quant a

/ˈkwant ə/
KATALANCA → TR

Tanım

•as for, regarding

Diğer Dillerde

Almancabezüglich, hinsichtlich, in Bezug auf, was ... angeht, was ... betrifft /bəˈt͡syːklɪç/
regarding, with respect to
eş: hinsichtlich, in Bezug auf, über, wegen
aile: Bezüglichkeit
Fransızcaà l’égard de, à propos de, concernant, pour, quant à
Relativement à, quant à ce qui regarde, pour ce qui concerne.
İspanyolcacon respecto a, con respecto de, cuanto a, en / con / por lo que respecta a, en cuanto a, en lo tocante a /kon resˈpeɡto a/
with respect to; when it comes to
İtalyancain merito a, in quanto a, per quanto riguarda, quanto a
with regard to, concerning, regarding
eş: circa, riguardo a
Ho raccolto altre informazioni in merito a questo.
Rusçaотносительно, что каса́ется /ɐtnɐˈsʲitʲɪlʲnə/
relatively (proportionally) · rather · concerning, regarding, with respect to, as regards
eş: сравнительно, более или менее, касательно, что касается, насчёт
köken: относи́тельный (otnosítelʹnyj) + -о (-o)
Arapçaأَمَّا ... فَـ, بِالنِّسَبَة لِـ, فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِـ
Azericeo ki, qaldı
Felemenkçewat ... betreft, wat betreft
concerning, as far as ... is concerned
Portekizcea respeito de, quanto a /a ʁesˈpej.tu d͡ʒi/
about
eş: acerca de
köken: Compound of a + respeito + de.
Nas aulas de matemática aprendemos tudo a respeito de números.
Yunancaόσον αφορά, σχετικά με
σε σχέση με, σχετικά με, αναφορικά με
Japonca...として
İsveççevad gäller
Lehçeco do, jeśli chodzi o, w sprawie /ˈt͡sɔ dɔ/
as for, as to, regarding · vis-à-vis, apropos, about
eş: jeśli chodzi o, w odniesieniu do, jeśli chodzi o, w sprawie, w związku z
köken: Literally, “when it comes to”.
Hintçe... तो
Fincekoskien, liittyen, mitä tulee, tiimoilta /ˈkoskien/
instructive of second active infinitive of koskea
Viitaten kirjeeseenne koskien välisiämme liiketoimia...
Çekçepokud jde o /pokut jdɛ o/
as for
Rumenceapropo de, cât despre
as for (introducing a topic as in English) · as far as … is concerned, in what pertains to…, when it comes to (introducing a quality of a topic)
eş: cât pentru
köken: Compare French quant à.
Macarcaami …-t illeti, illetően, kapcsolatban, kapcsolatosan, tekintetében, terén /ˈilːɛtøːɛn/
about, concerning, regarding, as to (taking -t/-ot/-at/-et/-öt, with reference or regard to)
köken: illető + -en
Mi a terved a jövőt illetően?
İbraniceבְּנוֹגֵעַ לְ־
Dancahvad angår, vedrørende
with respect to, as regards
Norveççehva angår, hva gjelder, når det gjelder
Endonezceadapun /aˈdapun/
as for
köken: From ada (“there be”) + pun (“also”).
Adapun permintaan ini, akan saya selesaikan nanti.
Bulgarcaотно́сно
Galiçyacacanto a, en canto a
İrlandacai dtaca le, maidir le /(ə)ˈd̪ˠakə lʲe/
as for, regarding, as regards · as to, in regard of, in regard to, with regard to · as far as … is concerned
köken: From Middle Irish i taca fri (“near, abutting”, literally “in a support to”).
aile: i dtaca le holc
Khmerceរីឯ
regarding, as for
köken: រី (rii) + ឯ (ʼae)
asten cuanto a
cmn关于, 在……方面, 至于, 至於 /至于, 關於 /关于