restraint · mastering, mastery
köken: beherrschen + -ung
aile: die Beherrschung verlieren
forbearance
çekim: çoğul longanimités
eş: clémence, constance, endurance, indulgence, mansuétude, patience d’ange
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin longanimitātem.
ballast · burden · prudence
çekim: çoğul lastres
köken: Ultimately from Proto-Germanic *hlastuz (“load”); compare German Last, Old English hlæst, English ballast.
aile: lastrar
prudence · astuteness
çekim: çoğul avvedutezze
eş: prudenza, cautela, attenzione, ;, astuzia, scaltrezza
köken: From avveduto + -ezza.
свойство или состояние по значению прилагательного благоразумный
eş: благоразумие, благоразумье
plan; strategy; policy · management · prudence; deliberation
çekim: çoğul تدابیر
köken: Borrowed from Arabic تَدْبِير (tadbīr).
aile: بیتدبیر, تدبیر کردن, تدبیرشده, تدبیرشناس
🔊 تدبیرِ جنگ
🔊 افکن این تدبیر خود را پیش دوست گر چه تدبیرت هم از تدبیر اوست
🔊 تدبیرِ منزل
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
🔊 neft ehtiyatı
🔊 söz ehtiyatı
🔊 ehtiyata buraxmaq
patience
zıt: ongeduld, ongeduldigheid
köken: From Middle Dutch gedult, from Old Dutch githuld, from Proto-Germanic *gaþuldiz. Equivalent to a deverbal from dulden, gedulden. Compare German Geduld, more at German dulden.
aile: engelengeduld, geduldig, ongeduld
🔊 Het belangrijkste is dat je veel geduld hebt.
patience · patience, solitaire (card game)
çekim: çoğul paciências
zıt: impaciência
köken: Learned borrowing from Latin patientia.
aile: a paciência é uma virtude, paciencioso, ter paciência de Jó, torrar a paciência
Yunanca 🔊 γνώση (dişil) /ˈɣno.si/ knowledge, scholarship (knowing; understanding) · prudence, circumspection (only in the singular)
çekim: çoğul γνώσεις · tamlayan γνώσης
köken: Borrowed from Ancient Greek γνῶσις (gnôsis, “inquiry; knowing, understanding; knowledge”).
aile: πεδίο γνώσης
sorting, classification
çekim: geçmiş 分別した
eş: 理性, 理非弁別, 類別, 区分, 区分け
aile: 分別盛り, 分別くさい
🔊 私には知識もなく、経験もなく、また分別もありませんでした。
wisdom, cleverness, prudence
çekim: çoğul klokheter · tamlayan klokhets
zıt: oklokhet
köken: From klok + -het
🔊 [Han] var allmänt skattad för sin klokhet.
🔊 Jag, visheten, är granne med klokheten, hos mig finns kunskap och omdöme.
cunning, slyness, craftiness, guile · greed, avarice
çekim: tamlayan chytrości
eş: podstępność, przebiegłość, spryt, chciwość, skąpstwo, sknerstwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *xytrostь Old Polish chytrość Polish chytrość Inherited from Old Polish chytrość. By surface analysis, chytry + -ość.
patience
çekim: tamlayan терпели́вості
köken: терпели́вий (terpelývyj) + -ість (-istʹ)
prudence, thoughtfulness
çekim: çoğul harkitsevaisuudet · tamlayan harkitsevaisuuden
köken: harkitsevainen + -uus
circumspection, prudence
çekim: çoğul obezřetnosti · tamlayan obezřetnosti
eş: prozíravost, opatrnost
köken: From obezřetný + -ost.
caution
çekim: çoğul prudențelor · tamlayan prudențe
köken: Borrowed from French prudence.
forbearance, patience (patient self-control; restraint and tolerance under provocation for the sake of peace) · temper, composure (calmness of mind)
çekim: çoğul béketűrések
köken: béke (“peace”) + tűrés (“toleration”), from tűr (“to endure, tolerate”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kijön a béketűrésből
acquaintance, knowledge, skilfulness · sagacity, prudence, discretion, discreetness · foresight
çekim: çoğul prūdentiae · tamlayan prūdentiae
zıt: stultitia, ineptitūdō, īnsapientia, imprūdentia, sōcordia, stupiditās
köken: Etymology tree Latin prūdēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin prūdentia From prūdēns + -ia. Compare prōvidentia.
🔊 Potestne quicquam stultius esse quam quorundam sensus, hominum eorum dico qui prudentiam iactant?
🔊 Deuteronomy 32:28 Latin Vulgate
wisdom, cleverness
çekim: tamlayan klogskabs
köken: From klog + -skab. Cognate of Swedish klokskap.
prudent
çekim: karşılaştırma lebih wiweka · üstünlük paling wiweka
köken: Borrowed from Javanese ꦮꦶꦮꦺꦏ (wiwéka), from Sanskrit विवेक (viveka).
tolerance; patience.
köken: From ความ (kwaam) + อดทน (òt-ton).
a female given name, equivalent to English Prudence
çekim: çoğul prudències
prudence, judgement; common sense
çekim: çoğul corduras
köken: From Old Galician-Portuguese cordura (13th century, Cantigas de Santa Maria): from cordo + -ura.
Galce 🔊 pwyll (eril) /puːɨ̯ɬ/ deliberation, carefulness, caution · discretion, prudence · equanimity, sangfroid
köken: From Proto-Brythonic *puɨll, from Proto-Celtic *kʷeislā, from Proto-Indo-European *kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Sanskrit चित्त (citta, “thinking, thought”).
aile: disbwyll, pwylledd, pwyllgar, pwyllo, pwyllog, gorffwyll, pwyllgor
prudence · wisdom · sagacity, sagaciousness
çekim: tamlayan críonnachta
eş: tuiscint, gaois, tíos, barainn, discréid, breithiúnas
köken: From críonna + -acht.
aile: seanchríonnacht