Ana içeriğe geç
Sözlük

φράση

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "φράση" kelimesi Türkçe'de anlatmak, deyim, ifade, ifade etmek, öbek anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlatmak
Geneldeyim
Genelifade
Genelifade etmek
Genelöbek
Geneltabir

Çekim Tablosu

çoğulφράσεις
tamlayanφράσης

Tanım

phrase, expression

Diğer Dillerde

Almancaformulieren, Phrase, Redewendung /fɔʁmuˈliːʁən/
to formulate, to put into words (a thought, question, request) · to phrase, to word (to put something a certain way, as opposed to an alternative way to express the same basic content) · to formulate (a hypothesis, etc.)
çekim: geçmiş formulierte · ortaç formuliert · şimdiki formuliert · ulaç formulierend
eş: aussagen, ausdrücken
köken: Borrowed from French formuler, ultimately from Latin fōrmula (“a small pattern or mold, form, rule, principle, method, formula”), diminutive of forma (“a form”); whence Form.
aile: Formulierung, ausformulieren, umformulieren
Ich hätte das anders formuliert.
Fransızcaexpression, exprimer, formuler, locution, phrase, phraser (dişil) /ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/
expression
çekim: çoğul expressions
eş: locution
köken: Inherited from Middle French expression, borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
aile: liberté d'expression, passez-moi l'expression, réduire à sa plus simple expression
İspanyolcaexpresar, formular, frase, frasear /eɡspɾeˈsaɾ/
to express · to specify
çekim: geçmiş expresé · ortaç expresado · şimdiki expresa
eş: comunicar, decir, efundir, manifestar
köken: From expreso + -ar, borrowed from Latin expressus.
aile: expresable
Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento al director.
expression · look, countenance, expression (on a face) · feeling, expression
çekim: çoğul espressioni
eş: comunicazione, esternazione, estrinsecazione, manifestazione, palesamento, presentazione
köken: Borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
phrase · pompous, pretentious talking
çekim: çoğul ibarələr · tamlayan ibarənin
köken: From Arabic عِبَارَة (ʕibāra). Doublet of ibarət.
sentence
çekim: çoğul сөйлемдер · tamlayan сөйлемнің
Özbekçefraza, gap, ibora
Türkmencefraza, jümle
Uygurcaئىبارەت
Felemenkçefrase, uitspraak (dişil)
phrase
çekim: çoğul frasen
köken: Learned borrowing from Late Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
Portekizceexpressão, expressar, exprimir, frase, locução, sintagma (dişil) /is.pɾeˈsɐ̃w̃/
expression
çekim: çoğul expressões
köken: Learned borrowing from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
Japoncaフレーズ, 楽句, 語句 /ɸɯ̟ɾe̞ːzɨ/
phrase (small section of music in a larger piece) · phrase (expression)
köken: Borrowed from English phrase.
Korece악구, 어구, 프레이즈 /a̠k̚k͈u/
phrase (a small section of music in a larger piece)
köken: Sino-Korean word from 樂句.
to name, to call; to define a terminology
çekim: geçmiş benämnde · ortaç benämnd · ulaç benämnande
köken: be- + nämna
Lehçefraza, wypowiedzenie, wyrażenie, zdanie (dişil) /ˈfra.za/
phrase (group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence) · phrase (small section of music in a larger piece)
çekim: çoğul frazy · tamlayan frazy
eş: grupa syntaktyczna, dwutakt
köken: Borrowed from French phrase, from Late Latin phrasis, from Ancient Greek φράσις (phrásis). Doublet of frazes (“cliché”).
aile: frazowy, frazować
article, essay · sentence structure · diction, style
çekim: çoğul इबारतें
köken: Borrowed from Classical Persian عبارت (ibârat), from Arabic عِبَارَة (ʕibāra).
phrase, set phrase (short written or spoken expression, especially a set one) · phrase
çekim: çoğul fraasit · tamlayan fraasin
köken: From Swedish fras (“phrase”).
aile: fraasimainen, fraasikirja, fraasisanakirja
Çekçefráze, slovní spojení, sousloví (dişil) /ˈfraːzɛ/
phrase (short written or spoken expression)
çekim: çoğul frází · tamlayan frází
eş: idiom, floskule, klišé
Rumenceexpresie, frază, sintagmă (dişil) /eksˈpre.si.e/
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
phrase · platitude, cliché · phrase (small section of music in a larger piece)
çekim: çoğul frázisok
köken: From Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”), from φράζω (phrázō, “to tell, express”). With -zis ending.
Dancafrase, udtryk /udtrøk/
expression (facial appearance) · expression, token (something serving as an expression of something else) · phrase, locution
çekim: çoğul udtrykkene · tamlayan udtryks
köken: From udtrykke (“to express”), after the German Ausdruck (“expression”), after French expression, from Latin expressiō.
Norveççefrase

Etimoloji

From Ancient Greek φράσις (phrásis).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod