Ana içeriğe geç
Sözlük

entkräften

/ɛntˈkʁɛftn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "entkräften" kelimesi Türkçe'de aksini ispatlamak, delilleri çürütmek, geçersizleştirmek, hükümsüz kılmak, savuşturmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksini ispatlamak
Geneldelilleri çürütmek
Genelgeçersizleştirmek
Genelhükümsüz kılmak
Genelsavuşturmak
Genelyanlışlığını kanıtlamak

Çekim Tablosu

geçmişentkräftete
ortaçentkräftet
şimdikientkräftet
ulaçentkräftend

Tanım

•to refute

Diğer Dillerde

Fransızcadébiliter, invalider, réfuter /de.bi.li.te/
to debilitate
çekim: geçmiş débilité · ortaç débilité · şimdiki débilite · ulaç débilitant
İspanyolcadebilitar, impugnar, invalidar, negar la mayor, rebatir, refutar /debiliˈtaɾ/
to weaken
çekim: geçmiş debilité · ortaç debilitado · şimdiki debilita
eş: dañar, mermar
köken: Inherited from Old Spanish debilitar (1380), borrowed from Latin dēbilitāre.
İtalyancasmentire /zmenˈti.re/
to deny · to refute, to disprove · to belie
çekim: geçmiş smentìto · ortaç smentìto · şimdiki smentìsce · ulaç smentènte
köken: From s- + mentire. Compare Piedmontese smentì; French démentir; Spanish, Catalan, and Portuguese desmentir.
il governo ha smentito il rapporto
smentire un alibi
i fatti smentiscono la sua testimonianza
Rusçaаннули́ровать, опорожнять, опроверга́ть, опрове́ргнуть, опустошать, ослабля́ть /ɐpərɐʐˈnʲætʲ/
to empty
çekim: geçmiş опорожня́вший · ortaç опорожня́вший · şimdiki опорожня́ет · ulaç опорожня́ющий
eş: опустошать
köken: From опорожни́ть (oporožnítʹ) + -я́ть (-játʹ) or опоро́жнить (oporóžnitʹ) + -я́ть (-játʹ).
Arapçaأَدْحَضَ, دَحَضَ, فَنَّدَ
Azericetəkzib etmək
to refute
çekim: geçmiş təkzib etmiş · ortaç təkzib etmiş · şimdiki təkzib edir
zıt: təsdiq etmək
aile: təkzibedilməz
Felemenkçeontkrachten, refuteren, verzwakken, weerleggen /ˌɔntˈkrɑx.tə(n)/
to diminish the force or strength of, to take the edge off · to refute
çekim: geçmiş ontkrachtten · ortaç ontkracht · şimdiki ontkracht · ulaç ontkrachtend
eş: weerleggen
köken: From kracht + ont- -en.
Portekizcedesmentir, refutar /dez.mẽˈt͡ʃi(ʁ)/
to belie (to contradict, to show (something) to be false) · to deny
çekim: geçmiş desmenti · ortaç desmentido · şimdiki desmente
köken: From des- + mentir.
to rebut, refute
çekim: geçmiş ανασκεύασα · ortaç έχοντας ανασκευάσει · şimdiki ανασκευάζει · ulaç ανασκευάζοντας
köken: From Ancient Greek ἀνασκευάζω (anaskeuázō). By surface analysis, ανα- (ana-) + σκευάζω (skevázo).
Japonca反駁する, 弱化する, 言い返す /iika̠e̞sɨ/
to answer back; to respond · to repeat (words); to say (something) once again · to contradict; to refute; to disprove
çekim: geçmiş 言い返した
disprove, refute
çekim: geçmiş motbevisade · ortaç motbevisad · ulaç motbevisande
zıt: bevisa
köken: mot + bevisa
to make (physically or in any other way) weaker · to attenuate, to blunt, to cushion · to make oneself weaker
çekim: geçmiş osłabiano · şimdiki osłabia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *(s)leh₂b- Proto-Slavic *slàbъ Old Polish słaby Polish słaby Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish osłabić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European…
Ukraynacaскасува́ти
Hintçeदूषण, निरस्त /nɪ.ɾəst̪/
cancelled, repealed · discarded, thrown away
köken: Borrowed from Sanskrit निरस्त (nirasta).
Finceheikentää, hylätä, mitätöidä, osoittaa vääräksi /ˈhei̯kentæːˣ/
to weaken, debilitate, enfeeble, enervate (to make weaker) · to deteriorate (to make inferior in quality or value) · to dilute (to weaken, especially by adding a foreign substance)
çekim: geçmiş heikentänyt · şimdiki heikentäisi · ulaç heikentävä
köken: From heiketä (“weaken (intr.)”) + -tää (factitive verb).
aile: heikenne, heikennellä, heikennin, heikennys, heikentyä, heikentäminen, heikentävä
Çekçeoslabit, vyvrátit, zneplatnit /ˈoslabɪt/
to weaken, debilitate
çekim: geçmiş oslabivše · ortaç oslabila · şimdiki oslabí
zıt: posílit
köken: From o- + slabý + -it.
aile: oslabení
Rumencerefuta /re.fuˈta/
to refute
çekim: geçmiş refutat · ortaç refutat · şimdiki refutează
köken: Borrowed from French réfuter, from Latin refutare.
Macarcacáfol, érvénytelenít, hatálytalanít /ˈt͡saːfol/
to refute, disprove, confute, disconfirm, falsify (to prove or demonstrate that something is false) · to deny, contradict, disaffirm (to claim that something is false)
çekim: geçmiş cáfoltak
köken: From an unattested stem of uncertain origin, perhaps an onomatopoeia + -ol (verb-forming suffix).
aile: cáfolat, cáfolás, cáfolhatatlan, cáfolható, megcáfol, rácáfol
İbraniceהִפְרִיךְ
Latincedebilito, evado, invalidō, redarguō, refellō, refūtō /deːˈbɪ.lɪ.toː/
to cripple or maim · to debilitate, unnerve, disable or weaken
çekim: ortaç dēbilitātus · şimdiki dēbilitat · ulaç dēbilitāns
köken: From dēbilis (“laim, injured; weak”) + -itō; compare nōbilitō, *cupidietō (source of French convoiter).
Norveççemotbevise, svekke, svekkes
Vietnamcabác bỏ /ʔɓaːk̚˧˦ ʔɓɔ˧˩/
to reject; to refute
köken: bác + bỏ.
Bulgarcaанулирам, обезсилвам, омаломощавам, опровергавам, отменям, отслабвам /ɐnoˈlirɐm/
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovakçazneplatniť
Slovenceovreči
Katalancainvalidar, refutar
to invalidate
çekim: geçmiş invalidí · ortaç invalidat · şimdiki invalida
köken: From invàlid + -ar.
aile: invalidació, invalidant
İzlandacaveikja /ˈveiːca/
to debilitate, to make feeble; to weaken · to impair, to undermine · to dilute
çekim: geçmiş veikti
köken: From Old Norse veikja, from Proto-Germanic *waikwijaną.
Kosningabaráttan veikti stöðu hennar frekar en að styrkja hana.
Að veikja sýru.
Ermeniceբովանդակազրկել, հերքել /heɾˈkʰel/
to deny, to repudiate, to refute, to disclaim (to deny accusations, to counter inaccuracies or untruths)
çekim: geçmiş հերքեի · şimdiki հերքում է
köken: From Old Armenian հերքեմ (herkʻem).

Etimoloji

ent- + Kraft + -en

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod