Ana içeriğe geç
Sözlük

fuori controllo

İTALYANCA → TR

Tanım

out of control

Diğer Dillerde

to overflow, to burst its banks (of rivers etc.) · to get out of control, to get out of hand (in terms of volume, complexity or lack of focus; often becoming unmanageable as a result)
çekim: geçmiş uferte aus · ortaç ausgeufert · şimdiki ufert aus · ulaç ausufernd
eş: überfließen, überströmen, übertreten, ausarten, eskalieren
köken: aus- + Ufer + -en
Die Anforderungen für den Neubau sind in den letzten Jahren ganz schön ausgeufert.
Fransızcahors de contrôle /ɔʁ də kɔ̃.tʁol/
out of hand, out of control
virer hors de contrôle
past participle of desmandar
Rusçaбез раздумий, неуправляемый /nʲɪʊprɐˈvlʲæ(j)ɪmɨj/
out of control, uncontrolled, uncontrollable · erratic · ungovernable
çekim: karşılaştırma (по)неуправля́емее
eş: неконтроли́руемый
zıt: управля́емый
out of hand, out of control · at random, indiscriminately
Portekizcedesgarrado, desgovernado, fora de controle, fugido, fugitivo (eril) /d͡ʒiz.ɡaˈʁa.du/
lost
çekim: çoğul desgarrados
Sou como rês desgarrada / Nessa multidão, boiada caminhando a esmo.
İsveççeurartad, urspårad
past participle of urarta
Lehçeniekontrolowany pociąg, uciekający /u.t͡ɕɛ.kaˈjɔn.t͡sɘ/
active adjectival participle of uciekać
past active indicative connegative of karata
third-person singular indicative past indefinite of szökik
çekim: çoğul szököttek
köken: From the szök- stem of szökik + -ött.
Latincefugitīvus
Bulgarcaизбягал
Estoncakäest ära
Bengalceফেরার
runaway, absconded, absconding
çekim: karşılaştırma আরও ফেরার · üstünlük সবচেয়ে ফেরার
köken: Borrowed from Arabic فِرَار (firār).
aile: ফেরারী, ফেরার হওয়া
আসামী ফেরার হইলে শেষে আমি মারা যাইব

Etimoloji

Literally, “out of control”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod