Ana içeriğe geç
Sözlük

спада́р

BELARUSÇA → TR
Belarusça "спада́р" kelimesi Türkçe'de ağa, bay, beyefendi, efendi, efendim anlamına gelir.

Çeviri

Genelağa
Genelbay
Genelbeyefendi
Genelefendi
Genelefendim
Genelkaptan
Genelsayın

Diğer Dillerde

to master · to dominate · to restrain oneself
çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend
eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern
köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).
aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung
Fransızcamadame, maîtriser, monsieur (dişil) /ma.dam/
madam, Mrs. or Ms.; a title used with a woman's full name or surname, or (in childish language) her first name · lady, woman · the female employer of a domestic servant
çekim: çoğul mesdames
eş: dame, lady
köken: From Old French ma dame (“my lady”), equivalent to ma + dame.
aile: madame je-sais-tout, Madame Michu, Madame Watanabe, mesdames et messieurs
Bonjour, madame, comment puis-je vous aider ?
Si vous êtes libre, pourriez-vous aider madame, s'il vous plaît?
Dis merci à la madame.
İspanyolcaamo, caballero, capitán, dominar, don, doña (eril) /ˈamo/
master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager
çekim: çoğul amos
eş: señor, patrón
köken: Back-formation from ama.
aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo
captain
çekim: çoğul capitani
eş: comandante, capo, condottiero, guida, massimo dirigente, capo
köken: Inherited from Late Latin capitaneus, from Latin caput.
aile: capitanare, capitaneria
Farsçaاستاد, ماهر /ʔus.ˈtaːd/
skilled, expert
çekim: karşılaştırma استادتَر · üstünlük استادتَرین
köken: From earlier اوستاد (ustâd), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwstʾt'), 𐫀𐫇𐫏𐫘𐫤𐫀𐫅 (ʾwystʾd /⁠awestād⁠/, “master, craftsman”), from Proto-Iranian *Hawastātas (compare Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬙𐬁𐬙𐬀 (auuastāta), Northern Kurdish hoste, oste, wista, wusta, وەستا (westa), Mazanderani استات (estât), استا (estâ), اسا (essâ)), verbal noun of Proto-Iranian *HawastaHyáti (compare Old Persian 𐎠𐎺𐎠𐎿𐎫𐎠𐎹𐎶…
aile: استاخانه, استادانه, استادتمام, استادکار, استاکار, استادی, استادیار
Azericeağa, bəy, cənab, efendi /ɑˈɣɑ/
lord, master · chief, boss · landowner
çekim: çoğul ağalar · tamlayan ağanın
köken: From Proto-Turkic *āka (“elder [brother]”).
ağa siniflər
mastery, acquiry · superintendence, command, management, administration
aile: меңгеруші, меңгерушілік
Tatarcaәфәнде
mister, sir.
Türkmenceaga, başlyk, han ogul, jenap /ɑːˈʁɑ/
elder brother · paternal uncle · sir, Mister (a respectful term of address for older men)
çekim: çoğul agalar
köken: Inherited from Proto-Turkic *āka (“elder brother”).
ای آغهلار بر کون بولور پای آلور قوللیق ایدیب کزان اوستاده بللی خدای اوزی کیمه دوغری کوزلسه یتوشر مقصده مراده بللی
older brother · uncle · cousin
çekim: çoğul байкелер · tamlayan байкенин
köken: From бай (bay) + аке (ake)
a common title of respect for men or teachers, equivalent to mister or sir · funny or eccentric person
çekim: çoğul ئەپەندىلەر · tamlayan ئەپەندىنىڭ
köken: From Ottoman Turkish افندی (efendi).
نەسىرىدىن ئەپەندى
Felemenkçebeheersen, meneer, mijnheer /bəˈɦeːrsə(n)/
to control, to master · to have mastery over, to know (how to)
çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend
köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.
aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing
Beheers je al wat Nederlands?
Portekizcecapitão, cavalheiro, dom, dominar, dona, senhor (eril) /ka.piˈtɐ̃w̃/
captain (army officer rank) · A term of address for someone
çekim: çoğul capitães
köken: From Old Galician-Portuguese capitan, capitam, from Genoese Ligurian capitan, from Late Latin capitānus, from capitāneus, or from Latin capitālis.
aile: capitão de corveta, capitão de fragata, capitão de mar e guerra, capitão do mato, capitão-do-mato
captain (person lawfully in command of a ship or other vessel) · chieftain
çekim: çoğul καπετάνιοι · tamlayan καπετάνιου
köken: From Venetan capetanio.
aile: καπετάν, καπετανλίκι, καπετανάτο
elder brother · you, he, him (a non-aged male stranger)
eş: 兄, お兄ちゃん, 兄ちゃん, 兄さん
zıt: 弟, 弟さん
あなたはお兄さんがいますか。
お兄さんはどこからきましたか。
Indicating a surname itself or the lineage or member of the surname · Mr., Ms., Mrs.
köken: From 씨(氏) (ssi, “surname”).
김씨 부인
박씨 문중
무명(無名) (mumyeong, “anonymity”) + -씨 (-ssi) → 무명씨(無名氏) (mumyeongssi, “Mr. John Doe/Ms. Jane Doe”)
to master (learn to a high degree of proficiency) · to overcome, control
çekim: geçmiş bemästrade · ortaç bemästrad · ulaç bemästrande
köken: Borrowed from German bemeistern. By surface analysis, be- + mästra. Cognate of Dutch bemeesteren. Compare French maîtriser.
Lehçedżentelmen, pan, panicz, panie (eril) /ˈd͡ʐɛn.tɛl.mɛn/
gentleman
çekim: çoğul dżentelmeni · tamlayan dżentelmena
eş: gentleman
köken: Etymology tree English gentlemanbor. Polish dżentelmen Borrowed from English gentleman.
sir, gentleman · master · owner
çekim: çoğul आक़ाओं
köken: Borrowed from Classical Persian آقا (āqā), from Turkic. Compare Turkish ağa.
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçepan, pán, pane (eril) /ˈpan/
označení, oslovení muže před jménem, příjmením, titulem nebo povoláním
çekim: çoğul páni · tamlayan pana
eş: milostpán, vašnosta, p.
Rumencedoamnă, domn, excela, gentleman, jupân, maestru (dişil) /ˈdo̯am.nə/
lady, polite term for a woman, madam, ma'am · mistress (of a household) · official title given to the wives of the princes of Wallachia and Moldavia
çekim: çoğul doamne · tamlayan doamne
köken: Inherited from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina. Doublet of damă.
captain (a naval officer with a rank between commander and commodore and rear admiral) · captain (one of the athletes on a sports team who is designated to make decisions, and is allowed to speak for his team with a referee or official.) · commander of a fortress
çekim: çoğul kapitányok
köken: A wanderword, via German Kapitän and Italian capitano.
aile: kapitányi, kapitányság, csapatkapitány, főkapitány, hajóskapitány, rendőrkapitány
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod