capota
/kaˈpota/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "capota" kelimesi Türkçe'de burun, kaput, motor kaputu, pelerin anlamına gelir.
Çeviri
Genelburun
Genelkaput
Genelmotor kaputu
Genelpelerin
Çekim Tablosu
çoğulcapotas
Tanım
•hood (UK), top (US) of a vehicle · sprayhood
Diğer Dillerde
AlmancaCape, Haube, Kabinenhaube, Kap, Motorhaube, Schute (nötr)
cape, cloak
çekim: çoğul Capes · tamlayan Capes
köken: From English cape. Doublet of Kappe.
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
cap, cover · crown (of a hat)
çekim: çoğul calotte
eş: cupola, cupoletta, coperchio, copertura, tetto, tettoia
köken: Borrowed from French calotte. Compare Portuguese calota.
aile: calotta cranica, calotta glaciale, calotta polare, calotta sferica, calotta trasparente
calotta glaciale
cape, promontory
çekim: çoğul мы́сы · tamlayan мы́са
eş: полуостров, выступ
köken: Attested first from the year 1651, of unknown provenance. Cognate with Belarusian мыс (mys), Ukrainian мис (mys), Czech mys, Slovak mys.
мыс До́брой Наде́жды
Arapçaرَأْس, غِطَاء الْرَّأْس, غِطَاء اَلْمُحَرِّك, قَلَنْسُوَة, كَلَّوْتَة
Farsçaشنل /ʃe.nél̥/
cape
Azericeburun /buˈrun/
nose · cape
çekim: çoğul burunlar · tamlayan burnun
köken: From Proto-Turkic *burun. Compare Old Turkic [script needed] (burın, burun).
aile: itburnu, ördəkburun, Ümid Burnu
Lazım olmayan yerə burnunu soxma!
Kazakçaмүйіс
cape
çekim: çoğul мүйістер · tamlayan мүйістің
köken: Inherited from Proto-Turkic *büŋüĺ (“corner”). Cognate with Bashkir мөйөш (möyöş).
Başkurtçaморон /mʊ̞.ˈrʊ̞n/
nose, snout, muzzle · trunk · proboscis; rostrum
çekim: çoğul морондар · tamlayan морондоң
köken: From Proto-Turkic *burun (“nose”). Identical to Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”) (See борон (boron, “before”)). Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “nose”); Tatar борын (borın, “nose”), Kazakh мұрын (mūryn, “nose”), Southern Altai мурун (murun, “nose”), Uzbek burun (“nose”), Uyghur بۇرۇن (burun, “nose”), Turkmen burun (“nose”), Yakut мурун (murun, “nose”), etc.
aile: этморон, әлморон, өйрәкморон
Кәмәнең мороно.
Австралияның көнсығыш нөктәһе — Байрон мороно.
Felemenkçekaap, kap, mantel, motorkap (dişil) /kaːp/
a cape, headland
çekim: çoğul kapen
köken: Borrowed from Middle French cap, from Old Occitan cap, from Latin caput.
Kaap de Goede Hoop
cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.
aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde
Yunancaακρωτήρι, κάπα, καπό, κουκούλα, μπέρτα (nötr)
alternative form of ακρωτήριο (akrotírio)
çekim: çoğul ακρωτήρια · tamlayan ακρωτηριού
İsveççecape, huv, kap, motorhuv, slängkappa
cape (sleeveless garment used by women)
çekim: çoğul caper · tamlayan capes
köken: Borrowed from English cape. Doublet of kappa, kåpa, kapott, kapucin, and kapuschong.
cape, promontory (headland) · protrusion (anything that protrudes)
çekim: çoğul cyple · tamlayan cypla
eş: przylądek, worek, występ, koniuszek
köken: From Central German Zippel.
aile: cyplowaty
Ukraynacaка́пор, капо́т, мис, очі́пок, підка́пок, чепе́ць /mɪs/
cape, headland, promontory
çekim: çoğul ми́си · tamlayan ми́су
köken: Unknown. Cognate with Belarusian мыс (mys), Russian мыс (mys), Czech mys, Slovak mys.
Fincehilkka, konepelti, kuomu, kuomukatto, niemeke, niemi /ˈhilkːɑ/
a female given name
çekim: çoğul hilkat · tamlayan hilkan
köken: A diminutive of Hilda, Hilja and Hilma. It can also be a short form of Punahilkka (“Little Red Riding Hood”), originally as a nickname for Hilkka Finne (born Hilja Finne), supposedly because she liked playing Little Red Riding Hood as a child.
aile: hilkkahännäkkö, Punahilkka, rautahilkka
Rumencecap, capă, promontoriu (nötr) /ˈkap/
head
çekim: çoğul capete · tamlayan capului
köken: Inherited from Late Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Plural form capete from Latin capita. Compare the doublet șef, borrowed from French.
aile: căpetenie, căpos, căpușă, în ruptul capului
Macarcafok, főkötő, köpeny, lehajthatótető (vászon), motorháztető /ˈfok/
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
İbraniceכֵּף
Latincecappa, promontorium, promunturium /ˈkap.pa/
cape, cloak (usu. with a hood) · cope (a long, rich ceremonial vestment) · headwear, cap
çekim: çoğul cappae · tamlayan cappae
köken: Of disputed origin; the leading theory is that it is perhaps a shortened form of capitulāre, from caput (“head”).
aile: *excappāre, cappella, cappellus
Norveççecape, kapp, kyse
rope
çekim: çoğul kap-kap
köken: From Dutch kap, from Middle Dutch cappe, from Late Latin cappa.
aile: berkap, kap mesin
Vietnamcaca pô, mũi, mũi đất /muj˦ˀ˥/
nose · prow, bow
köken: From Middle Vietnamese mũi, from Proto-Vietic *muːs (“nose”), from Proto-Austroasiatic *muːh ~ *muːɕ (“nose”). Cognate with Khmer ច្រមុះ (crɑɑmoh), Bahnar muh, Khasi khmut, Mon မိုဟ်, Car Nicobarese meh. For the sense of "cape", compare the development of English ness, Bulgarian нос (nos).
mũi Hảo Vọng
Bulgarcaбоне́, гюрук, капа́к, нос, пелерина /nɔs/
nose (the organ of smell on the face of a human or the muzzle of an animal) · smell, nose (the ability to smell or recognise odours) · beak, bill (the hard projecting mouthpart of a bird)
çekim: çoğul носове́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Balto-Slavic *nasús Proto-Slavic *nosъ Old Church Slavonic носъ (nosŭ) Bulgarian нос Inherited from Old Church Slavonic носъ (nosŭ), from Proto-Slavic *nosъ.
aile: но́здра, носе́, но́сер, носе́ц, но́сище, носле́, носоглъ́тка, носоро́г, носо-, носа́т
Детето си избърса носа с кърпичка и продължи да играе.
Кучето подуши земята с мокрия си нос.
Ловецът казваше, че кучето има отличен нос за дивеч.
Etimoloji
Semi-learned borrowing from Latin caput (“head”).
Kelime Ailesi
descapotar