ahdistelu
/ˈɑhdistelu/
FINCE → TR
Fince "ahdistelu" kelimesi Türkçe'de taciz anlamına gelir.
Çeviri
Geneltaciz
Çekim Tablosu
çoğulahdistelut
tamlayanahdistelun
Tanım
•harassment
Diğer Dillerde
AlmancaAufdringlichkeit, Belästigung (dişil)
importunity, pushiness, obtrusiveness, insistence
çekim: çoğul Aufdringlichkeiten · tamlayan Aufdringlichkeiten
köken: aufdringlich + -keit
Fransızcaharcèlement (eril) /aʁ.sɛl.mɑ̃/
harassment; bullying
çekim: çoğul harcèlements
köken: From harceler + -ment.
aile: harcèlement sexuel
İspanyolcaacoso, hostigamiento (eril) /aˈkoso/
harassment · bullying
çekim: çoğul acosos
eş: acosamiento, aplique, hostigamiento, hostigamiento
köken: Deverbal from acosar.
aile: acoso callejero, acoso escolar, acoso laboral, acoso sexual, antiacoso, ciberacoso
İtalyancamolestia, vessazione (dişil) /moˈlɛs.tja/
annoyance, bother, trouble · harassment · breakup (termination of a romantic relationship)
çekim: çoğul molestie
eş: fastidio, seccatura, disturbo, noia, tormento, scocciatura
köken: From Latin molestia.
Rusçaагре́ссия, беспоко́йство, домога́тельства, домога́тельство, оскорбле́ние, притесне́ние
Arapçaتَحَرُّش
Felemenkçepesterij (dişil)
bullying, teasing
çekim: çoğul pesterijen
eş: getreiter, rotstreek, gemeenheid, gemenigheid
Portekizceassédio, incômodo (eril) /aˈsɛ.d͡ʒi.u/
assault · harassment · siege
çekim: çoğul assédios
köken: Borrowed from Medieval Latin absedium, from Classical Latin obsīdium.
aile: assediar, assédio moral, assédio sexual
Yunancaπαρενόχληση (dişil)
harassment, vexation, annoyance
çekim: çoğul παρενοχλήσεις · tamlayan παρενόχλησης
Japonca嫌がらせ /ija̠ɡa̠ɾa̠se̞/
bullying; harassment; pestering; abuse (unpleasant and objectionable behavior)
同僚の嫌がらせにあった。
Korece괴롭힘
İsveççetrakasseri (nötr)
harassment
çekim: çoğul trakasserier · tamlayan trakasseris
köken: From French tracasserie, equivalent to trakassera + -eri. Attested since 1760.
Lehçedręczenie, molestowanie, napastowanie, prześladowanie (nötr) /drɛnˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
verbal noun of dręczyć
çekim: tamlayan dręczenia
eş: szykanowanie, gnębienie
Hintçeउत्पीड़न (eril) /ʊt̪.piː.ɽən/
harassment; intimidation
çekim: çoğul उत्पीड़नों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पीडन (utpīḍana).
Rumencederanj, distrugere, imoportunare, pustiire (nötr)
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
İbraniceהַטְרָדָה
Dancachikane (nötr) /sjikaːnə/
harassment (persistent attacks and criticism causing worry and distress) · malice, spite · chicane (a temporary barrier or serpentine curve)
çekim: çoğul chikaner · tamlayan chikanes
eş: chikaneri
köken: From French chicane, verbal noun to chicaner (“to quibble”).
Bulgarcaдра́знене, тормо́з
Katalancaassetjament (eril) /ə.sə.d͡ʒəˈment/
harassment, bullying
çekim: çoğul assetjaments
köken: From assetjar (“to harass”) + -ment.
aile: assetjament sexual, ciberassetjament
cmn騷擾 /骚扰
enmvexacioun, vexynge
gdsàrachadh
miwhakatīwhetatanga
Etimoloji
ahdistella + -u
Kelime Ailesi
joukkoahdistelu
seksuaalinen ahdistelu