Belarusça "так" kelimesi Türkçe'de (üzerine) salmak, evet, ha, he, kadar, o kadar anlamına gelir.

так

/tak/

BELARUSÇA → TR

Belarusça "так" kelimesi Türkçe'de (üzerine) salmak, evet, ha, he, kadar anlamına gelir.

Çeviri

Genel(üzerine) salmak

Genelevet

Genelha

Genelhe

Genelkadar

Genelo kadar

Genelsaldırtmak

Tanım

•so, thus

Diğer Dillerde

AlmancaAs , hetzen , ja , jo , sehr , sic (nötr)

as, a unit and a Roman coin

çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses

köken: Borrowed from Latin as.

aile: As der Asse, Flieger-As, Fliegeras, Sport-As

Fransızcaas , aussi , oui , que , si , sic (eril) /as/

ace (card of value 1) · ace (expert or pilot) · as (Roman coin)

köken: From Latin as.

aile: as des as, plein aux as

İspanyolcaajotar , as , aupar , como , cual , cuan

Estimular₁, azuzar₁.

İtalyancacome , così , quanto , sì, sic, tanto /ˈko.me/

as, like · such as

eş: in che modo ?, nel modo in cui, il modo in cui, nel momento in cui, appena, nel modo di

köken: Inherited from Late Latin quōmodo et.

aile: come mai, come no, come se

Come stai?

Come sta?

blu come il mare

Rusçaага́, ас , асс , да, да!, как /as/

ace (a pilot or tank commander who has destroyed a large number of enemy aircraft/tanks) · ace (expert)

çekim: çoğul а́сы · tamlayan а́са

eş: танкист-снайпер, дока, мастак

köken: Borrowed from French as.

война́ а́сов и ва́нов

Arapçaآه, أَجَل, أيوه, إِي, إيوه, اه

ah, aw, ooh, ouch (expression of physical or emotional pain)

çekim: tamlayan آهٍ

köken: Onomatopoeic.

aile: تَأَوَّهَ

آهِ مِنْ آلَامِ ٱلرَّأْسِ

Farsçaآره , آری , آه , بله, بَلی, به /ʔɒː.ɹé/

yeah (yes)

köken: Inherited from Classical Persian آری (ārē).

Azericebəli, bu qədər, elə, hə /eˈlæ/

like that · such

köken: From an earlier form eylə (now superseded). Possibly ultimately from merging of the earlier forms of o (“that”) and ile, ilə (“with”). Cognate with Karakhanid اَیْلا (ayla, eyle) and اَیْلُقْاَیْلُقْ (ayluq-ayluq, ayloq-ayloq), which Kashghari marks as Oghuz words. Also cognate with Kipchak alay, Turkish öyle, Turkmen eýle. Not cognate with Turkish öğle (“noon”) Tatar өйлә (öylä, “noon”). See…

Putindən əsl supermen düzəldirlər, ancaq o elə deyil.

Qəddafi üzdən sadəlövh və bədəvi görünür. Əslində o, elə deyil. Bu insan hər şeyə diqqət yetirirdi.

Onun dövründəki təzyiq və zorakılıq elə bir həddə gəlmişdir ki...

Kazakçaиә

Özbekçeboʻpti, ha

Tatarcaәйе

aye, yes, yea

Türkmencedogry, hä, hawa, he (colluqial), howa (colluqial), owa (colluqial)

true · right (correct)

çekim: karşılaştırma dogryrak · üstünlük iň dogry

zıt: yalňyş

köken: from Proto-Turkic *togru. Cognate with Kyrgyz туура (tuura), Uzbek toʻgʻri, Turkish doğru, Old Turkic [script needed] (toğru, toğuru, toğrı)

aile: nädogry

Kırgızcaийе, макул, ооба /oːβɑ/

zıt: жок

köken: Compare Karakalpak awa, dialectal Kazakh ауа (aua).

Uygurcaھەئە /hɛʔɛ/

ھەئە، بۇ كىتاب.

Başkurtçaэйе /ĭˈjɪ̆/

zıt: юҡ

köken: From Proto-Turkic *edgü (“good, excellent”). Compare to Tatar әйе (äye, “yes”), Kazakh иә (iä, “yes”), Kyrgyz ийи (iyi, “yes”), ийе (iye, “yes”), Southern Altai эйе (eye, “yes”), Tuvan ийе (iye, “yes”), Turkish iyi (“good”), etc.

Һеҙҙең «эйе» тигән һүҙегеҙ – «эйе», «юҡ» тигәнегеҙ «юҡ» булһын. Шунан артығы – Иблистән.

Felemenkçeaanzetten , als , as , ja , opjutten , sic /ˈaːnzɛtə(n)/

to start, switch on · to urge, incite · to set

çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend

köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.

Heb je de radio al aangezet?

De spreker zette aan tot protest.

De wind zette aan.

Portekizceaí!, asse, assim!, é!, isso!, quanto

inflection of assar: · third-person singular imperative

Yunancaαυτολεξεί , ναι , όσο , τόσο, τόσο ... όσο

verbatim, word for word

Japoncaアス, うん , ええ , くらい , そう , とても

Çince對 /对

Korece그렇게 , 너무 , 만큼 , 매우, 원문대로 /kɯɾʌ̹kʰe̞/

so, so much · in that way, to that extent

나는 그렇게 생각하지 않아.

난 정말 그렇게 하기는 원하지 않아.

İsveççeja, lika ... som, så, sic, som /jɑː/

a yes, an aye; a positive answer or vote

çekim: tamlayan jas

zıt: nej

köken: From Old Norse já, from Proto-Germanic *ja.

Lehçeano , aż , ja , jak , jo , juści /aˈnɔ/

yes, indeed · emphatic particle used with imperatives

zıt: nie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *h₂énos Proto-Balto-Slavic *anas Proto-Slavic *onъ Proto-Slavic *ono univ. Proto-Slavic *ano Old Polish ano Polish ano Inherited from Old Polish ano.

aile: anoć, anoż

Ukraynacaду́же, насті́льки, так , як /tak/

so, thus

köken: From Proto-Slavic *tako. Compare Belarusian так (tak), Polish tak.

aile: так єс сі

Hintçeइतना , जी , जी हाँ , यथा , हाँ

this much · so much

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀦 (*ittina), 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀮 (ittila), ultimately from Sanskrit इयत्तक (iyattaká). Cognate with Punjabi ਇੰਨਾ (innā), Gujarati એટલું (eṭalũ), Marathi इतके (itke).

Finceas , assi, jes!, joo , juu , kuin /ˈɑs/

A-flat

çekim: çoğul asit · tamlayan asin

köken: From German As (German key notation).

aile: as-aiolinen, as-doorinen, As-duuri, as-fryyginen, As-jooninen, as-lokrinen, As-lyydinen, As-miksolyydinen, as-molli

Çekçeano , jo , tak , takhle , takto /ˈano/

yes!

köken: Inherited from Old Czech ano, from Proto-Slavic *ano. Compare Slovak áno (“yes”), Polish ano (“yes, indeed”). First attested in the 15th century.

Rumenceatât , ca, ca și, da, la fel de /a.ˈtɨt/

so (to this or that extent), so much

köken: Inherited from Vulgar Latin *eccum tantum, from Latin eccum + tantum. (The initial syllable of *eccum- compounds regularly turns to /a-/ in Romanian.) Closely parallel to Italian cotanto and Old Catalan aitant. Compare also Old French itant, Old Spanish atanto (as well as French tant, Italian tanto, Spanish tanto). For a clearer view of the phonetic evolution of the Romanian word, compare the…

Nu te încrunta atât de mult.

Etimoloji

From Proto-Slavic *tako. Compare Ukrainian так (tak), Polish tak.