delikat

/deliˈkaːt/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmadelikater

üstünlükam delikatesten

Tanım

•delicate · delicious

Diğer Dillerde

Fransızcadélicat , délicieux , mignon , succulent /de.li.ka/

delicate · difficult, tricky · sensitive, thorny

köken: Inherited from Middle French delicat, borrowed from Latin dēlicātus.

aile: délicatement, délicatesse

İspanyolcadelicado /deliˈkado/

delicate · fragile · dainty, fine, refined

eş: maniático, puntilloso, quisquilloso, resabiado

köken: Borrowed from Latin delicātus. Doublet of delgado.

aile: delicadamente, delicadez, delicadeza

Rusçaвеликоле́пный, восхити́тельный, деликате́с, деликатный, изы́сканный, изя́щный /dʲɪlʲɪˈkatnɨj/

polite, considerate, tactful · delicate (of a subject) · delicate, fragile

çekim: karşılaştırma (по)делика́тнее

eş: тактичный, воспитанный

zıt: гру́бый

köken: From German delikat or French delicat + -ный (-nyj).

aile: делика́тно, делика́тность, по-делика́тному, делика́тничать, неделика́тный, неделика́тно, неделика́тность

Farsçaخوشمزه

alternative form of خوشمزه

Kırgızcaчүйгүн

Felemenkçedelicaat , lekker /ˌdeː.liˈkaːt/

delicate, fine

çekim: karşılaştırma delicater · üstünlük delicaatst

eş: fragiel, gevoelig

köken: From Middle Dutch delicaet, from Middle French delicat, from Latin dēlicātus (“alluring”).

Portekizcedelicada , delicado

feminine singular of delicado

İsveççedelikat , delikatess , godbit , läcker , läckerbit , läckerhet /dɛlɪˈkɑːt/

delicious · delicate

çekim: karşılaştırma delikatare · üstünlük delikatast

Lehçearcydelikatny /ar.t͡sɘ.dɛ.liˈkat.nɘ/

dainty, frail (very weak, delicate, or sensitive) · dainty (very delicate in flavor)

köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Latin dēlicātusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish delikatny Polish arcydelikatny From arcy- + delikatny.

Finceherkullinen , hienostunut , siro , tarkka /ˈherkulːinen/

delicious, delectable, tasty

çekim: karşılaştırma herkullisempi · üstünlük herkullisin

köken: herkku (“delicacy, treat”) + -llinen

aile: herkullisesti, herkullisuus

herkullinen ateria

Çekçelahůdka , pamlsek , roztomilý (dişil) /ˈlaɦuːtka/

delicacy (pleasing food) · diminutive of lahoda

çekim: çoğul lahůdky · tamlayan lahůdky

eş: delikatesa, pochoutka, pamlsek, dobrota, požitek, rozkoš

köken: From lahoda + -ka.

Rumencedelicat , delicatețe , delicios , finețe , gustos /de.liˈkat/

delicate

köken: Borrowed from French délicat, from Latin dēlicātus.

Macarcafinom , ízletes /ˈfinom/

fine, delicate (made up of particularly small pieces) · delicious, tasty (having a pleasant or satisfying flavor) · refined, fine, delicate, gentle, polished

çekim: karşılaştırma finomabb · üstünlük legfinomabb

köken: From Medieval Latin fīnum, neuter of fīnus (“fine”), from fīnis (“end, limit”).

aile: fincsi, finoman, finomít, finomkodik, finomodik, finomság, finomul, finomhangolás, finomliszt, finommechanika

Latincedēlicātus, mattea, scītāmentum

A dainty dish, a delicacy

çekim: çoğul matteae · tamlayan matteae

köken: From Ancient Greek ματτύα (mattúa), variant of ματτύη (mattúē).

Dancalaekkeri

Bulgarcaделикатес, изи́скан, изтънчен, изящен, лакомство, не́жен /isˈtɤnt͡ʃɛn/

civilized, refined, sophisticated

çekim: karşılaştırma по́-изтъ́нчени · üstünlük на́й-изтъ́нчени

Katalancabufó , delicat (eril) /buˈfo/

buffoon · jester

çekim: çoğul bufons

köken: Borrowed from Italian buffone.

aile: bufonada, bufonejar, bufonesc

Galceamheuthun

Moğolcaнарийн (eril) /narʲiŋ/

narrow

eş: хэрсүү

zıt: өргөн, бүдүүн, өглөгч

köken: Inherited from Proto-Mongolic *narïn, compare Dongxiang narun, Daur naring. Compare Manchu ᠨᠠᡵᡥᡡᠨ (narhūn). Compare also Turkish narin.

aile: нарийдах, нарийн боов, нарийн өвчин

Esperantomalkruda /malˈkruda/

dainty, soft

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto kruda Esperanto malkruda From mal- + kruda.

Makedoncaвку́сен, пре́красен

Cava diliayu

romanization of ꦲꦪꦸ

Kernevekçedenti (eril) /ˈdɛːnti/

dainty, delicate · fastidious, fussy

çekim: karşılaştırma moy denti

köken: Borrowed from English dainty.

aile: tamm denti

cmn纖巧 /纤巧

enmdeynte

grcἁβρός, τρυφερός

mihāhā, horotai, kakato, makue, marore, tōitiiti