Ana içeriğe geç
Sözlük

festklemmen

ALMANCA → TR
Almanca "festklemmen" kelimesi Türkçe'de kıskaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıskaç

Tanım

•zwischen zwei Dinge pressen (klemmen), so dass ein Lösen ohne Hilfe nicht möglich ist

Diğer Dillerde

cabin, hut, shack; shed · prison · workshop
çekim: çoğul cabanes
eş: abri, cabine, cagibi, cahute, chalandonnette, hutte
köken: From Middle French cabane (14th c.), from Old Occitan cabana, from Late Latin capanna, which see. Doublet of cabine. Perhaps also related with cahute.
aile: cabaneau, cabaner, cabanon, encabaner
İspanyolcaafianzar, cabaña, clampar, fijar, meterse, sujetar /afjanˈθaɾ/
to make certain; to clinch something · to fasten; to fix · to support, to sustain
çekim: geçmiş afiancé · ortaç afianzado · şimdiki afianza
eş: garantizar, asegurar, avalar, apuntalar, asegurar, consolidar
köken: From a- + fianza + -ar.
aile: afianzamiento
İtalyancacasino (eril) /kaˈzi.no/
brothel · mess · noisy situation
çekim: çoğul casini
eş: capanna, capanno, villino, bordello, casa chiusa, casa di malaffare
köken: From casa + -ino; cognate with Piedmontese casin.
aile: casinista, incasinare
Ti lascio solo per neanche cinque minuti e mi fai tutto 'sto casino della Madonna?
Sì, sì, bellissimo lavorare all'asilo. Vorrei vedertici, a gestire quaranta marmocchi che urlano e fanno casino tutto il giorno
Qua c'abbiamo un casino di roba ancora da parte.
Rusçaдо́мик, зажа́ть, зажи́м, зажима́ть, клипс, кли́пса
обычно мн. ч. серьга, прикрепляемая к мочке уха с помощью зажимов (без прокалывания)
Arapçaغَلِقَ, مِشْبَك
Azericeqısqac, sıxac
Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın
köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.
Felemenkçehut (dişil) /ɦʏt/
a small wooden shed, hut · a primitive dwelling · a cabin on a boat
çekim: çoğul hutten
eş: kot, hok, cabine
köken: From Middle Dutch hutte, from Middle High German hütte, from Old High German hutta, from Proto-Germanic *hudjǭ.
aile: blokhut, dekhut, hutkoffer, kijkhut, loofhut, plaggenhut, skihut, sleurhut, sneeuwhut, strohut
Portekizceagarrar, alojar, cabana, clipe, clips, cortar /a.ɡaˈʁa(ʁ)/
to grab; to grip; to grasp (hold, or take hold of, forcefully) · to claw (grab or strike with one’s claws) · to hold on; to cling (hold very tightly)
çekim: geçmiş agarrei · ortaç agarrado · şimdiki agarra
köken: From a- + garra (“claw”) + -ar.
Alguém me agarrou por trás.
A águia agarrou o peixe.
Se a escada estiver muito lisa, se agarre no corrimão.
İsveççefritidshus, sportstuga
Lehçeprzyciąć, przycinać /ˈpʂɘ.t͡ɕɔɲt͡ɕ/
to trim, to crop, to clip, to dock (make shorter by cutting)
çekim: geçmiş przycięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish ciąć Polish przyciąć From przy- + ciąć.
Ukraynacaзакріпляти, за́тиск, затискати, затиска́ч, кліпс, скоба́
to get stuck/caught/jammed, seize (up)
çekim: geçmiş juuttunut · şimdiki juuttuu · ulaç juuttuva
köken: From Proto-Finnic *juuttudak. Related to Karelian juuttuo, Ludian dʹuuttuda and Veps jutuda.
aile: juuttuminen
juuttua karille
juuttua omiin ajatuksiinsa
Çekçepřipevnit, spona, stříhat, svorka /ˈpr̝̊ɪpɛvɲɪt/
to fasten, to attach
çekim: geçmiş připevnivše · ortaç připevnila · şimdiki připevní
köken: From při- + pevný + -it.
Rumenceagrafă, cabană (dişil) /aˈɡra.fə/
clip
çekim: çoğul agrafe · tamlayan agrafe
köken: Borrowed from French agrafe.
Macarcamegakad
Dancaklippe
bedrock, rock; large, contiguous body of immobile stone · something or someone that is very reliable
çekim: çoğul klipper · tamlayan klippes
köken: From Middle Low German klippe, related to klif (“cliff, rock”), from Old Saxon *klif, from Proto-West Germanic *klib, from Proto-Germanic *klibą.
aile: forsvarsklippe, kalkstensklippe, klippeegn, klippefremspring, klippehule, klippekyst, klippelandskab, klippeparti, klippeside, klippespalte
Vietnamcacắt, ghim, ghim (cái), hớt, kẹp, kẹp (cái) /kat̚˧˦/
to sever using a sharp object; to cut, snip, slit, trim, clip, shear, etc. · to intersect
köken: From Proto-Vietic *kac, from Proto-Austroasiatic *kacʔ (“to pluck; to harvest”). Cognate with Muong Bi cách, Pacoh kéiq (“to pick, to pluck”), Ngeq kɛc, Khmer កាច់ (kac, “to break, to snap”), Bahnar kĕch (“to harvest”), Pnar khait (“to pick”), Kensiu kec. Doublet of gặt (“to harvest”) through a prefixed form. Unrelated to Chinese 割 (OC *Cə-kˤat) (SV: cát), although the two are sometimes…
aile: cắt bỏ, cắt cổ, cắt dán, cắt đứt, cắt giảm, cắt gọt, cắt ngang, cắt nghĩa, cắt tỉa, cắt tóc ăn thề
sao chép, cắt và dán
đường thẳng d cắt đường thẳng f tại điểm B
Bulgarcaзася́дам, защипвам, кастря, кламер, подрязвам, притискам
Slovakçachata, sponka
Katalancacabana (dişil) /kəˈba.nə/
alternative form of cabanya (“hut”)
çekim: çoğul cabanes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: cabanera
Esperantokrampi, tondi /ˈkrampi/
to clamp
çekim: geçmiş krampis · ortaç krampinta · ulaç krampanta
köken: From krampo + -i.
Belarusçaза́ціск, заціска́ч, кліпс, сашчэ́пка, скаба́
Makedoncaка́стри, ко́либа, стри́же, шти́пка
Oksitancabarraca, cabana, lòtja, ostaladon, ostalet (dişil)
cabin, hut
çekim: çoğul cabanas
köken: From Old Occitan [Term?], from Late Latin capanna.
asকিলিপ
cmn卡住, 鉗 /钳
gdcliop
gswChlempi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod