Diğer Diller

Eş/Zıt

verwoorden

/vərˈʋoːr.də(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "verwoorden" kelimesi Türkçe'de formüle etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelformüle etmek

Çekim Tablosu

geçmişverwoordden

ortaçverwoord

şimdikiverwoordt

ulaçverwoordend

Tanım

•to word, to express in words, to formulate

Diğer Dillerde

Almancadarlegen , formulieren , übergeben /ˈdaːɐˌleːɡən/

to present facts; to explain; to state

çekim: geçmiş legte dar · ortaç dargelegt · şimdiki legt dar · ulaç darlegend

eş: abhandeln, ausbreiten, auseinandersetzen, ausführen, behandeln, beleuchten

köken: From dar- + legen.

aile: Darlegung

Fransızcaformuler /fɔʁ.my.le/

to formulate · to express; to word, to put into words

çekim: geçmiş formulé · ortaç formulé · şimdiki formule · ulaç formulant

köken: From formule + -er.

aile: formulation, reformuler

İspanyolcaformular , redactar , Verbo /foɾmuˈlaɾ/

formulary

çekim: geçmiş formulé · ortaç formulado · şimdiki formula

eş: recetar

aile: reformular

İtalyancaformulare /for.muˈla.re/

to formulate, to phrase

çekim: geçmiş formulàto · ortaç formulàto · şimdiki fòrmula · ulaç formulànte

eş: dichiarare, dire, esprimere, enunciare, esternare, manifestare

Rusçaсформули́ровать, формули́ровать

Portekizceformular , frasear /foʁ.muˈlaʁ/

formulaic · formal

çekim: geçmiş formulei · ortaç formulado · şimdiki formula

aile: reformular

Yunancaδιατυπώνω , συντάσσω /ði̯a.tiˈpo.no/

to declare, state, give voice to; (literally: "I declare") · to formulate; (literally: "I formulate")

çekim: geçmiş διατύπωσα · ortaç έχοντας διατυπώσει · şimdiki διατυπώνει · ulaç διατυπώνοντας

Japonca定式化する

Çince措辞

İsveççeformulera

to formulate, to put in words

çekim: geçmiş formulerade · ortaç formulerad · ulaç formulerande

Jag vet inte hur jag ska formulera det

Han formulerar sig tillkrånglat

Lehçeformułować , sformułować , Słowo Boże /fɔr.muˈwɔ.vat͡ɕ/

to express, to formulate · to be formulated

çekim: geçmiş formułowano · şimdiki formułuje

eş: ustalać, wyrażać

köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ula Latin fōrmulalbor. Polish formuła Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish formułować From formuła + -ować.

Ukraynacaсформулюва́ти, формулюва́ти

Finceformuloida , jumalansana , muotoilla , pukea sanoiksi , sana /ˈformuloi̯dɑˣ/

To formulate.

çekim: geçmiş formuloinut · şimdiki formuloi · ulaç formuloiva

köken: Internationalism (see English formulate). Adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: formulointi

Çekçeformulovat , Slovo /ˈformulovat/

to formulate

çekim: geçmiş formulovavše · ortaç formulovala · şimdiki formuluje

köken: From formule + -ovat.

aile: naformulovat, přeformulovat

Rumenceformula /for.muˈla/

to formulate

çekim: geçmiş formulat · ortaç formulat · şimdiki formulează

köken: Borrowed from French formuler.

Macarcaige, megfogalmazn /ˈiɡɛ/

verb · Word

çekim: çoğul igék

köken: Uncertain. Perhaps from a Turkic language.

aile: igei, igés, igéz, igenévi ige, kezdő ige, rendhagyó ige, szabályos ige, személytelen ige, tárgyas ige, tárgyatlan ige

İbraniceניסח

to formulate

çekim: geçmiş ניסחת

Dancaformulere

to phrase · to phrase one's thoughts

çekim: geçmiş formulerede · ortaç formuleret · ulaç formulerende

köken: From Latin formulare

aile: formulering, nyformulere, nyformulering, omformulere, uformuleret, velformuleret

Nej, det er en misforståelse; jeg har tydeligvis formuleret mig dårligt.

Bulgarcaизразява, изразявам, формули́рам /izrɐˈzʲa̟vɐm/

to express, to convey, to voice, to state (thoughts, feelings, opinions, etc.) · to show, to manifest, to reveal (by gestures, looks, behavior, etc.) · to mean, to signify (of a word)

çekim: geçmiş none · ortaç изразя́ван · şimdiki изразя́ва · ulaç изразя́ващ

köken: Etymology tree Bulgarian изразя́ (izrazjá) Bulgarian -вам (-vam) Bulgarian изразявам From изразя́ (izrazjá) + -вам (-vam).

Той говореше правилно, изразяваше се точно и красиво.

Katalancaformular , redactar /for.muˈla/

to chat

çekim: geçmiş formulí · ortaç formulat · şimdiki formula

İzlandacaorða /ˈɔrða/

to mention · to word, to phrase, to formulate

çekim: geçmiş orðaði

köken: From orð (“word”).

aile: orðaður, orðaður við eitthvað, vera orðaður við eitthvað

Esperantoformuli /forˈmuli/

to formulate

çekim: geçmiş formulis · ortaç formulinta · ulaç formulanta

aile: formulado

Makedoncaи́зрази, изразува, изра́зува, формулира, формули́ра /izˈrazuva/

to express

çekim: ortaç изразувано

cmn聖言 /圣言

kixthóshá

miwhakahiato, whakakaupapa

yue聖言 /圣言

Etimoloji

From woord + ver- -en.

Kelime Ailesi

verwoording

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

formuleren