неуправляемый
/nʲɪʊprɐˈvlʲæ(j)ɪmɨj/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırma(по)неуправля́емее
Tanım
•out of control, uncontrolled, uncontrollable · erratic · ungovernable
Diğer Dillerde
Almancaaußer Kontrolle, ausufern, geraten, schwer handhabbar, verfahren /ˈaʊ̯sˌʔuːfɐn/
to overflow, to burst its banks (of rivers etc.) · to get out of control, to get out of hand (in terms of volume, complexity or lack of focus; often becoming unmanageable as a result)
çekim: geçmiş uferte aus · ortaç ausgeufert · şimdiki ufert aus · ulaç ausufernd
eş: überfließen, überströmen, übertreten, ausarten, eskalieren
köken: aus- + Ufer + -en
Die Anforderungen für den Neubau sind in den letzten Jahren ganz schön ausgeufert.
Fransızcahors de contrôle, ingouvernable /ɔʁ də kɔ̃.tʁol/
out of hand, out of control
virer hors de contrôle
İspanyolca(irse a alguien) de las manos, desmandado, fuera de control, inmanejable /desmanˈdado/
past participle of desmandar
İtalyancafuori controllo
out of control
köken: Literally, “out of control”.
Rischiamo la crisi, sostiene il premier, perché il Movimento è "fuori controllo".
out of hand, out of control · at random, indiscriminately
Portekizcefora de controle
out of control
İsveççeohanterlig, urartad, urspårad
past participle of urarta
Fincehankala, itsepäinen, omapäinen, uppiniskainen, vaikea /ˈhɑŋkɑlɑ/
difficult, challenging, tricky, inconvenient (hard, not easy, requiring much effort) · cumbersome, troublesome, burdensome, wearisome (requiring much work) · awkward (not easily managed or effected)
çekim: karşılaştırma hankalampi · üstünlük hankalin
köken: hanka (“fork”) + -la, probably through the sense of something forked snagging, causing resistance.
aile: hankalasti, hankaloittaa, hankaloitua, hankaluus, hankalakulkuinen, hankalakäyttöinen, hankalatöinen
Çekçenezvladatelný
nikoli zvladatelný
Macarcaengedetlen, fegyelmezhetetlen, kezelhetetlen, rakoncátlan, szívós /ˈɛŋɡɛdɛtlɛn/
disobedient, insubordinate, rebellious
çekim: karşılaştırma engedetlenebb · üstünlük legengedetlenebb
zıt: szófogadó
köken: From enged (“to give way”) + -etlen (“dis-, in-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: engedetlenkedik, engedetlenség, engedetlenül
Latinceintractābilis
Bulgarcaнеподатлив, непокорен
Estoncakäest ära
Oksitancaintractable
cmn難控制的 /难控制的, 難解決的 /难解决的
shintraktabilan, nesavladiv
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
неконтроли́руемый
Zıt anlamlılar
управля́емый