Ana içeriğe geç
Sözlük

quatschen

/ˈkvatʃn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "quatschen" kelimesi Türkçe'de çene çalmak, gevezelik etmek, hotoz, saçmalamak, Tibet öküzü anlamına gelir.

Çeviri

Genelçene çalmak
Genelgevezelik etmek
Genelhotoz
Genelsaçmalamak
GenelTibet öküzü
GenelTibet sığırı
Genelyak
Genelzevzeklik etmek

Çekim Tablosu

geçmişquatschte
ortaçgequatscht
şimdikiquatscht
ulaçquatschend

Tanım

to talk nonsense · to chatter, babble

Diğer Dillerde

babble, baby talk · ease, facility to talk
çekim: çoğul babils
köken: From babiller.
aile: babillage, babillard, babiller
İspanyolcacháchara, chamullar, chamullo, chapurrar, chapurreo, chorro (dişil) /ˈt͡ʃat͡ʃaɾa/
chatter, babble · small talk, chit-chat, chit-chatting
çekim: çoğul chácharas
eş: broma, burla, chiste
köken: Borrowed from Italian chiacchiera.
aile: chacharear, estar de cháchara
to blather, to blabber, to chatter annoyingly or idly
çekim: geçmiş blateràto · ortaç blateràto · şimdiki blàtera · ulaç blaterànte
eş: chiacchierare, parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, sproloquiare, cicalare
köken: Borrowed from Latin blaterāre (“to babble”).
nonsense
çekim: çoğul вздо́ры · tamlayan вздо́ра
eş: враньё, обман
köken: According to Max Vasmer, comes from деру́, драть (dratʹ). Compare typologically дребеде́нь (drebedénʹ), чепуха́ (čepuxá). Compare otherwise also Polish bzdura.
Что́ за вздор?
Farsçaغژگاو /ɣaʒ.ˈɡaːw/
çekim: çoğul غژگاوها
köken: غژ (ġaž) + گاو (gâv). Originally from Eastern Iranian غژغاو (ġažġâv).
Azericelülə
tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin
köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).
aile: lülə qurutmaq
lülə kabab
Kazakçaқодас
Özbekçeqo'tos
Tatarcaкутаз
Kırgızcaтопоз
Бир топоз 3 литрге чейин сүт берет.
Топоз этин жеген адам картайбайт.
Uygurcaقوتاز
het voortdurend kinderlijke klanken uitkramen
eş: gekwebbel, gebabbel, gepraat, geneuzel
Portekizceconversa fútil, iaque, jorro, tagarelar (eril) /ˈja.ki/
herbívoro de pelagem longa encontrado na região do Himalaia (Bos grunniens)
çekim: çoğul iaques
köken: From Tibetan གཡག (g.yag).
Japoncaヤク, 噴射 /ja̠kɯ̟/
a yak
köken: Borrowed from English yak, from Tibetan གཡག (g.yag) . Doublet of 羊 (yō).
Korece야크
İsveççejak, pladdra, stråle /jɑːk/
a yak, an ox-like mammal
çekim: çoğul jakar · tamlayan jaks
köken: From Tibetan གཡག (g.yag), from Proto-Sino-Tibetan *g-jak ~ g-jaŋ.
to jabber, to yak, to chatter (to converse)
çekim: geçmiş bajczono · şimdiki bajczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Balto-Slavic *bā́ˀtei Proto-Slavic *bajati Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bajьka Polish bajka Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish bajczyć From bajka + -yć.
aile: bajczarski, bajczarka, bajczarstwo, bajczarz
as, like
çekim: çoğul я́ки · tamlayan я́ка
köken: From Old East Slavic ꙗко (jako), from Proto-Slavic *jako.
Як ти це зробила?
Я не знаю, як довго вони служать.
to act stupidly, piffle
çekim: geçmiş hölmöillyt · şimdiki hölmöilee · ulaç hölmöilevä
köken: From hölmö + -illa.
aile: hölmöily
tibetský horský skot s dlouhou srstí, často ochočený
çekim: çoğul jaci · tamlayan jaka
köken: Inherited from Old Czech jak, from Proto-Slavic *jako (“how, in which way”).
Jak se máš/máte?
Jak to jde?
Rumencebodogăni, iac
to blather · to grumble, to complain
çekim: geçmiş bodogănit · ortaç bodogănit · şimdiki bodogănește
köken: Unknown.
Macarcajak /ˈjɒk/
çekim: çoğul jakok
köken: From Tibetan གཡག (g.yag), from Proto-Sino-Tibetan *g-jak ~ g-jaŋ.
aile: jakvajas mécses
İbraniceיאק
chatter, speak rapidly of inconsequential matters · to make a gentle noise; to babble · to make gentle, wordless noises; to utter protowords
Hun pludrede fornøjet. Min mor var sådan én, der »pludrede fornøjet«.
Vietnamcabò tây tạng
to babble, to chatter, to talk idly
çekim: geçmiş none · ortaç пля́мпал · şimdiki пля́мпа · ulaç пля́мпащ
köken: Onomatopoeic from Proto-Slavic *pľamъ (“chomp, tap, pit-a-pat”) + -пам (-pam). Cognate to Russian пля́мкать (pljámkatʹ, “to munch”) (colloquial), Ukrainian пля́мкати (pljámkaty, “to make noise with the lips”).
aile: плямпа́ло, плямпук

Etimoloji

Uncertain. An onomatopoeic origin (similar to klatschen or patschen) has been suggested, or a derivation from Middle High German quāt (“bad, evil”), from Old High German quat (“mud, dirt”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod