Wir treffen uns am (an dem) Dienstag.
Ich werde sie am (an dem) Abend sehen.
Fransızcaallumé, au-dessus, commande, commander, dans, en /a.ly.me/
lit, on, lit up · lit, on, on fire · on, turned on, switched on
[…] un flambeau de sa., allumé d'or.
İspanyolcaad, adentro de, comanda, conectado, dentro de, en /aˈdentɾo de/
within, inside
İtalyancaacceso, ancora, commessa, dentro, in, incontro /atˈt͡ʃe.zo/
past participle of accendere
çekim: üstünlük accesissimo
eş: infuocato, incendiato, rovente, accaldato, accalorato, appassionato
köken: From Latin accēnsus. Compare Portuguese aceso. Doublet of accenso.
aile: accesamente
Lei ballerà tra le stelle accese / E scoprirà, scoprirà l'amore / L'amore disperato
Affixed to the end of numerals to mean "in or on + (date)"
10-го сентября́ про́шлого года мы включи́ли устано́вку в пе́рвый раз.
Arapçaحَجَزَ, طَلَب, طَلَبَ, عَلَى, عند, عِنْد
Azericeiçində, sifariş, üstündə, üzərində /it͡ʃindæ/
in, within, inside
köken: Morphologically iç (“the inside”) + -də (“in”).
Sarayın içində yüz dənə otaq var.
Kazakça-да, тапсырым, тапсырыс, үстінде
Form of -де (-de) in hard words and after voiced consonants. · Form of -ле (-le) in hard words and after voiced consonants.
Özbekçe-da, buyurmoq, buyurtma, ustiga, zakaz
to order
çekim: geçmiş buyurib · ortaç buyurgan · şimdiki buyuradi · ulaç buyurayotgan
köken: From Proto-Turkic *buyur- (“to order”).
Türkmenceüstünde
Kırgızcaбуйрутма, заказ, үстүндө, үстүнө /bujˈrutˈmɑ/
order
çekim: çoğul буйрутмалар · tamlayan буйрутманын
köken: From буйруу (buyruu) + -ма (-ma)
Uygurcaئۈستىدە, زاكاز
Başkurtçaтураһында
Felemenkçeaan, actief, bestellen, bestelling, bij, in /aːn/
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
Het schilderij hangt aan de muur.
aan tafel
aan de kust
Portekizcedentro de, em, encomenda, encomendar, ligado, na /ˈdẽ.tɾu d͡ʒi/
within; inside; in (in a place or spatial enclosure) · inside; in; into (towards the inside of) · within (in the scope of)
Yunancaarticles, ανοικτό, εντός, πάνω, παραγγελία, σε
accusative masculine singular of ανοικτός (anoiktós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of ανοικτός (anoiktós)
Japonca... に, ...で, ...に, …に, …の上に, ...の中で
Korece...에, ...에 둘러싸인, ...에서, ...위에, ...의 안에, 시키다
İsveççebeställa, beställning, igång, lägga en order, order, ovanpå
to order (to request some product or service)
çekim: geçmiş beställde · ortaç beställd · ulaç beställande
köken: From German bestellen or a Low German equivalent. By surface analysis, be- + ställa.
Jag beställde en burgare
Lehçena, przy, we, włączony, zamawiać, zamówić /ˈna/
denotes superessive position; on · denotes location with events; at · denotes sublative movement; onto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Old Polish na Polish na Inherited from Old Polish na.
aile: na schwał, na kopy, na pęczki, na tuziny, na pewno
Siedzę na koniu.
Mieszkam na wsi.
Uważaj, zaraz to na mnie spadnie!
Case suffix of the adessive case.
köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).
aile: -llinen, -lloin
Çekçedne, na, objednat, objednávat, objednávka, při /ˈdnɛ/
genitive/vocative singular of den
eş: dni, dni, dnu
to order, command, lead · to order
çekim: geçmiş comandat · ortaç comandat · şimdiki comandă
köken: Borrowed from French commander. Cf. also the inherited doublet comânda.
Am comandat pizza.
Inside a definable space. Question word: hol? (“where?”). · In a defined period of time. Question word: mikor? (“when?”) · In some situation or condition. Question word: hogyan? (“how?”)
ágy (“bed”) + -ban → ágyban (“in bed”)
A gyerekek már ágyban voltak.
január (“January”) + -ban → januárban (“in January”)
İbraniceאֵצֶל, בְּ־, בתאריך, בְּתוֹך, מכסה, עַל
Etimoloji
Inherited from Proto-Sino-Tibetan *s-ma-y (“face, cheek, front, ahead, first”) (STEDT: hma "( affix, locative )"). Cognate with Mizo [Term?] (hmai, “face”); doublet of မေး (me:, “lower jaw”).