dalam hal

/dalam ˈhal/
ENDONEZCE → TR

Tanım

•in relation to; in reference to; in terms of

Diğer Dillerde

present participle of betreffen
İspanyolcaen relación a
Rusçaв отноше́нии, каса́тельно, относи́тельно, что каса́ется
Arapçaبِالنِّسْبَة إِلَى
Lehçeodnośnie do, w związku z /ɔdˈnɔɕ.ɲɛ dɔ/
concerning, in relation to, in respect of, regarding
eş: co do, w związku z, w odniesieniu do, w stosunku do, w sprawie
köken: Literally, “in relation to”. Calque of French relativement à.
Finceliittyen /ˈliːtːyen/
instructive of second active infinitive of liittyä
Macarcailletően, kapcsolatban, vonatkozóan, vonatkozólag /ˈilːɛtøːɛn/
about, concerning, regarding, as to (taking -t/-ot/-at/-et/-öt, with reference or regard to)
köken: illető + -en
Mi a terved a jövőt illetően?
Norveççesammenlignet med, vis-à-vis
arzبالنسبة لـ

Etimoloji

From dalam (“in”) + hal (“matter”), literally “in matters (of)”.