Ana içeriğe geç
Sözlük

لَاقَ

ARAPÇA → TR
Arapça "لَاقَ" kelimesi Türkçe'de uymak anlamına gelir.

Çeviri

Geneluymak

Diğer Dillerde

swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
past participle of adapter
çekim: çoğul adaptés
inseparable
köken: Past participle of aparejar.
to adapt · to convert
çekim: geçmiş adattàto · ortaç adattàto · şimdiki adàtta · ulaç adattànte
eş: accomodare, adeguare, aggiustare, applicare, assestare, conformare
köken: From Latin adaptāre (“to fit, adjust, modify; to adapt, fit or adjust to”).
to be worthy · to merit · to deserve
köken: Related to Old Armenian պատշաճ (patšač), an Iranian borrowing, see there for more information.
to be useful, be good for
çekim: geçmiş yaramış · ortaç yaramış · şimdiki yarayır
köken: From Proto-Turkic *yara-. Cognate with Turkish yaramak, Chuvash ҫураҫ (śuraś, “to agree, consent”).
aile: yaraqlandırılmaq, yaraqlandırmaq, yaraqlanmaq, yaraqlatmaq, yaraqlı, yaraqsızlıq, yaraqsız, yaraq, yaramaz, yaranan
fit (in good shape)
çekim: karşılaştırma fitter · üstünlük fitst
to adapt (to make suitable)
çekim: geçmiş adaptei · ortaç adaptado · şimdiki adapta
köken: Learned borrowing from Latin adaptāre (“to fit, to adapt”).
aile: adaptação, adaptável
to do · to make · to cost
çekim: geçmiş έκανα · ortaç έχοντας κάνει · şimdiki κάνει · ulaç κάνοντας
eş: δρω, ενεργώ, πράττω, ολοκληρώνω, υλοποιώ
köken: From Ancient Greek κάμνω (kámnō).
aile: κάνω εμετό, κάνω κατάληψη, κάνω νόημα, κάνω πίσω, κάνω τόπι στο ξύλο, Πόσο κάνει, τα κάνω πλακάκια με, την έχω κάνει
Θα κάνω ό,τι μου πεις.
Τι κάνεις;
κάνω τοστ
a fit; something that fits well
çekim: geçmiş フィットした
köken: From English fit.
そのワンピースはぴったりフィットだ。
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
Lehçedopasowanie, pasować (nötr) /dɔ.pa.sɔˈva.ɲɛ/
verbal noun of dopasować
çekim: tamlayan dopasowania
Hintçeदौरा, मिर्गी, सोहना (eril) /d̪ɔː.ɾɑː/
tour, visit; circuit · turn, revolution · fit, outbreak
çekim: çoğul दौरे
köken: Borrowed from Classical Persian دوره (dawra), from Arabic دَوْرَة (dawra).
aile: दौरा करना
उसके दौरे से ठीक पहले उसकी गिरफ़्तारी हो गई।
दिल का दौरा
to visit, go to (and return), attend (a place) · to go do (and come back) · to go do (gathering, collecting, harvesting)
çekim: geçmiş käynyt · şimdiki käy · ulaç käyvä
köken: From Proto-Finnic *käüdäk (“to walk; to ferment”) (compare Karelian käyvvä, Estonian käima), from earlier *käwe-, borrowed from Proto-Germanic *skēwijaną (compare Gothic 𐍃𐌺𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (skēwjan), Old Norse skæva).
aile: käymätön, käypä, käymäseltä, kävijä, käyjä, käyminen, käymälä, käynti, käytävä, kävellä
käydä kirkossa
käydä katsomassa
käydä kotona
Çekçevejít se, vhodný /ˈvɦodniː/
suitable, fit
çekim: karşılaştırma vhodnější · üstünlük nejvhodnější
eş: náležitý, přiměřený
zıt: nevhodný
köken: From v- + hodit + -ný.
aile: vhodnost
Rumenceîncăpea /ɨn.kəˈpe̯a/
to fit (have enough room) · to fit someone (be large enough) · to be admitted in the context of human intercourse
çekim: geçmiş încăput · ortaç încăput · şimdiki încape
köken: From a Vulgar Latin root *incapēre, from Latin capere. Alternatively, the prefix în- may have been added in early Romanian. Compare Aromanian ncap, Spanish and Portuguese caber.
aile: încăpător, încăpea pe mâna, încăpere, încăpea vorbă, nu își încăpea în piele
Trofeul nu încăpea în valiză, fiindcă era prea mare.
Hainele de când eram copil nu mă mai încap.
După ce se dă un ordin, nu mai încape zăboveală.
suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek) · -session, -visit, -trip (valid for a given number of occasions)
çekim: karşılaştırma alkalmasabb · üstünlük legalkalmasabb
zıt: alkalmatlan
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: alkalmasan, alkalmasság
A jelölt túl fiatal, nem alkalmas még vezető pozícióra.
A személyisége alapján kiválóan alkalmas vezetőnek.
Egy tízalkalmas bérlet áráért most egy tizenöt alkalmas bérletet kaphatsz.
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ
Latinceaptus, habilis, idōneus /ˈap.tʊs/
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
suitable
zıt: upassende
köken: From the verb passe.
Endonezcecocok, fit, pas, segar bugar, sehat, serasi /ˈt͡ʃot͡ʃoʔ/
suitable
çekim: karşılaştırma lebih cocok · üstünlük paling cocok
köken: From Malay cocok, borrowed from Javanese ꦕꦺꦴꦕꦺꦴꦏ꧀ (cocok), from Old Javanese cocok (“suitable”).
aile: cocok-cocokkan, cocokkan, cocoklogi, kecocokan, ketidakcocokkan, mencocok, mencocok-cocokkan, mencocokkan, pencocokan, secocok
Vietnamcathích hợp, vừa /tʰïk̟̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ/
suitable; matching; fitting
köken: Sino-Vietnamese word from 適合.
to befit, to beseem, to suit
çekim: geçmiş none · ortaç подоба́вал · şimdiki подоба́ва · ulaç подоба́ващ
köken: Inherited from Old Church Slavonic подобати (podobati), from Proto-Slavic *podobati.
firm, strong, fit, agile, flexible (physically well developed) · agile, strong
çekim: karşılaştırma vingrāks · üstünlük visvingrākais
eş: knašs, nasks, ņiprs, veikls, žigls
köken: From an earlier verb *vingt (“to bend”) (the r follows the pattern of stingt “to harden, to stiffen,” stingrs “firm, strong, strict”), from Proto-Baltic *wing-, from Proto-Indo-European *wen- (“to bend, to incline”) with an extra g. Cognates include Lithuanian vingrùs (“tortuous, sinuous; agile, able, skillful”), Old Prussian wingriskan (“cunning, deceit(ful)”) (accusative).
vingrs augums
parādījās arī citi viesi... Šarlene griezās ap tiem kā atspole, atkal atsperīga un vingra
Anna bija skaista sieva, viņa izskatījās tik jauna,... bija vingra, cēla un lokana
Katalancaadequat, cabre, encaixar /ə.ðəˈkwat/
adequate · appropriate, suitable
köken: Borrowed from Latin adaequātus.
aile: adequadament
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod