آره
/ʔɒː.ɹé/
FARSÇA → TR
Farsça "آره" kelimesi Türkçe'de evet, ha, he anlamına gelir.
Çeviri
Genelevet
Genelha
Genelhe
Tanım
•yeah (yes)
Diğer Dillerde
alveolus
çekim: çoğul Alveolen · tamlayan Alveolen
eş: Lungenbläschen, Zahnfach
köken: Borrowed from Latin alveolus.
not really; okay
eş: ouin, moui
köken: Popular pronunciation of oui; compare ouais.
alternative form of alvéolo
çekim: çoğul alveolos
already, yet · as early as · former, ex-
eş: qualche tempo fa, qualche tempo prima, oramai, ormai, prima, da tempo
köken: Inherited from Latin iam (“already, now”). Cognate with Portuguese já and Spanish ya.
aile: giacché, giammai
Via Montello (già Trento)
Mario Rossi, già ministro delle Finanze
Non credo io già, che ve ne avrete a male.
употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия
eş: , , , , ,
zıt: нет
köken: Inherited from Old East Slavic да (da), from Proto-Slavic *da.
Да, я зна́ю.
Arapçaآه, أَجَل, أَيْوَة, أيوه, إِي, إِيَّة
ah, aw, ooh, ouch (expression of physical or emotional pain)
çekim: tamlayan آهٍ
köken: Onomatopoeic.
aile: تَأَوَّهَ
آهِ مِنْ آلَامِ ٱلرَّأْسِ
Azericebəli, hə, yuvaq
Kazakçaиә
Özbekçeboʻpti, ha
Tatarcaәйе
aye, yes, yea
Türkmencedogry, hä, hawa, he (colluqial), howa (colluqial), owa (colluqial)
true · right (correct)
çekim: karşılaştırma dogryrak · üstünlük iň dogry
zıt: yalňyş
köken: from Proto-Turkic *togru. Cognate with Kyrgyz туура (tuura), Uzbek toʻgʻri, Turkish doğru, Old Turkic [script needed] (toğru, toğuru, toğrı)
aile: nädogry
Uygurcaھەئە /hɛʔɛ/
ھەئە، بۇ كىتاب.
Başkurtçaэйе /ĭˈjɪ̆/
zıt: юҡ
köken: From Proto-Turkic *edgü (“good, excellent”). Compare to Tatar әйе (äye, “yes”), Kazakh иә (iä, “yes”), Kyrgyz ийи (iyi, “yes”), ийе (iye, “yes”), Southern Altai эйе (eye, “yes”), Tuvan ийе (iye, “yes”), Turkish iyi (“good”), etc.
Һеҙҙең «эйе» тигән һүҙегеҙ – «эйе», «юҡ» тигәнегеҙ «юҡ» булһын. Шунан артығы – Иблистән.
duidt bevestiging, instemming, toestemming, inwilliging of toegeving aan
çekim: çoğul ja's
zıt: nee, neen
köken: From Middle Dutch ja, from Old Dutch *jā, from Proto-Germanic *ja.
aile: ja toch, jahoor, jaknikken, jaknikker, jastem, ja-stem, jawel, welja
Wil je met ons meegaan? — Ja, graag!
mhm; uh-huh (yes) · Expresses disbelief.
eş: tá certo
köken: Possibly onomatopoeic.
Yunancaναι /ne̞/
για καταφατική απάντηση, δείχνει συμφωνία και αποδοχή
köken: From Ancient Greek ναί (naí).
Ναι σε όλα!
Αθροίστε τα ναι σας.
in that other way
köken: Duplication of distal demonstrative pronoun あ (a, “that, yon”).
aile: ああ言えばこう言う
Çince對 /对
a yes, an aye; a positive answer or vote
çekim: tamlayan jas
zıt: nej
köken: From Old Norse já, from Proto-Germanic *ja.
yes, indeed · emphatic particle used with imperatives
zıt: nie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *h₂énos Proto-Balto-Slavic *anas Proto-Slavic *onъ Proto-Slavic *ono univ. Proto-Slavic *ano Old Polish ano Polish ano Inherited from Old Polish ano.
aile: anoć, anoż
Ukraynacaтак /tak/
so, thus
köken: From Proto-Slavic *tako. Compare Belarusian так (tak), Polish tak.
aile: так єс сі
the honorific particle, usually appended to names (of any gender) and titles · an expression of assent; yes, true, very well · an expression of enquiry; yes?, who is it?
çekim: çoğul जियों
köken: Inherited from Old Hindi जी (jī), from Prakrit 𑀚𑀻𑀅 (jīa), from Sanskrit जीव (jī́va, “long live”), the imperative of जीवति (jī́vati, “is alive”). Cognate with Braj जू (jū), Assamese জীউ (ziu).
aile: जी हाँ, हाँ जी, जी-हुज़ूरी, जी-हुज़ूर
गाँधी जी
जी साहब!
जी हाँ!
alveolus
çekim: çoğul alveolit · tamlayan alveolin
köken: Internationalism (see English alveolus), ultimately from Latin alveolus.
aile: alveoliluu, hammasalveoli
yes!
köken: Inherited from Old Czech ano, from Proto-Slavic *ano. Compare Slovak áno (“yes”), Polish ano (“yes, indeed”). First attested in the 15th century.
alveolus
çekim: çoğul alveole
köken: Borrowed from French alvéole, from Latin alveolus.
quite, very, rather, highly
çekim: çoğul igenek
köken: Probably a lexicalization of i, an early variant of the demonstrative pronoun e /ez (“this”). Possibly formed with -g /-ig (terminative suffix) (compare míg and possibly leg-) and -en (adverb-forming suffix) (compare hogyan, ígyen). In its original sense, it was probably used to express emphasis. First attested in 1266. According to Johanson (2004), borrowed from a Turkic particle egen ~ igen…
aile: igencsak, igen-igen
İbraniceהֵן, יש!, כֵּן
Etimoloji
Inherited from Classical Persian آری (ārē).