Eş/Zıt

refutar

/refuˈtaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "refutar" kelimesi Türkçe'de aksini ispatlamak, delilleri çürütmek, yanlışlığını kanıtlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksini ispatlamak

Geneldelilleri çürütmek

Genelyanlışlığını kanıtlamak

Çekim Tablosu

geçmişrefuté

ortaçrefutado

şimdikirefuta

Tanım

•to refute

Diğer Dillerde

Almancaentkräften , widerlegen , zerstören /ɛntˈkʁɛftn̩/

to refute

çekim: geçmiş entkräftete · ortaç entkräftet · şimdiki entkräftet · ulaç entkräftend

eş: auslaugen, beanspruchen, erschöpfen, kraftlos, machen, strapazieren

köken: ent- + Kraft + -en

aile: entkräftet

Fransızcainfirmer , réfuter /ɛ̃.fiʁ.me/

to weaken, to undermine (a theory, a testimony, etc.) · to invalidate

çekim: geçmiş infirmé · ortaç infirmé · şimdiki infirme · ulaç infirmant

köken: Borrowed from Latin īnfirmāre (infinitive īnfirmāre).

İtalyancaconfutare , smentire /kon.fuˈta.re/

to confute

çekim: geçmiş confutàto · ortaç confutàto · şimdiki cònfuta · ulaç confutànte

eş: contestare, controbattere, demolire, inficiare, oppugnare, respingere

köken: Borrowed from Latin cōnfūtāre.

Rusçaопровергать, опроверга́ть, опрове́ргнуть, сверга́ть /ɐprəvʲɪrˈɡatʲ/

to refute, to disprove · to deny, to disclaim

çekim: geçmiş опроверга́вший · ortaç опроверга́вший · şimdiki опроверга́ет · ulaç опроверга́ющий

köken: опрове́ргнуть (oprovérgnutʹ) + -а́ть (-átʹ)

Arapçaأَدْحَضَ, دَحَضَ, فَنَّدَ

Azericetəkzib etmək

to refute

çekim: geçmiş təkzib etmiş · ortaç təkzib etmiş · şimdiki təkzib edir

zıt: təsdiq etmək

aile: təkzibedilməz

Felemenkçeonderuithalen , ontkrachten , refuteren , weerleggen

to upend, to undo

çekim: geçmiş haalden onderuit · ortaç onderuitgehaald · şimdiki haalt onderuit · ulaç onderuithalend

köken: From onderuit + halen.

Portekizcedesmentir , refutar /dez.mẽˈt͡ʃi(ʁ)/

to belie (to contradict, to show (something) to be false) · to deny

çekim: geçmiş desmenti · ortaç desmentido · şimdiki desmente

köken: From des- + mentir.

Yunancaανασκευάζω , ανταποδεικνύω , αντικρούω /a.nas.ceˈva.zo/

to rebut, refute

çekim: geçmiş ανασκεύασα · ortaç έχοντας ανασκευάσει · şimdiki ανασκευάζει · ulaç ανασκευάζοντας

köken: From Ancient Greek ἀνασκευάζω (anaskeuázō). By surface analysis, ανα- (ana-) + σκευάζω (skevázo).

Japonca反駁する, 言い返す /iika̠e̞sɨ/

to answer back; to respond · to repeat (words); to say (something) once again · to contradict; to refute; to disprove

çekim: geçmiş 言い返した

İsveççekullkasta , motbevisa , vederlägga

to thwart, to foil, to upend

çekim: geçmiş kullkastade · ortaç kullkastad · ulaç kullkastande

köken: kull (“over”) + kasta (“throw”)

aile: kullkastning

Picknickplanerna kullkastades av stormen

Lehçeobalać , obalić /ɔˈba.lat͡ɕ/

to knock over, to overthrow (to throw down to the ground) · to overthrow (to bring about the downfall of a government, etc.) · to disprove, to refute

çekim: geçmiş obalano · şimdiki obala

köken: Etymology tree Polish obalić Polish -ać Polish obalać From obalić + -ać.

Ukraynacaспросто́вувати, спростува́ти

Hintçeदूषण

Fincekumota , mitätöidä, osoittaa vääräksi, tehdä loppu, tehdä tyhjäksi, tuhota /ˈkumotɑˣ/

to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)

çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava

köken: kumo- + -ta

aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki

kumota toisensa

Çekçevyvrátit /ˈvɪvraːcɪt/

to refute, to disprove

çekim: geçmiş vyvrátivše · ortaç vyvrátila · şimdiki vyvrátí

eş: vykořenit

zıt: potvrdit

köken: From vy- + vrátit.

aile: vyvratitelný, vyvrácení

Rumencerefuta /re.fuˈta/

to refute

çekim: geçmiş refutat · ortaç refutat · şimdiki refutează

köken: Borrowed from French réfuter, from Latin refutare.

Macarcacáfol, megcáfol /ˈt͡saːfol/

to refute, disprove, confute, disconfirm, falsify (to prove or demonstrate that something is false) · to deny, contradict, disaffirm (to claim that something is false)

çekim: geçmiş cáfoltak

köken: From an unattested stem of uncertain origin, perhaps an onomatopoeia + -ol (verb-forming suffix).

aile: cáfolat, cáfolás, cáfolhatatlan, cáfolható, megcáfol, rácáfol

İbraniceהִפְרִיךְ

Latinceredarguō, refellō, refūtō

Norveççemotbevise

Vietnamcabác bỏ /ʔɓaːk̚˧˦ ʔɓɔ˧˩/

to reject; to refute

köken: bác + bỏ.

Bulgarcaоборвам, опровергавам

Slovenceovreči

Katalancarefutar /rə.fuˈta/

to refute

çekim: geçmiş refutí · ortaç refutat · şimdiki refuta

köken: Borrowed from Latin refūtāre.

Galcegwrthbrofi /ɡʊrθˈbrɔvɪ/

to disprove, to refute

köken: gwrth- (“anti-”) + profi (“to prove”).

aile: gwrthbrofiad

Ermeniceհերքել /heɾˈkʰel/

to deny, to repudiate, to refute, to disclaim (to deny accusations, to counter inaccuracies or untruths)

çekim: geçmiş հերքեի · şimdiki հերքում է

köken: From Old Armenian հերքեմ (herkʻem).

Tagalogcapabulaanan /pabulaˈʔanan/

to disprove, discredit or debunk as a lie or untruth

köken: From bulaan + pa- -an.

Etimoloji

From Latin refūtāre.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

rebatir