perfektionieren ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

perfektionieren

/pɛɐ̯fɛkt͡si̯oˈniːʁən/

ALMANCA → TR

Almanca "perfektionieren" kelimesi Türkçe'de kusursuzlaştırmak, mükemmel anlamına gelir.

Çeviri

Genelkusursuzlaştırmak

Genelmükemmel

Çekim Tablosu

geçmişperfektionierte

ortaçperfektioniert

şimdikiperfektioniert

ulaçperfektionierend

Tanım

•to bring to perfection, to perfect

Diğer Dillerde

Fransızcaparfaire , parfait , perfectionner /paʁ.fɛʁ/

to finish, to complete · to make a supplementary payment

çekim: geçmiş parfait · ortaç parfait · şimdiki parfait · ulaç parfaisant

eş: achever, parachever, compléter

köken: From par- + faire.

İspanyolcaacicalar , aluciar , dar cabo , llevar a cabo , llevar al cabo , perfeccionar /aθikaˈlaɾ/

to groom · to polish, to preen · to smarten oneself up, to preen oneself, to spruce up oneself

çekim: geçmiş acicalé · ortaç acicalado · şimdiki acicala

eş: bruñir, pulir

köken: Borrowed from Arabic صَقَلَ (ṣaqala).

aile: acicaladura, acicalamiento, acicalarse

İtalyancabrillantezza , levigare , levigatezza , lucentezza , lucidità , perfetto (dişil) /bril.lanˈtet.t͡sa/

shine, polish, burnishing, gloss · brilliance · brio, vivacity

çekim: çoğul brillantezze

eş: briosità, disinvoltura

köken: From brillante + -ezza.

Rusçaбезукори́зненный , безупре́чный , идеа́льный , соверше́нный , соверше́нствовать , усоверше́нствовать

Arapçaأَتْقَنَ , صَقَل , كَامِل

Farsçaکامل /kaː.ˈmil/

complete · perfect

çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

Azericemükəmməl

perfect · excellent

çekim: karşılaştırma daha mükəmməl · üstünlük ən mükəmməl

köken: Borrowed from Arabic مُكَمَّل (mukammal).

aile: mükəmməllik, mükəmməliyyətçilik, mükəmməliyyətçi, mükəmməliyyət

Özbekçemukammal

perfect

çekim: karşılaştırma mukammalroq · üstünlük eng mukammal

köken: Borrowed from Arabic مُكَمَّل (mukammal).

Felemenkçeglans , oppoetsen , perfect , perfectioneren , volkomen , volmaakt (eril) /ɣlɑns/

lustre, shine, shimmer, gloss, glistening · gloss

köken: From Middle Dutch glans (ca. 1400), from Middle High German glanz (“shine, lustre”), whence Modern German Glanz.

aile: glanskop, glansrijk, glanstroepiaal, glanzen, glanzig

Portekizceaperfeiçoar , perfeito , polimento , polir /a.peʁ.fej.soˈa(ʁ)/

to perfect · to ameliorate

çekim: geçmiş aperfeiçoei · ortaç aperfeiçoado · şimdiki aperfeiçoa

köken: From a- + perfeição + -ar.

Yunancaτελειοποιώ /te.li.o.piˈo/

to perfect (to make perfect; to improve or hone)

çekim: geçmiş τελειοποίησα · ortaç έχοντας τελειοποιήσει · şimdiki τελειοποιεί · ulaç τελειοποιώντας

köken: Learned borrowing from Byzantine Greek τελειοποιώ (teleiopoiṓ). By surface analysis, τέλει(ος) (télei(os)) + -ο- (-o-) + -ποιώ (-poió).

aile: τελειοποίηση

Japoncaつや , 光沢 , 平ら , 平坦 , 正確 , 洗練する

滑らかな物の表面から出る穏やかな光。光沢。

Korece완벽하다 /wa̠nbjʌ̹kʰa̠da̠/

perfect, immaculate, flawless

köken: 완벽(完璧) (wanbyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççefinslipa , förbättra , förfina , fullända , fulländad , fullkomlig

to grind away the final, smaller irregularities (from something) · to put the finishing touches on (something), to fine-tune, to hone

çekim: geçmiş finslipade · ortaç finslipad · ulaç finslipande

köken: fin (“fine”) + slipa (“grind, polish (with an abrasive surface)”)

aile: finslipning

Lehçedoskonalić , doskonały , połysk , szlifować , udoskonalać , udoskonalić /dɔ.skɔˈna.lit͡ɕ/

to perfect, to refine, to hone, to upgrade (to improve in accuracy, delicacy, or excellence) · to get perfected, to get refined, to get honed, to get upgraded · to improve oneself (to become more efficient or skillful)

çekim: geçmiş doskonalono · şimdiki doskonali

köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish doskonalić From doskonały + -ić.

Ukraynacaвдоскона́лити , вдоскона́лювати , доскона́лий , удоскона́лити , удоскона́лювати

Hintçeउत्तम , कामिल , निष्कलंक /ʊt̪.t̪əm/

good, great (useful for a particular purpose)

köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्तम (uttama).

aile: उत्तमता

यह उत्तम घड़ी है।

अति उत्तम

Fince(shininess) kiilto , hioa , kehittää , parannella , tasaisuus , täydellinen /ˈhio.ɑˣ/

to grind, sharpen, whet (make sharper by rubbing against something) · to grind, hone (make smoother by rubbing) · to sand (abrade the surface of with sand or sandpaper)

çekim: geçmiş hionut · şimdiki hioo · ulaç hiova

köken: From Proto-Finnic *hijodak (compare Estonian ihuma, Livonian jõ’vvõ, Veps hijoda), from Proto-Finno-Ugric *šija- (compare Northern Sami sadjit (“to hone, file”), Skolt Sami sââjjad (“to hone, grind, file”), Erzya човамс (čovams), Moksha шовамс (šovams, “to hone, file, grind”), Eastern Mari шумем (šumem, “to sharpen, hone”)).

aile: hiomaton, hiottu, hiaisin, hie, hioin, hioja, hioke, hiominen, hiomo, hionta

Täytyy hioa suunnitelmaa sen verran tarkkaan, että se menee läpi missä vaan.

Çekçedokonalý , zdokonalit /ˈdokonaliː/

perfect

çekim: karşılaştırma dokonalejší · üstünlük nejdokonalejší

eş: bezchybný, perfektní, ideální

zıt: nedokonalý

köken: From dokonat + -lý.

aile: dokonalost

Rumenceperfect , perfecta , perfecționa /perˈfekt/

perfect, flawless

zıt: imperfect, nedesăvârșit