cuffia
/ˈkuf.fja/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "cuffia" kelimesi Türkçe'de kulaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelkulaklık
Çekim Tablosu
çoğulcuffie
Tanım
•bonnet, cap · headphones
Diğer Dillerde
AlmancaBadehaube, Badekappe, Bademütze, Haube, Mütze, Ohrhörer (dişil) /ˈbaːdəˌhaʊ̯bə/
bathing cap
çekim: çoğul Badehauben · tamlayan Badehauben
eş: Badekappe, Bademütze
köken: Bad + -e- + Haube
Fransızcabonnet, bonnet de bain, casquette, écouteur, tuque (eril) /bɔ.nɛ/
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
İspanyolcaaudífono intraaural, auricular, cachucha, capota, capucha, cofia /auɾikuˈlaɾ/
ear; auricular · hearing; auricular
çekim: çoğul auriculares
köken: Borrowed from Latin auriculāris.
aile: auricular anterior, auricular posterior, auricular superior, fibrilación auricular, músculo auricular anterior
Rusçaголовно́й телефо́н, ка́пор, карту́з, ке́пка, колпа́к, нау́шники
Arapçaسَمَاعَات الرَّأْس, سَمَّاعَة, غِطَاء الْرَّأْس, قُبَّعة, قُبَّعَة, قَلَنْسُوَة
Farsçaکاسکت, کلاه, هدفون /ku.ˈlaːh/
crown · bonnet
çekim: çoğul کلاهها
köken: From Middle Persian [script needed] (kwlʾp̄ /kulāf/, “cap, bonnet”). Compare Middle Armenian սաքուլայ (sakʻulay) and Northern Luri کلۏ (kelö).
aile: کلاه گذاشتن, کلاهک, کلاهبرداری, کلاهخود, کلاهگیس
Azericequlaqlıq /ɡuɫɑxˈɫɯx/
headphone, earphone (listening device) · earmuffs, ear-flaps, ear-laps
çekim: çoğul qulaqlıqlar · tamlayan qulaqlığın
köken: From qulaq + -lıq.
Kazakçaқұлаққап
earphone
çekim: çoğul құлаққаптар · tamlayan құлаққаптың
köken: құлақ (qūlaq) + қап (qap).
Özbekçeminigarnituralar, naushniklar, quloqchin
Tatarcaколакчыннар
Kırgızcaкулаккап /qulaqˈqap/
earphone, headphone
çekim: çoğul кулаккаптар · tamlayan кулаккаптын
köken: кулак (kulak) + кап (kap).
Başkurtçaбашлыҡ /bɑʂˈɫɯ̞q/
leader of a group of people; head, chief · a headwear item, especially light and/or knitted; cap
eş: етәксе
köken: Synchronously, баш (baş, “head”) + -лыҡ (-lıq). Compare to Old Uyghur [script needed] (bašlïq, “chief, leader of a group of people”).
Ғаилә башлығы.
Felemenkçebadmuts, oortelefoon, pet (dişil) /ˈbɑt.mʏts/
bathing cap, shower cap, swimming cap
çekim: çoğul badmutsen
eş: biljartbal, kaalkop, kale, kale knikker
köken: Compound of bad + muts.
ear; auricular · hearing; auricular · auricle; auricular
çekim: çoğul auriculares
köken: Learned borrowing from Latin auriculāris.
Yunancaακουστικό (nötr)
earphone, headphone · telephone receiver, handset · hearing aid
çekim: çoğul ακουστικά · tamlayan ακουστικού
Δεν λειτουργούν τα ακουστικά μου.
hat; cap; headgear; hood (of a jacket) (Classifier: 頂／顶 m) · label (Classifier: 個／个 m) · police
eş: 冠, 帽, 帽, 帽, 帽, 帽仔
aile: 帽子戲法, 帽子戏法, 扣帽子, 綠帽子, 绿帽子, 高帽子
就是不拿定息，摘掉了資產階級的帽子，也還需要一個相當的時間繼續進行思想改造。
就是不拿定息，摘掉了资产阶级的帽子，也还需要一个相当的时间继续进行思想改造。
hat, cap
köken: Sino-Korean word from 帽子 (“hat, cap”). Compare modern Mandarin 帽子 (màozi).
모자를 쓰다
모자는 패션을 위해 사람들이 많이 착용한다.
bathing cap, swim cap
çekim: çoğul badmössor · tamlayan badmössas
Lehçeczapka, czepek, czepek pływacki, czepiec, kapelusz, nakrycie głowy (dişil) /ˈt͡ʂap.ka/
cap (headwear)
çekim: çoğul czapki · tamlayan czapki
eş: boba
köken: Etymology tree Old French chape Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Old Polish czapka Polish czapka Inherited from Old Polish czapka. By surface analysis, Old French chape + -ka.
Ukraynacaка́пор, наву́шники, очі́пок, підка́пок, чепе́ць, че́пчик
Hintçeटोपी, हेडफ़ोन (dişil) /ʈoː.piː/
cap, lid, cover · glans
çekim: çoğul टोपियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆 (ṭopiā, “helmet”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), related to Sanskrit टोपिका (ṭopikā). Cognate with Gujarati ટોપી (ṭopī), Bengali টুপি (ṭupi), Assamese টুপী (tupi), Malayalam തൊപ്പി (toppi), Rohingya thufi / 𐴄𐴟𐴉𐴞 (thufi). Related to टोप (ṭop).
सर पे लाल टोपी रूसी फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
लिंग की टोपी में संक्रमण
Fincehilkka, kuuloke, lakki, uimalakki /ˈhilkːɑ/
a female given name
çekim: çoğul hilkat · tamlayan hilkan
köken: A diminutive of Hilda, Hilja and Hilma. It can also be a short form of Punahilkka (“Little Red Riding Hood”), originally as a nickname for Hilkka Finne (born Hilja Finne), supposedly because she liked playing Little Red Riding Hood as a child.
aile: hilkkahännäkkö, Punahilkka, rautahilkka
Çekçečepice, sluchátka (dişil) /ˈt͡ʃɛpɪt͡sɛ/
cap (head covering)
çekim: çoğul čepic · tamlayan čepic
eş: čapka, pěna
köken: Inherited from Old Czech čepicě. Uncertain, either from čepec + -ice (ultimately from Proto-Slavic *čepьcь) or from Old High German chappâ (ultimately from Latin cappa).
aile: čepičář, čepička
a fur cap
çekim: çoğul căciuli · tamlayan căciuli
köken: Possibly borrowed from Albanian kësulë (var. kaçule). Compare Aromanian cãciulã, cãciuã, Greek κασούλα (kasoúla). Alternatively cognate to it as Balkan substratum word, or akin to Latin casula or cuculla. Other attempts have been made to link it to a Vulgar Latin *catteula, from *cattea, from cattus, to *casibula, variant of casubula, but these are unlikely. Compare also Venetan caciòła.
aile: căciular, căciulat
Macarcafőkötő, fülhallgató, sapka, úszósapka /ˈføːkøtøː/
bonnet, mob cap
çekim: çoğul főkötők
köken: fő + kötő
İbraniceאוזניות, אָזְנִית, כובע, כּוֹבַע יָם (eril) /ˈkova(ʕ)/
alternative form of קובע (“helmet”)
çekim: çoğul כּוֹבָעִים
köken: Compare possible cognate Arabic قُبَّعَة (qubbaʕa, “hat; cap; hood, cowl”).
aile: אכל את הכובע, כובע גרב, כּוֹבַע הַנָּזִיר, כובע טמבל, כובע ים, כובע מצחייה, כובע קש, כובעון, כובען, על ראש הגנב בוער הכובע
Latinceauscultābulum, concha auditoria
Etimoloji
From Late Latin cofia (“bonnet”), probably of Germanic origin, from Proto-West Germanic *kuffju.
Eş & Zıt Anlamlılar