Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük

بَحَثَ

ARAPÇA → TR
Arapça "بَحَثَ" kelimesi Türkçe'de arama, aramak, araştırma, araştırmak, bakmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelarama
Genelaramak
Genelaraştırma
Genelaraştırmak
Genelbakmak
Geneltahkik
Geneltahkik etmek
Geneltartışmak
Geneltedkik etmek
Genelteftiş etmek
Geneltetkik

Diğer Dillerde

Almancaabsuchen, besprechen, debattieren, diskutieren, durchsuchen, erforschen /ˈʔapzuːxən/
to scour; to search
çekim: geçmiş suchte ab · ortaç abgesucht · şimdiki sucht ab · ulaç absuchend
eş: ablesen, absammeln
köken: From ab- + suchen.
aile: Absucher, Absuchung
Fransızcachercher, débattre, discuter, fouiller, recherche, rechercher /ʃɛʁ.ʃe/
to look for, to seek · to look (to do something) · to mess with someone, ask for trouble
çekim: geçmiş cherché · ortaç cherché · şimdiki cherche · ulaç cherchant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Late Latin circus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin circō Old French cerchier Middle French chercher French chercher Inherited from Middle French chercher, cercher, altered from Old French cerchier…
aile: chercher des noises, chercher des poux, chercher la femme, chercher la merde, chercher la petite bête, chercher midi à quatorze heures, chercher misère, chercher querelle, chercher ses mots, chercher un verre
Je cherche du boulot.
Chercher à expliquer ce phénomène.
Tu me cherches ou quoi?
İspanyolcaallanar, busca, buscar, campear, catear, cateo /aʝaˈnaɾ/
to smooth, to flatten · to overcome · to subdue
çekim: geçmiş allané · ortaç allanado · şimdiki allana
eş: alisar, aplanar, emparejar, igualar, aquietar, controlar
köken: From a- + llano (“flat”) + -ar.
aile: allanador, allanamiento
İtalyancacerca, cercare, dibattere, discutere, ricerca, ricercare (dişil) /ˈt͡ʃer.ka/
search
çekim: çoğul cerche
eş: ricerca, questua
köken: From cercare.
Rusçaиска́ть, иссле́дование, иссле́довать, обсуди́ть, обсужда́ть, о́быск
Farsçaبحث کردن, پژوهیدن, جستجو کردن, جستن /ˈbahs kar.ˈdan/
to discuss
çekim: geçmiş بحث کرد · ortaç بحث کرده · şimdiki بحث میکند · ulaç بحث کننده
Azericearamaq, araşdırma, araşdırmaq, axtarış, axtarmaq, müzakirə etmək
to search, to look (for)
çekim: geçmiş aramış · ortaç aramış · şimdiki arayır
köken: Cognate with Turkish and Turkmen aramak, from Proto-Turkic *ārka- (“go after”); compare arxa (“back”).
aile: araşdırıcı, araşdırma, araşdırmaq, arayıb-axtarmaq, arayış
Məni duya bilən bir eşq aradım, Fəryadım göylərə calandı, dünya!
Kazakçaжоқтау, зерттеу, ізденіс, іздеу, талқылау
study, research
çekim: çoğul зерттеулер · tamlayan зерттеудің
köken: From earlier ізерттеу (ızertteu), from із (ız) + ерттеу (ertteu). Cognate with Karakalpak изертлеу.
зерттеу әдіснамасы
зерттеу әдістері
зерттеу бағыты
Özbekçeaxtarmoq, izlamoq, oʻrganmoq, qidirish, qidirmoq, qidiruv /or.ɡæn.mɒq/
to study · to learn
çekim: geçmiş oʻrganib · ortaç oʻrgangan · şimdiki oʻrganadi · ulaç oʻrganayotgan
köken: Inherited from Chagatai اورکانماک (örgänmäk), from Khorezmian Turkic اوکرانماک (ögränmäk), from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Turkish öğrenmek, see there for more cognates.
Tatarcaэзләргә
Türkmenceagtarmak, barlag, gözleg
to look for, search
çekim: geçmiş agtaran · ortaç agtaran · şimdiki agtarýār · ulaç agtarýān
köken: From Proto-Turkic *agtar-. Cognate with Azerbaijani axtarmaq (“to search”)
Kırgızcaиздөө, изилдөө, кеп кылуу, талкуулоо, текшерүү, тинтүү
to search
köken: Compare to Southern Altai тинтиир (tintiir, “to search”), тинтӱ (tintü, “search”), etc.
Uygurcaئاختۇرماق, ئىزدىمەك, قىدىرماق /ʔizdimɛk/
to seek, search
köken: From earlier *iztemek, from Proto-Turkic *īŕ-te-mek (“to seek, pursue”), derived from *īŕ (“trace”). Cognate with Chagatai [script needed] (iste-, “to search”), Karakhanid اِسْتاماكْ (istēmēk, “to seek, pursue”), Old Uyghur to search, investigate (/⁠iste-⁠/) and Turkish istemek.
Başkurtçaэҙләү /ɪ̞ð.læ-/
to look for, to search, seek · to seek, to pursue
köken: Synchronously, эҙ (eź, “trace, track”) + -лә- (-lə-, verb forming affix) + -ү (-ü, action noun affix). From Proto-Turkic *īŕte- (“to search, seek, pursue”).
Миҫал эҙләп алыҫ йөрөйһө лә түгел.
Эш эҙләргә тотондом; үҙебеҙҙә табылмағас, Силәбегә киттем.
Çuvaşçaшыра
Felemenkçeafzoeken, bepraten, bespreken, debatteren, naslaan, nastreven /ˈɑfˌsukə(n)/
to search (an area) thoroughly
çekim: geçmiş zochten af · ortaç afgezocht · şimdiki zoekt af · ulaç afzoekend
köken: From af + zoeken.
Portekizcebusca, buscar, consultar, discutir, investigação, investigar (dişil) /ˈbus.kɐ/
searching · quest · research
çekim: çoğul buscas
köken: Deverbal from buscar.
Yunancaαναζήτηση, έρευνα, ζητώ, συζητώ, ψάχνω (dişil) /a.na.ˈzi.ti.si/
search, quest · investigation
çekim: çoğul αναζητήσεις · tamlayan αναζήτησης
eş: έρευνα
köken: From Ancient Greek ἀναζήτησις (anazḗtēsis, “quest”).
Japonca商議する, 捜す, 捜索, 探し回る, 探す, 検索
「さがす」を参照。
Korece검색, 구하다, 상의(相議)하다, 수색, 연구, 연구하다 /ˈkɘ(ː)msʰɛk̚/
searching; browsing; surfing; looking up
köken: Sino-Korean word from 檢索, from 檢 (“to examine”) + 索 (“to look for”)
aile: 검문검색, 검색어, 검색창, 검색표, 검색하다, 정보 검색, 통합 검색
İsveççediskutera, forska, forskning, genomsöka, kolla upp, leta
to discuss (to converse or debate concerning a particular topic)
çekim: geçmiş diskuterade · ortaç diskuterad · ulaç diskuterande
Lehçebadać, badania, dyskutować, omawiać, omówić, patrzeć za /ˈba.dat͡ɕ/
to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)
çekim: geçmiş badano · şimdiki bada
eş: analizować, studiować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.
badać chorego/pacjenta
badać ofiarę
badać brzuch
Ukraynacaгляді́ти, дискутува́ти, дослі́дження, дослі́джувати, досліди́ти, о́бшук
Hintçeअनुसंधान, अन्वेषण, खोज, खोजना, जाँच, जाँचना (eril) /ə.nʊ.sən.d̪ʱɑːn/
research, investigation
çekim: çoğul अनुसंधानों
köken: From अनु- (anu-) + संधान (sandhān).
aile: अनुसंधान करना
Finceetsiä, etsiminen, etsintä, hakea, hakeminen, haku /ˈetsiæˣ/
to look for, seek, search (for) · to find, figure out (discover by applying a process or method, such as in mathematics)
çekim: geçmiş etsinyt · şimdiki etsii · ulaç etsivä
köken: From Proto-Finnic *eccidäk (compare Estonian otsima, Karelian eččie, Ludian eččida, Veps ectä).
aile: etsijä, etsikko, etsiminen, etsimätön, etsin, etsintä, etsivä, etsiskellä, etsiytyä
Löysitkö etsimäsi?
Çekçebádat, diskutovat, hledání, hledat, probádat, vyhledat /ˈbaːdat/
to research
çekim: geçmiş bádala · ortaç bádala · şimdiki bádá
köken: Inherited from Proto-Slavic *badati, from *bosti.
aile: badatel, bádání, probádat
Rumencea discuta, căuta, cerceta, cercetare /kə.uˈta/
to search (for), seek · to have any business
çekim: geçmiş căutat · ortaç căutat · şimdiki caută
köken: Inherited from Latin captō, captāre. Phonetically, it may have resulted from the merger of more than one Latin word originally; the variant form căta is likely derived from the Vulgar Latin form *cattāre (compare Spanish and Portuguese catar, Venetan catar), but various other etymologies have been proposed for the standard form: it has been considered by some as originating from or being…
aile: căutare
Ce cauți aici?
El nu are ce căuta în această casă.
Macarcaátkutat, keres, keresés, kikeres, kutat, kutatás /ˈkɛrɛʃ/
to look for; to seek; to search for · to earn (to receive payment for work)
çekim: geçmiş kerestek
köken: From the same Proto-Finno-Ugric *kerä (“round, turning; to turn, twist”) stem as kerek, kerít, kerül + -s (obsolete frequentative verb-forming suffix). For the -s suffix, compare olvas (“to read”). Cognates include Finnish kierä (“twisted”), kiero (“twisted”). For the change of meaning, compare kerget (“to chase, pursue”, possibly related) and Latin ambīre (“to go round; solicit, strive”) and…
aile: kereset, keresés, keresgél, kereshető, kereskedik, kereslet, keresmény, kerestet, agyonkeres, előkeres
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod