refutar
/rə.fuˈta/
KATALANCA → TR
Katalanca "refutar" kelimesi Türkçe'de aksini ispatlamak, delilleri çürütmek, yanlışlığını kanıtlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksini ispatlamak
Geneldelilleri çürütmek
Genelyanlışlığını kanıtlamak
Çekim Tablosu
geçmişrefutí
ortaçrefutat
şimdikirefuta
Tanım
•to refute
Diğer Dillerde
Almancaentkräften, widerlegen /ɛntˈkʁɛftn̩/
to refute
çekim: geçmiş entkräftete · ortaç entkräftet · şimdiki entkräftet · ulaç entkräftend
eş: auslaugen, beanspruchen, erschöpfen, kraftlos, machen, strapazieren
köken: ent- + Kraft + -en
aile: entkräftet
Fransızcaréfuter /ʁe.fy.te/
to refute, to disprove
çekim: geçmiş réfuté · ortaç réfuté · şimdiki réfute · ulaç réfutant
eş: rebuter
köken: Borrowed from Latin refūtāre.
aile: réfutation
İspanyolcaimpugnar, negar la mayor, rebatir, refutar, ripostar, salir al paso de /impuɡˈnaɾ/
to contest, fight, oppose · to contest
çekim: geçmiş impugné · ortaç impugnado · şimdiki impugna
eş: contradecir, objetar, negar, oponer, rebatir, refutar
köken: Borrowed from Latin impugnāre.
aile: impugnable
impugnar la decisión
impugnar el proyecto
impugnar el proceso
İtalyancaconfutare, smentire /kon.fuˈta.re/
to confute
çekim: geçmiş confutàto · ortaç confutàto · şimdiki cònfuta · ulaç confutànte
eş: contestare, controbattere, demolire, inficiare, oppugnare, respingere
köken: Borrowed from Latin cōnfūtāre.
Rusçaопроверга́ть, опрове́ргнуть
Arapçaأَدْحَضَ, دَحَضَ, فَنَّدَ
Farsçaتکذیب کردن
Azericetəkzib etmək
to refute
çekim: geçmiş təkzib etmiş · ortaç təkzib etmiş · şimdiki təkzib edir
zıt: təsdiq etmək
aile: təkzibedilməz
Felemenkçerefuteren, weerleggen
to refute
çekim: geçmiş refuteerden · ortaç gerefuteerd · şimdiki refuteert · ulaç refuterend
köken: Borrowed from French réfuter.
aile: refutatie
to belie (to contradict, to show (something) to be false) · to deny
çekim: geçmiş desmenti · ortaç desmentido · şimdiki desmente
köken: From des- + mentir.
Yunancaανασκευάζω, αντικρούω /a.nas.ceˈva.zo/
to rebut, refute
çekim: geçmiş ανασκεύασα · ortaç έχοντας ανασκευάσει · şimdiki ανασκευάζει · ulaç ανασκευάζοντας
köken: From Ancient Greek ἀνασκευάζω (anaskeuázō). By surface analysis, ανα- (ana-) + σκευάζω (skevázo).
İsveççemotbevisa, vederlägga
disprove, refute
çekim: geçmiş motbevisade · ortaç motbevisad · ulaç motbevisande
zıt: bevisa
köken: mot + bevisa
Lehçeobalać /ɔˈba.lat͡ɕ/
to knock over, to overthrow (to throw down to the ground) · to overthrow (to bring about the downfall of a government, etc.) · to disprove, to refute
çekim: geçmiş obalano · şimdiki obala
köken: Etymology tree Polish obalić Polish -ać Polish obalać From obalić + -ać.
Hintçeदूषण
Finceosoittaa vääräksi
Çekçeodrazit, rozporovat, vyvracet, vyvrátit /ˈodrazɪt/
to bounce (to change direction) · to ward off
çekim: geçmiş odrazivše · ortaç odrazila · şimdiki odrazí
eş: odehrát, zažehnat, vyplout, zvednout kotvy
köken: Inherited from Old Czech otraziti, from Proto-Slavic *otъraziti. By surface analysis, od- + razit.
Rumencerefuta /re.fuˈta/
to refute
çekim: geçmiş refutat · ortaç refutat · şimdiki refutează
köken: Borrowed from French réfuter, from Latin refutare.
Macarcacáfol /ˈt͡saːfol/
to refute, disprove, confute, disconfirm, falsify (to prove or demonstrate that something is false) · to deny, contradict, disaffirm (to claim that something is false)
çekim: geçmiş cáfoltak
köken: From an unattested stem of uncertain origin, perhaps an onomatopoeia + -ol (verb-forming suffix).
aile: cáfolat, cáfolás, cáfolhatatlan, cáfolható, megcáfol, rácáfol
İbraniceהִפְרִיךְ
Latinceredarguō, refellō, refūtō
Norveççemotbevise
Bulgarcaопровергавам, отричам /oˈtrit͡ʃɐm/
to deny, to reject, to repudiate, to renounce
çekim: geçmiş none · ortaç отри́чан · şimdiki отри́ча · ulaç отри́чащ
Slovenceovreči
İrlandacabréagnaigh, diúltaigh do
contradict, refute
çekim: geçmiş bréagnaithe · ortaç bréagnaithe · şimdiki bréagnaíonn sé
köken: From Old Irish brécnaigid (“proves false; belies; discredits, refutes”), from bréc (modern bréag (“lie, falsehood; deception, deceit”)).
aile: bréagnaitheach, bréagnaitheoir, dobhréagnaithe
Ermeniceհերքել /heɾˈkʰel/
to deny, to repudiate, to refute, to disclaim (to deny accusations, to counter inaccuracies or untruths)
çekim: geçmiş հերքեի · şimdiki հերքում է
köken: From Old Armenian հերքեմ (herkʻem).
Esperantorefuti /reˈfuti/
to refute, disprove, debunk
çekim: geçmiş refutis · ortaç refutinta · ulaç refutanta
Etimoloji
Borrowed from Latin refūtāre.