Ana içeriğe geç
Sözlük

geraten

/ɡəˈʁaːtn̩/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişgeriet
şimdikigerät
ulaçgeratend

Tanım

•to turn out; to succeed; to thrive · to take after; to come to resemble · to come (across, by); to fall (upon)

Diğer Dillerde

out of hand, out of control
virer hors de contrôle
to level, to smooth · to raze, to destroy · to annihilate, to devastate, to ravage, to exterminate
çekim: geçmiş arrasé · ortaç arrasado · şimdiki arrasa
eş: allanar, aplanar, asolar, devastar, rasar, afeitar
köken: From rasar.
aile: arrasador, arrasamiento
out of control
köken: Literally, “out of control”.
Rischiamo la crisi, sostiene il premier, perché il Movimento è "fuori controllo".
to inherit (property, traditions, vices, etc.) · to receive an inheritance · to have the right to receive an inheritance
çekim: geçmiş насле́довавший · ortaç насле́довавший · şimdiki насле́дует · ulaç насле́дующий
Arapçaنَجَحَ
Azericealınmaq /ɑlɯnˈmɑx/
passive of almaq · to succeed, to work out
çekim: geçmiş alınmış · ortaç alınmış · şimdiki alınır
köken: almaq (“to buy”) + -ın (“[passive suffix]”). The sense 'to succeed, to work out' is likely a semantic loan from Russian получи́ться (polučítʹsja)/получа́ться (polučátʹsja).
Cəhd etdiyimiz şey əfsuslar olsun ki alınmadı.
out of hand, out of control · at random, indiscriminately
to get, obtain · to achieve · to be able to, can
çekim: geçmiş consegui · ortaç conseguido · şimdiki consegue
köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *cōnsequīre or cōnsequere, from Latin cōnsequī. By surface analysis, con- (“co-”) + seguir (“to follow”).
aile: desconseguir, conseguimento
Consegues pular esse muro?
to follow, pursue · to follow, come next · to go with, escort
çekim: geçmiş ακολούθησα · ortaç έχοντας ακολουθήσει · şimdiki ακολουθεί - ακολουθάει · ulaç ακολουθώντας
eş: παίρνω από πίσω, συνοδεύω, παρακολουθώ, πρεσβεύω
köken: From Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô), contracted form of ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”).
Ακολούθησε τον Οδυσσέα στην αυλή.
to succeed (someone), to inherit (an operation), to continue (an action) · to mend (clothing) · to add (such as charcoal to a fire)
çekim: geçmiş 継いだ
Kの室は空虚でしたけれども、火鉢には継ぎたての火が暖かそうに燃えていました。
Korece성공하다 /sʰʌ̹ŋɡo̞ŋɦa̠da̠/
to succeed
çekim: geçmiş 성공했다
zıt: 실패하다
köken: 성공(成功) (seonggong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
성공하기 힘들다.
indefinite genitive singular of lycka
çekim: geçmiş lyckades · ortaç lyckad
zıt: misslyckas
Vi lyckades göra det
Det lyckades
to manage to do something, to succeed (to overcome a difficulty or to solve a problem) · to defeat, to beat (to achieve victory over someone or something in a fight, game, or competition)
eş: poradzić sobie
to succeed, be successful, meet with success; be a success; to prosper, flourish, thrive
çekim: geçmiş menestynyt · şimdiki menestyy · ulaç menestyvä
köken: mene- (“to go”) + -styä
aile: menestynyt, menestyvä, menestyjä, menestyminen, menestys
menestyä elämässään
Çekçeuspět /ˈuspjɛt/
to succeed (to achieve something)
zıt: neuspět, selhat
köken: From u- + spět.
Rumencereuși, succeda, succede /re.uˈʃi/
to succeed in doing something, manage · to succeed (turn out as desired)
çekim: geçmiş reușit · ortaç reușit · şimdiki reușește
zıt: eșua
köken: Borrowed from French réussir, Italian riuscire. First attested in the 1840s.
aile: reușire, reușit, reușită
Am reușit să ajung acasă.
A reușit să termine primul.
Ți-a reușit să rezolvi problema?
Macarcakövet, sikerül /ˈkøvɛt/
to follow (to go or come after in physical space) · to follow (to subscribe to see content from an account on a social media platform) · to claim, demand
çekim: geçmiş követtek
zıt: vezet, otthagy
köken: From Proto-Finno-Ugric *kijɜ- or *küjɜ- (“to follow, pursue”), with -t (instantaneous suffix). The social media sense is a semantic loan from English follow.
aile: követel, követés, követhető, következik, következtet, követő, elkövet, megkövet, végigkövet, visszakövet
Követem
Követed
second-person singular future passive indicative of succēdō
Vietnamcathành công /tʰajŋ̟˨˩ kəwŋ͡m˧˧/
to succeed
köken: Sino-Vietnamese word from 成功 (“success”).
sự thành công
to follow · to follow, to come next · to obey, to observe (a rule)
çekim: geçmiş none · ortaç сле́дван · şimdiki сле́два · ulaç сле́дващ
köken: By surface analysis, следя́ (sledjá) + -вам (-vam).
Slovencenaslediti, slediti, uspeti /slɛdìːti/
to follow
çekim: geçmiş sledȅn · ortaç sledȅn · şimdiki sledí · ulaç sledȅč
köken: Inherited from Proto-Slavic *slěditi. Equivalent to slẹ̑d + -iti.
aile: izsledīti, nasledīti, zasledīti
Estoncakäest ära
Katalancaaconseguir, reeixir, succeir /ə.kon.səˈɣi/
to arrive (at a place), to get (to a place) · to catch, get · to hit (e.g. a target)
çekim: geçmiş aconseguí · ortaç aconseguit · şimdiki aconsegueix
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor.
to get, obtain · to achieve · to be able to, can
çekim: geçmiş conseguín · ortaç conseguido · şimdiki consegue
köken: From Vulgar Latin *cōnsequiō or *cōnsequō, from Latin cōnsequor.
Galcellwyddo /ˈɬʊɨ̯ðɔ/
to succeed, to prosper, to flourish · to bestow success upon, to make prosperous, to promote
çekim: geçmiş llwyddwyd · şimdiki llwydda
zıt: aflwyddo, ffaelu, methu
köken: From llwydd (“success, prosperity”) + -o.
aile: aflwyddo, llwyddiant
Svahilifanikiwa
to succeed (to prosper, to achieve)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lifanikiwa · şimdiki anafanikiwa

Etimoloji

From Middle High German gerāten, from Old High German girātan (“to counsel, decide, turn towards, take care of”), from Proto-West Germanic *garādan, from Proto-Germanic *garēdaną (“to have a plan for, take forethought of, purpose, intend, aim at”), equivalent to ge- + raten. Cognate with Middle Low German gerâden, Dutch geraden (“to form an assumption, guess”), Middle English ireden (“to counsel,…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod