Eş/Zıt

autonomia

/aw.to.noˈmi.a/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "autonomia" kelimesi Türkçe'de dayanıklılık, muhtariyet, otonomi, özerklik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanıklılık

Genelmuhtariyet

Genelotonomi

Genelözerklik

Çekim Tablosu

çoğulautonomie

Tanım

•autonomy · range (distance a vehicle (car, bike, lorry/truck, aircraft) can travel without refueling) · battery life

Diğer Dillerde

AlmancaAusdauer , Autonomie , Durchhaltevermögen , Reichweite /ˈaʊ̯sdaʊ̯ɐ/

constancy · endurance · perseverance

eş: Beharrlichkeit, Beharrungsvermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Insistenz, Standhaftigkeit

Fransızcaautonomie , endurance (dişil) /o.tɔ.nɔ.mi/

autonomy · range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling) · battery life

çekim: çoğul autonomies

köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).

İspanyolcaaguante , autonomía , perduración , resistencia (eril) /aˈɡwante/

patience · tolerance · resistance, strength

çekim: çoğul aguantes

köken: Deverbal from aguantar.

Rusçaавтоно́мия, выно́сливость, незави́симость, самостоя́тельность, самоуправле́ние

Arapçaاِسْتِقْلال, تَحَرُّر

Farsçaخودمختاری

Azericemuxtariyyət

autonomy

çekim: çoğul muxtariyyətlər · tamlayan muxtariyyətin

köken: From muxtar + -iyyət.

Kazakçaавтономия, мұхтарият, төзімділік /ɐftɐˈnomʲɪjə/

autonomy

çekim: çoğul автономиялар · tamlayan автономияның

köken: Borrowed from Russian автоно́мия (avtonómija), from Latin autonomia, from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).

aile: автономиялы, автономиялық, автономияшыл

Özbekçeavtonomiya, muxtoriyat /muχ.tɒ.riˈjæt/

autonomy

çekim: çoğul muxtoriyatlar · tamlayan muxtoriyatning

köken: Borrowed from Arabic مُخْتَار (muḵtār). Compare Ottoman Turkish مختاریت (muhtariyet).

Türkmenceözbaşdaklyk

Kırgızcaавтономия

Felemenkçeautonomie , uithoudingsvermogen (dişil) /ɑu̯.toː.noːˈmi/

autonomy

köken: Borrowed from Latin autonomia, from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).

Portekizceautonomia , resistência (dişil) /aw.to.noˈmi.ɐ/

autonomy · range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling) · battery life

çekim: çoğul autonomias

köken: From Ancient Greek αὐτονομία (autonomía), possibly via French autonomie.

Yunancaαντοχή , αυτονομία , παρατάσσω , υπομονή (dişil)

endurance, withstanding

çekim: çoğul αντοχές · tamlayan αντοχής

Japonca自主 , 自律 , 自治 /d͡ʑiɕɨ/

autonomy, independence

zıt: 隷従

köken: Appeared in 英和対訳袖珍辞書 (“A Pocket Dictionary of the English and Japanese Language”) of 1862.

aile: 自主管理, 自主規制, 自主権, 自主財源, 自主性, 自主占有, 自主的, 自主独往, 自主トレ, 自主法

Korece자율 , 자치, 지구력 /t͡ɕa̠juɭ/

autonomy

köken: Sino-Korean word from 自律

İsveççeautonomi , uthållighet

autonomy (self-government)

çekim: tamlayan autonomis

Lehçeautonomia , autonomiczność , samodzielność (dişil) /aw.tɔˈnɔ.mja/

autonomy (the right or condition of self-government; freedom to act or function independently) · autonomy (the capacity to make an informed, uncoerced decision) · autonomy (the capacity of a system to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator)

çekim: tamlayan autonomii

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *nem-der. Proto-Indo-European *németi Proto-Hellenic *némō Ancient Greek νέμω (némō) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek…

aile: autonomiczny, autonomistyczny, autonomizacyjny, autonomicznie, autonomistycznie, autonom, autonomiczność, autonomista, autonomistka, autonomizacja

Ukraynacaавтоно́мія, самості́йність