Ana içeriğe geç
Sözlük

hinsichtlich

ALMANCA → TR

Tanım

•regarding, concerning, with regard to

Diğer Dillerde

Relativement à, quant à ce qui regarde, pour ce qui concerne.
İspanyolcacon respecto a, con respecto de, en relación a, hacia, sobre /kon resˈpeɡto a/
with respect to; when it comes to
used to indicate possession, after the thing owned and before the owner; of; ’s · from · by, of, ’s
köken: From Latin dē. Cognate with English to. For etymology 1, preposition sense 11, compare French delà, deçà and deci delà.
aile: d'accordo, d'andata, d'epoca, d'improvviso, d'oro, del caso, del cazzo, del cuore, del genere, del tutto
L’ira di Apollo
la coda del cane
Canto dello sciatore
Rusçaв отноше́нии, в пла́не, каса́тельно, насчёт, относительно, относи́тельно /nɐˈɕːɵt/
about, concerning, regarding
eş: о, об, касательно, относительно, по поводу
köken: Univerbation of на (na, “on, for”) + счёт (sčot, “count”).
Как насчёт вы́пить и закуси́ть?
Спроси́ насчёт обе́да
Ру́шатся иллю́зии насчёт всемогу́щества капитали́зма вообще́.
Arapçaبِالنِّسْبَة إِلَى, بِالنِّسَبَة لِـ, بِخُصُوص, فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِـ, مِن حَيْثُ, مِن نَاحِيَة
Felemenkçebetreffende, wat betreft /bəˈtrɛfə(n)/
concerning
köken: From betreffen.
Portekizcea respeito de, para com, quanto a /a ʁesˈpej.tu d͡ʒi/
about
eş: acerca de
köken: Compound of a + respeito + de.
Nas aulas de matemática aprendemos tudo a respeito de números.
Yunancaόσον αφορά, προς, σχετικά με
σε σχέση με, σχετικά με, αναφορικά με
Japoncaに対して
Çince就...而言
Korece...에 관하여
present participle of angå
köken: Compare Danish angående, Norwegian angående and Dutch aangaande.
Ukraynacaщо́до
indicates the elative case of a noun, adjective, numeral or pronoun
köken: From Proto-Finnic *-sta, from *-s- (internal locative infix; see -ssa) + *-ta (ablative/separative case suffix). Compare Erzya -сто (-sto), -стэ (-stë), Moksha -ста (-sta).
aile: -staan, -sti
Çekçeco do, ohledně, vůči /t͡so do/
in terms of, as regards, with respect to
Rumenceapropo de
about, concerning, regarding, as to (taking -t/-ot/-at/-et/-öt, with reference or regard to)
köken: illető + -en
Mi a terved a jövőt illetően?
İbraniceבְּנוֹגֵעַ לְ־
Norveççeangående, sammenlignet med, vis-à-vis
Endonezcedalam hal, terhadap /dalam ˈhal/
in relation to; in reference to; in terms of
köken: From dalam (“in”) + hal (“matter”), literally “in matters (of)”.
Prosesor ini lebih kuat dalam hal kinerja daripada prosesor pesaingnya.
Vietnamcavề /ve˨˩/
to come back or go back (to somewhere one belongs or to some place that is one's own)
köken: Inherited from Proto-Vietic *veːr (“to return”), from Proto-Austroasiatic *wi:r (“to go around, to return”). Cognate with Muong wềl, Khmu wer ("to roll, to turn to the opposite end") and Khmer វេរ (vei). Doublet of quê through a prefixed protoform. Most prepositions in Vietnamese were originally verbs: ở (“to stay; at, in”), đến (“to come; to”), tới (“to arrive; to”), lên (“to go up; onto”), vào…
aile: đi về, trở về, về chuồng, về hưu, về vườn
về nhà
về quê
về nước
Bulgarcaза, отно́сно /za/
used to indicate the place someone or something is going to or toward; for, to · used to indicate an amount of time; for, in, during · used to indicate the time when something is arranged or intended to happen; for
köken: From Proto-Slavic *za.
Заминавам за Англия.
Пътувам за Варна
Кога е следващият влак за Лондон?
Taycaกับ /kap̚˨˩/
trap; gin · trap
köken: Cognate with Tày cắp.
aile: กับดัก, กับระเบิด
Katalancaen relació a, envers, quant a, sobre, vers /əmˈbɛrs/
towards, toward
Galiçyacacanto a, en canto a
İrlandacafaoi, i dtaca le, maidir le /fˠiː/
under · about, concerning · around, about
köken: A generalization of the third-person masculine singular inflected form, from Old Irish foí, the third-person masculine singular inflected form of fo (“under”), from Proto-Celtic *uɸo, from Proto-Indo-European *upo. Compare Ancient Greek ὑπό (hupó), Middle Welsh go. During the Early Modern Irish period, this preposition began to take over the meaning of Old Irish imm (“around, about”) (modern um),…
aile: faoi choinne, faoi chosc, faoi deara, faoi iamh, faoi láthair, tá faoi, den, de nadesna*, de modem*, de doded*
Up in the lighthouse, under twinkling stars, Bronach sings the Song of the Sea to her five-year-old son, Ben.
Cuir faoi do choim é.
Chuir mé gad faoi mhuineál an chapaill.
Ermeniceնկատմամբ /nəkɑtˈmɑmb/
instrumental singular of նկատում (nkatum)
նա իմ նկատմամբ լավ է տրամադրված

Etimoloji

From Hinsicht + -lich

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod