ütem
/ˈytɛm/
MACARCA → TR
Macarca "ütem" kelimesi Türkçe'de metre, ritim, ücret anlamına gelir.
Çeviri
Genelmetre
Genelritim
Genelücret
Çekim Tablosu
çoğulütemek
Tanım
•rhythm, bar, measure, beat, time · cadence, metre · rhythm, pulse, pace, tempo, rate
Diğer Dillerde
meter (unit of length)
çekim: çoğul Metern · tamlayan Meters
köken: Borrowed from French mètre.
aile: Attometer, Dekameter, Doppelmeter, Festmeter, Hektometer, Kilometer, Kubikmeter, Meterband, meterdick, meterhoch
Mit seinen 30 Meter Länge und mitunter mehr als 150 Tonnen Gewicht übertrifft der Blauwal jedes andere Tier auf Erden.
Fransızcamètre (eril) /mɛtʁ/
metre/meter
çekim: çoğul mètres
köken: Borrowed from Latin metrum, itself from Ancient Greek μέτρον (métron).
aile: mètre carré, mètre cube
İspanyolcacadencia, metro, ritmo, velocidad (dişil) /kaˈdenθja/
cadence
çekim: çoğul cadencias
eş: compás, armonía
köken: Borrowed from Latin cadentia, from cadēns. Doublet of cadenza.
İtalyancametro, ritmo, velocità (eril) /ˈmɛ.tro/
metre, meter · ruler, measure · yardstick, criterion
çekim: çoğul metri
eş: canone, criterio, maniera, modo, parametro, termine di riferimento
köken: From Latin metrum (“a measure”), from Ancient Greek μέτρον (métron).
aile: centimetro, chilometro, decimetro, metratura, metro cubo, metro quadro, metrologia, millimetro
meter/metre (SI unit of measure) · meter stick (metre stick) · tape measure, measuring tape (at least 1 meter long)
çekim: çoğul ме́тры · tamlayan ме́тра
eş: м, мегабайт, мег
köken: Borrowed from French mètre.
складно́й метр
Arapçaمِتْر
Azericemetr
Kazakçaметр
metre (unit of length) · meter (measurement instrument)
çekim: çoğul метрлер · tamlayan метрдің
köken: Borrowed from Russian метр (metr), from French mètre.
Özbekçemetr
Tatarcaметр
Türkmencemetr
Kırgızcaметр
Başkurtçaметр
meter (device that measures things or indicates a physical quantity) · measurer (person who measures something)
çekim: çoğul meters
eş: teller, paat, peettante, petemoei
köken: From Middle Dutch meter, metere, equivalent to meten (“to measure”) + -er. Compare English meter, German Messer m. In some compounds conflated with Ancient Greek μέτρον (métron), which is unrelated or, according to one theory, distantly related with the Dutch verb.
aile: ampèremeter, barometer, energiemeter, krachtmeter, landmeter, snelheidsmeter, spanningsmeter, stroommeter, thermometer, voltmeter
Ik heb een meter nodig om de stroom in dit circuit te meten.
De meters in het laboratorium zijn zeer nauwkeurig.
Kun je dat kleine metertje even doorgeven?
metre · metre stick
çekim: çoğul metros
köken: From French mètre, from Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”).
aile: metragem
[...] a poucos metros de distância [...]
measure, measurement · rule, ruler · measure, action
çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου
köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.
aile: δεκατόμετρο
Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.
ένα μέτρο του ποδιού
αντιπλημμυρικά μέτρα
a metre (unit of length)
köken: From French mètre. Doublet of メーター (mētā, “meter”, measuring instrument).
aile: 平方メートル, 立方メートル, センチメートル, ミリメートル, キロメートル
İsveççemeter, tillväxttakt /ˈmeːtɛr/
a metre; the SI-unit · Rhythm or measure in verse · a meter; a device that measures things.
çekim: çoğul meters · tamlayan meters
köken: Borrowed from English meter.
Lehçemetr, metrum, rytm, szybkość (eril) /ˈmɛtr/
metre, meter (one hundred centimeters) · tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths) · quintal (metric quintal of 100 kg)
çekim: çoğul metry · tamlayan metra
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Hellenic *-tron Ancient Greek -τρον (-tron) Ancient Greek μέτρον (métron)der. Latin metrumbor. French mètrebor. Polish metr Borrowed from French mètre. First attested in the 19th century. Doublet of metrum.
aile: metr w kapeluszu, z metra cięty, z metra, metr bieżący, metr przestrzenny, metrówka, od metra
metr kwadratowy (m²)
metr sześcienny (m³)
meter/metre (SI unit of measure) · metre measure ruler, metre-stick
çekim: çoğul ме́три · tamlayan ме́тра
aile: восьмиметро́вий, двометро́вий, дев'ятиметро́вий, десятиметро́вий, п'ятиметро́вий, семиметро́вий, стометро́вий, триметро́вий, чотириметро́вий, шестиметро́вий
metre
çekim: çoğul छंदों
köken: Adapted from Sanskrit छन्दस् (chandas).
बेतुका छंद
metre/meter (standard unit of length)
çekim: çoğul metrit · tamlayan metrin
köken: < French mètre
aile: attometri, dekametri, femtometri, metreittäin, metrinen, metristys, metristyvä, alkumetrit, desimetri, eksametri
meter (US), metre (UK) · ruler (only certain kinds, including soft ruler and carpenter's ruler)
çekim: çoğul metry · tamlayan metru
köken: Derived from Ancient Greek μέτρον (métron).
Rumencemetru (eril)
metre
çekim: çoğul metri · tamlayan metrului
köken: Borrowed from French mètre, from Latin metrum.
İbraniceמֶטֶר
Etimoloji
From üt (“to strike”) + -em (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1843.
Kelime Ailesi
ütemes
ütemez
ütemnyi
ütemű
munkaütem
ütemterv