Eş/Zıt

alojar

/a.loˈʒa(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişalojei

ortaçalojado

şimdikialoja

Tanım

•to house, accommodate · to billet · to host (data, services etc.)

Diğer Dillerde

Almancabeherbergen , festklemmen , feststecken , Lodge , unterbringen /bəˈhɛʁbɛʁɡən/

to shelter, put up, to harbour

çekim: geçmiş beherbergte · ortaç beherbergt · şimdiki beherbergt · ulaç beherbergend

köken: be- + Herberge (“inn, hostel”)

aile: Beherberger, Beherbergung, beherbergend, beherbergt

Fransızcaabriter , cabane , héberger , loger /a.bʁi.te/

to shelter, to harbour · to host (an object, an event, an institution, etc.) · to take cover; to shelter

çekim: geçmiş abrité · ortaç abrité · şimdiki abrite · ulaç abritant

köken: Inherited from Middle French, derivative of abri, from Old French abri (“a place where one is sheltered from the elements or harm”), from abrier (“to cover”). Displaced synonymous abrier from Old French, which is uncommon today.

Cette maison est abritée par une montagne.

La ville abrite un des derniers vestiges de la domination grecque.

Luanda abrita le Festival international de jazz.

İspanyolcaalbergar , alojar , cabaña , hospedar , meterse /albeɾˈɡaɾ/

to house, shelter, lodge

çekim: geçmiş albergué · ortaç albergado · şimdiki alberga

eş: hospedar, alojar, acoger, contener, alojar

köken: From Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu.

aile: albergo, albergue

İtalyancaalloggiare , casino /al.lodˈd͡ʒa.re/

to house, to lodge, to host, to accommodate · to quarter (soldiers) · to house, to nurture within oneself (e.g. thoughts of revenge)

çekim: geçmiş alloggiàto · ortaç alloggiàto · şimdiki allòggia · ulaç alloggiànte

eş: accogliere, albergare, dare alloggio, dare ospitalità, dare ricetto, ospitare

köken: From a- + loggia + -are.

Rusçaдо́мик, застрева́ть, застря́ть, помеща́ть, размести́ть, размеща́ть

Arapçaغَلِقَ

Felemenkçehut , onderbrengen (dişil) /ɦʏt/

a small wooden shed, hut · a primitive dwelling · a cabin on a boat

çekim: çoğul hutten

eş: kot, hok, cabine

köken: From Middle Dutch hutte, from Middle High German hütte, from Old High German hutta, from Proto-Germanic *hudjǭ.

aile: blokhut, dekhut, hutkoffer, kijkhut, loofhut, plaggenhut, skihut, sleurhut, sneeuwhut, strohut

İsveççefritidshus, sportstuga

Fincejuuttua , maja , majoittaa , mökki /ˈjuːtːuɑˣ/

to get stuck/caught/jammed, seize (up)

çekim: geçmiş juuttunut · şimdiki juuttuu · ulaç juuttuva

köken: From Proto-Finnic *juuttudak. Related to Karelian juuttuo, Ludian dʹuuttuda and Veps jutuda.

aile: juuttuminen

juuttua karille

juuttua omiin ajatuksiinsa

Çekçeubytovat /ˈubɪtovat/

to accommodate, to lodge, to house · to find accommodation / lodging

çekim: geçmiş ubytovavše · ortaç ubytovala · şimdiki ubytuje

köken: From u- + byt + -ovat.

Ubytovali nás na různých kolejích.

Rumenceadăposti , cabană , găzdui , primi

to shelter

çekim: geçmiş adăpostit · ortaç adăpostit · şimdiki adăpostește

köken: From adăpost + -i.

Macarcamegakad

Bulgarcaзася́дам, настанявам , приема , приемам, хи́жа /nɐstɐˈnʲa̟vɐm/

to put, to place · to put up, to install, to accommodate

çekim: geçmiş none · ortaç настаня́ван · şimdiki настаня́ва · ulaç настаня́ващ

Slovakçachata

Katalancaallotjar , cabana /ə.ʎoˈd͡ʒa/

to house, to accommodate

çekim: geçmiş allotgí · ortaç allotjat · şimdiki allotja

köken: From a- + llotja + -ar.

aile: allotjament

Galiçyacaalbergar, aloxar /alβeɾˈɣaɾ/

to lodge, house, shelter · to store

çekim: geçmiş alberguei · ortaç albergado · şimdiki alberga

köken: From Old Galician-Portuguese albergar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old Occitan albergar, from Proto-West Germanic *harjabergu.

Esperantoloĝigi

Makedoncaвдомува, ко́либа, сме́сти, сместува /ˈvdɔmuva/

to house, provide a home

çekim: ortaç вдомувано

Oksitancabarraca, cabana, lòtja, ostaladon, ostalet (dişil)

cabin, hut

çekim: çoğul cabanas

köken: From Old Occitan [Term?], from Late Latin capanna.

astacoller, agospedar, agospiar, aposentar

cmn卡住

iolojigar