calm · quiet, peaceful
çekim: çoğul calmes
eş: paisible, placide, serein, tranquille
zıt: agité, turbulent
köken: Inherited from Middle French calme, probably borrowed from Italian calma, from Ancient Greek καῦμα (kaûma) (or alternatively through the intermediate of an Iberian language as opposed to Italian).
aile: calme avant la tempête, calme olympien, calme plat, du calme, garder son calme
composure
çekim: çoğul composturas
köken: Inherited from Old Spanish compostura, conpostura (c. 1200), from Latin compositūra.
self-control
çekim: çoğul autocontrolli
eş: self-control, controllo, autogoverno, autodisciplina
köken: From auto- + controllo.
Rusça 🔊 вы́держка , самооблада́ние , споко́йствие , хладнокро́вие
calmness, calm
çekim: çoğul kalmtes
köken: From kalm + -te.
composure (the ability to remain in stressful situations)
çekim: çoğul comedimentos
sangfroid, composure
çekim: çoğul ψυχραιμίες · tamlayan ψυχραιμίας
köken: Α learned borrowing from French sang-froid. Morphologically, ψυχρ- (psychr-, “psychro-, ψυχρός cold”) + αίμ(α) (aím(a), “blood”) + -ία (-ía).
aile: ψύχραιμος
🔊 Θαυμάζω την ψυχραιμία σου!
self-control, restraint
çekim: tamlayan behärsknings
köken: behärska + -ning (“-ing”)
aile: självbehärskning
Lehçe 🔊 opanowanie , zimna krew (nötr) /ɔ.pa.nɔˈva.ɲɛ/ composure, restraint, self-possession (calmness of mind or matter; control or caution)
çekim: tamlayan opanowania
eş: zawładnięcie, samokontrola, beznamiętność, zachowanie zimnej krwi, niewzruszoność
köken: Etymology tree Polish opanować Old Polish -anie Polish -anie Polish opanowanie From opanować + -anie.
Ukraynaca 🔊 холоднокро́вність
sinewiness, mettlesomeness, ice-coldness
çekim: çoğul kylmähermoisuudet · tamlayan kylmähermoisuuden
köken: kylmähermoinen + -uus
rest (absence of motion) · rest · calm
çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu
eş: ticho, stání, mír, pokoj
zıt: neklid, pohyb
köken: Inherited from Old Czech kľud.
🔊 klid na lůžku
self-control
çekim: çoğul autocontroale · tamlayan autocontrolului
köken: From auto- + control.
aplomb, composure, poise, sangfroid (self-possession or imperturbability especially when in a dangerous situation)
çekim: çoğul hidegvérünk
köken: From hideg (“cool”) + vér (“blood”).
sangfroid, composure, self-possession
çekim: tamlayan koldblodigheds
köken: From koldblodig + -hed.
Norveççe 🔊 fatning , kaldblodighet; sinnsro
Galiçyaca 🔊 compostura , enteireza , serenidade (dişil) /seɾeniˈdade/ serenity, inner peace
zıt: axitación, inquietude
köken: From sereno + -idade, or from Latin serēnitās, serēnitātem (“serenity; fine weather”).
self-possession, self-control, composure
çekim: çoğul ինքնատիրապետումներ
köken: From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + տիրապետում (tirapetum). Calque of Russian самооблада́ние (samoobladánije).
equanimity, even temper, composure
köken: Etymology tree Esperanto egalanima Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto egalanimeco From egalanima + -eco.
🔊 Heinrich August Luyken, Pro Iŝtar, Ĉapitro 12,
self-control, composure
köken: From self + beheersing.